Enzym oor Armeens
Enzym
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
ֆերմենտ
Enzymet maltase, for eksempel, spalter sukkerstoffet maltose op i to glukosemolekyler.
Օրինակ՝ մալթազա ֆերմենտը ճեղքում է մալթոզը, որը շաքարի տեսակ է, եւ վերածում գլյուկոզայի (խաղողաշաքար) երկու մոլեկուլների։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
enzym
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
ֆերմենտ
Dertil kommer de forskellige enzymer der hver især spiller en ganske særlig og livsvigtig rolle.
Չի կարելի անտեսել նաեւ զանազան ֆերմենտները, որոնցից յուրաքանչյուրը որոշակի եւ կարեւոր դեր է կատարում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1980’erne opdagede nogle forskere at RNA-molekyler i et laboratorium kunne virke som deres egne enzymer ved at dele sig i to og splejse sig sammen igen.
18 Ամեն ինչ եղավ այնպես, ինչպես որ ճշմարիտ Աստծու մարդն էր ասել թագավորին, թե՝ «վաղը՝ այս ժամանակ, Սամարիայի դարպասների մոտ երկու գրիվ գարին մեկ սիկղ կարժենա, եւ մեկ գրիվ բարձրորակ ալյուրը՝ մեկ սիկղ»+։jw2019 jw2019
Biologerne forsøger ved hjælp af enzymet telomerase at få cellerne til at overskride den normale grænse for hvor mange gange de fornyr sig selv.
Բայց նրանցից մի քանիսը, ովքեր գնացել էին Սալվադոր, Հոնդուրաս եւ Գվատեմալա, 1916-ին ակտիվորեն քարոզում էին այդ վայրերում՝ մարդկանց պատմելով կենսատու ճշմարտությունները։jw2019 jw2019
Dette sporstof er en bestanddel af det enzym som omdanner hormonet T4 til T3.
Այսօր շատ վայրերում հիվանդին անխախտ իրավունք է տրված՝ որոշելու իր բուժման մեթոդը։jw2019 jw2019
Ildfluens hemmelighed er de kemiske reaktioner mellem stoffet luciferin, enzymet luciferase og ilt.
Նա բարությամբ լի շատ գործեր էր անում+ ու առատորեն ողորմության նվերներ էր տալիս։jw2019 jw2019
Enzymet maltase, for eksempel, spalter sukkerstoffet maltose op i to glukosemolekyler.
Նավապետը Գաստ Մակին էր, եւ նրան օգնում էին ՍտենլիՔարտերը, Ռոնալդ Փարկինը եւ Արթուր Ուորսլին։jw2019 jw2019
Ved særlige temperaturer begynder enzymer at omdanne stivelse til simple sukkerarter.
Սակայն դրա նպատակը ոչ թե այն էր, որ Վկաները դառնային իրավաբաններ, այլ որ դրա շնորհիվ կարողանային վերացնել խոչընդոտները եւ ազատորեն քարոզեին Աստծու Թագավորության բարի լուրը հանրորեն եւ տնից տուն։jw2019 jw2019
Enzymer
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել արյան փոխներարկման մասին։jw2019 jw2019
Selv plasmaet, som for 90 procents vedkommende består af vand, indeholder mange slags hormoner, uorganiske salte, enzymer og næringsstoffer, deriblandt mineraler og sukker.
32 «Նախկին բաները.... ոչ էլ սրտում կմնան»jw2019 jw2019
Hvert enzym er foldet på en speciel måde for at kunne katalysere en bestemt kemisk reaktion.
Թեեւ Իսրայելացիները կամավոր էին կնքել այդ ուխտը, սակայն իրենց գործերով ցույց տվեցին, որ համառ ժողովուրդ են։jw2019 jw2019
En anden RNA-type søger efter denne aminosyre, griber fat i den ved hjælp af et enzym og transporterer den til „byggepladsen“.
Գրասենյակային շենք (1992)jw2019 jw2019
Plasma — som for 90 procents vedkommende består af vand — indeholder mange slags hormoner, uorganiske salte, enzymer og næringsstoffer, deriblandt mineraler og sukker.
Քահանաները մտադիր էին թույլ չտալ Եհովայի վկաներին քարոզել իրենց գյուղերում։jw2019 jw2019
Forskerne arbejder med flere teorier, deriblandt virus, proteinmangel, genetiske defekter (især ved familiær ALS) tungmetaller, neurotoksiner (især ved guam-typen), abnormiteter i immunforsvaret og enzym-abnormiteter.
Ներկայիս գիտությունը տասը տարի անց կհամարվի հնացած։jw2019 jw2019
Et enzym bevæger sig langs RNA-bogstaverne for at samle dem til en streng.
Իսկ եթե դա հնարավոր է, ապա հնարավոր է գրեթե ամեն բան»։jw2019 jw2019
Dertil kommer de forskellige enzymer der hver især spiller en ganske særlig og livsvigtig rolle.
Ուստի այնտեղ նույնպես ուղարկվեցին սննդի, հագուստի եւ դեղորայքի պաշարներ։jw2019 jw2019
Enzymer arbejder på samlebåndsmanér, og hvert protein udfører en specifik opgave.
Նիգերիայում, ինչպեսեւ շատ այլ երկրներում, երեցների մեծ մասն ունի ընտանիք։jw2019 jw2019
Enzymer fungerer som katalysatorer idet de fremmer kemiske reaktioner, eksempelvis dem der har med fordøjelsen at gøre.
Հարյուրավոր խանդավառ պատվիրակներ համաժողով ժամանեցին նավով, հազարավորներ՝ ինքնաթիռով, իսկ տասնյակ հազարավորներ՝ ավտոմեքենաներով եւ ավտոբուսներովjw2019 jw2019
Lyset aktiveres ved at stoffet luciferin iltes ved hjælp af enzymet luciferase.
Մ.թ. 33-ի Պենտեկոստեին Հիսուսի առաջին հրեա աշակերտները օծվեցին սուրբ ոգով, որպեսզի դառնան Քրիստոսիժառանգակիցները։jw2019 jw2019
Hundredvis af enzymer samarbejder om at kontrollere cellens aktiviteter.
ԷԿՎԱԴՈՐjw2019 jw2019
Faktum: For at dna’et kan fungere, må det kopieres, læses og korrekturlæses af en sværm af komplekse molekylære maskiner kaldet enzymer, der indgår i et samarbejde hvor alt skal ske med præcision og lige på sekundet.
Եհովայի վկաները երկար ժամանակ այն կարծիքին էին, որ Քրիստոսի Հազարամյա Իշխանությունը սկսվելու է մարդու արարումից 6000 տարի անց։jw2019 jw2019
Proteinernes store familie omfatter antistoffer, enzymer, budbringere, strukturproteiner og transportører.
Պոնապերեն Sounkadehde kan en Siohwajw2019 jw2019
Deres frugtlegeme udskiller kraftige enzymer der omdanner organisk materiale til basale næringsstoffer, som svampene kan optage.
Աշխատանքային սեղանին գտնվող պիտակների միջեւ ընկած հեռավորությունըjw2019 jw2019
Dit dna bliver læst, og derved gives der instruktioner om hvordan de hundredtusinder forskellige proteiner legemet består af, skal opbygges — dets enzymer, væv, organer og så videre.
Մասնաճյուղերում փոփոխություն իրականացնելու համար անհրաժեշտ էր նոր մեթոդներ կիրառել եւ նոր հմտություններ ձեռք բերել։jw2019 jw2019
Ja, „uden enzymer ville man hurtigt komme til at sulte, for det ville tage 50 år at fordøje et almindeligt måltid mad,“ oplyser bogen The Thread of Life.
Ինչի՞ շնորհիվ էր, որ գնալով մեծացող քրիստոնեական ժողովը չէր պառակտվում՝ բաժանվելով տարբեր վայրերում գործող անկախ ժողովների։jw2019 jw2019
Atter andre proteiner virker som enzymer (katalysatorer) i fordøjelsesprocessen ved at splitte fødens proteiner op i aminosyrer.
Ֆուայուպոլու Պելեն (Արեւմտյան Սամոա), երիտասարդ տարիքում Վկա դառնալով, ուժգին հակառակության ենթարկվեց ընտանիքի անդամների եւ շրջապատի կողմիցjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.