koben oor Italiaans
koben
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
piede di porco
Skulle der koben til at få hende ud?
Ti e'servito il piede di porco per farla uscire?
palanchino
levachiodi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koben
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
piede di porco
it
attrezzo
Skulle der koben til at få hende ud?
Ti e'servito il piede di porco per farla uscire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stænger og profiler, af kobber:
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaEurLex-2 EurLex-2
legeringer, der foruden andre bestanddele indeholder over 10 vægtprocent kobber, som ikke er praktisk anvendelige til valsning eller smedning og sædvanligvis anvendes som tilsætningsmiddel ved fremstilling af andre legeringer eller som afiltnings-eller afsvovlningsmiddel eller lignende ved fremstilling af ikke-jernholdige metaller.
Se una qualunque parte dei materiali fissili fuoriesce dal sistema di contenimento a seguito delle prove specificate al #.# b), si deve assumere che i materiali fissili fuoriescano dal collo e che tutti i materiali fissili si dispongano secondo la configurazione e moderazione tale da produrre la massima moltiplicazione neutronica con una riflessione totale da parte di almeno # cm di acquaEurLex-2 EurLex-2
Deres knager skal være af guld, og du skal støbe fem fodstykker af kobber til dem.
Sarebbestato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettojw2019 jw2019
Den samlede mængde fremmede stoffer måles ved vejning, efter at kobber- og kobberlegeringspartikler og -genstande er adskilt fra partikler og genstande af fremmede stoffer ved manuel sortering eller andre separationsmetoder (f.eks. magnetiske eller densitetsbaserede).
vuoi da bere?- aspettaEurLex-2 EurLex-2
ALLE KOBBER-FORBINDELSER
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettonot-set not-set
+ 4 Og du skal lave en rist til det, et netværk+ af kobber; og du skal lave fire ringe af kobber på nettet i dets fire hjørner.
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol indirezione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmjw2019 jw2019
et ventilhus af messing med glider, med tilslutninger i kobber og
Ad ogni modo... mi beccaronoEurLex-2 EurLex-2
Engros- og detailhandel, også via internettet, med ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed, ikke indeholdt i andre klasser, smykker, emblemer af ædle metaller, amuletter (smykker), kæder (smykker), medaljer, medaljoner (smykker), ringe (smykker), særlig af jern, kobber og bronze, kunstgenstande af ædle metaller, kobberpoletter, legetøj, spil, dog ikke til brug sammen med en ekstern skærm eller monitor
Mi ha legatatmClass tmClass
(21) I denne rubrik betyder overgangsmetaller: skandium, vanadium, mangan, kobolt, kobber, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, krom, jern, nikkel, zink, zirkonium, molybdæn og tantal.
L' agente # # va da soloEurLex-2 EurLex-2
På samme måde som vi udvinder malm fra minerne, kan vi bruge avancerede affaldsindsamlings- og sorteringsmetoder til at udvinde jern, zink, kobber og plastik, og ved denne proces vil vi bruge tre gange mindre energi, end vi ville bruge til at producere dem med nye råmaterialer.
Come illustrato alla sezione #.#.#, la misura relativa al riporto delle perdite costituisce aiuto di Stato al livello delle società di capitale di rischio e delle società destinatarieEuroparl8 Europarl8
b) "kobber-tinlegeringer (bronze)"
Fatto a Maastricht, addì sette febbraio millenovecentonovantadueEurLex-2 EurLex-2
Fjedrende underlagsskiver og låseskiver, af kobber
Penso che farei meglio ad andarmeneEurlex2019 Eurlex2019
Affald og skrot, af kobber
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Den økonomiske gennemførlighed afhænger imidlertid i høj grad af produktionsniveauerne og dermed af den mængde kobber af høj kvalitet, der kan genvindes (f.eks. over 60 t kobber om året).
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurlex2019 Eurlex2019
b) Hvis MOPSC overstiger 200 sæder, skal der medføres en yderligere katastrofeøkse eller et yderligere koben, som skal være placeret i eller i nærheden af det bageste pantryområde.
Lo ha divorato il cancroEurlex2019 Eurlex2019
Når der bruges et metallisk tilsætningsmateriale, skal metalindholdet i kulkontaktstykkerne være kobber eller en kobberlegering, og det må ikke være større end 35 vægtprocent, hvor de anvendes på vekselstrømsstrækninger, og 40 vægtprocent, hvor de benyttes på jævnstrømsstrækninger.
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùEurlex2019 Eurlex2019
Kobber og kobberlegeringer — Sømløse, valsede og ribbede rør til varmevekslere
Per gli spazi progettati per trasportare sedie a rotelle orientate nel senso di marcia, l’estremità superiore dello schienale del sedile antistante può sconfinare nello spazio per la sedia a rotelle, qualora sia previsto uno spazio libero come indicato nell’allegato #, figuraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Denne underposition omfatter kun strømførende skinner (bortset fra køreskinner), hvis kontaktflade er af andet metal end jern (aluminium, kobber), eller som er forsynet med forbindelsesstykker af andet metal end jern.
Chi vuole saperlo?EurLex-2 EurLex-2
Tråd, af raffineret kobber, med største tværmål > 6 mm, samt tråd af kobberlegeringer
Altri tradimentiEurLex-2 EurLex-2
+ 19 Men alt sølvet og guldet og tingene af kobber og jern er noget der er helligt for Jehova.
Proventi di gestionejw2019 jw2019
- Raffineret kobber | Fremstilling på basis af alle materialer, undtagen materialer henhørende under samme position som produktet |
Che c' è, Henry?EurLex-2 EurLex-2
Raffineret kobber i ubearbejdet form
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Chlorophyll-kobber-kompleks og chlorophyllin-kobber-kompleks
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etàEurLex-2 EurLex-2
En uorganisk mikronæringsstofgødning er en uorganisk gødning bortset fra en makronæringsstofgødning, der har til formål at tilføre en eller flere af følgende næringsstoffer: bor (B), cobalt (Co), kobber (Cu), jern (Fe), mangan (Mn), molybdæn (Mo) eller zink (Zn).
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specifikation og kvalificering af svejseprocedurer for metalliske materialer - Svejseprocedureprøvning - Del 6: Lysbuesvejsning af kobber og kobberlegeringer (ISO 15614-6:2006)
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacereEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.