hajj oor Yslands
hajj
Vertalings in die woordeboek Deens - Yslands
hadsjí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg bliver aldrig den haj du vil have jeg skal være.
þér hefur verið skipað að fara ùr héraðinu...... þar sem þù kemur af stað ófriðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal lukke strandene og hyre nogen til at dræbe den haj!
Á pessari stunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas på, at jeres far ikke bliver ædt af en haj.
Taktu mig.Það er það sem ég vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kredsløbet hos hajerne i den gruppe der betegnes Lamniformes, som indbefatter makohajen, tyrehajen og hvidhajen, er helt anderledes end hos de fleste andre hajer.
Ef menn þurfa að fara á spítala og koma aftur gef ég þeim salatjw2019 jw2019
Deres væsentligste fjender er hajer og spækhuggere.
Engar byssur, engin fúkyrði og ekkert rautt kjötWikiMatrix WikiMatrix
Hajen kan ikke se flynderen, men pludselig standser den, borer næsen i sandet og fortærer sit bytte.
Rétt í þessu... var hleypt af skoti í stjórnarbyggingunnijw2019 jw2019
Og I kan sige til Don Lino at jeg aldrig, aldrig mere vil se nogle hajer her på revet igen!
Fanturinn þinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blev bidt af en haj.
Þegar þú nefnir það... þú átt olíukápuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, hvorfor holde haj?
Líka öllum skilríkjumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle tror at du dræbte hajen.
Mér er varnað máls; mitt sverð á mína raustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sågar set en haj æde en blæksprutte.
Koma okkur upp ónæmiskerfiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du indrømmer altså, du er en stor haj?
Guo! pú hefur enga samúo meo honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og chancen for at fjolserne har fanget præcis den haj...
Frekar kysi ég kvalróðisdauða en að þessi dekurdrós klæðist kjól móður minnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da det blev min tur, kunne jeg med kikkerten se noget, som jeg ikke kunne se før: Rygfinner – store hajer, som åd ved revet på den anden side af barrieren.
Erud bid tilbunir ad panta?LDS LDS
Jeg hyrer Quint til at dræbe hajen.
Ég parf ao fara heimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskerne ville gerne vide om hajer og rokker sanser de svage elektriske felter som fisk udsender.
Segðu mér frá draumi þínumjw2019 jw2019
Vandet vrimler med hajer.
Svona, fljótt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ser en haj, Hooper, så synk.
Eyddu hungrinu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flynder ligger fuldstændigt skjult under et lag sand i et hajbassin hvor en sulten haj svømmer i dens nærhed.
Ég vil vera viss um að það sé allt í góðu.- Vera viss um að allt sé í góðu standijw2019 jw2019
Aronnax, De er vel ikke bange for hajer?
Ég ferðast líka mikiðLiterature Literature
Desuden fanges der årlig millioner af andre hajer for at tilfredsstille det blomstrende marked for hajprodukter, hvor især finnerne er interessante.
Hvað þýðir það?jw2019 jw2019
Der var ingen hajer den første halve time.
Nei, ég er búin að borðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tager chancen i konkursretten førjeg sælger til den haj.
Nú lýkur útsendinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når hajerne svømmer, giver deres to brystfinner dem opdrift.
Ég ræktaði # # kynslóðir áður en þetta tókstjw2019 jw2019
Kast resten af hajen ud.
Að sprengja höfuð af manni með handsprengjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.