boksning oor Nederlands

boksning

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands

boksen

naamwoord onsydig

Een gevechtssport waar twee tegenstrevers van gelijk gewicht elkaar met de vuisten bekampen.

I boksning skal man bankes af de bedste for at blive den bedste.
Om de beste te zijn in boksen, moet de beste je kapotslaan.

bokssport

Een gevechtssport waar twee tegenstrevers van gelijk gewicht elkaar met de vuisten bekampen.

Og i boksning kæmper den bedste alt for ofte ikke mod den bedste.
In de bokssport vechten de besten maar al te vaak niet tegen de besten.

voorbeelde

Du kan ikke spille boksning.
Boksen speel je niet.

Efter at jeg var kommet hjem, begyndte jeg at gå til boksning og brydning.
Eenmaal thuis nam ik les in boksen en worstelen.

Beklædningsgenstande, Fodtøj, Hovedbeklædning, Lange shorts til svømning eller boksning [til mænd]
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, zwembroeken, slips

Jeg skal lære dig Thai boksning!
Ik zal je Thai boxing leren!

Sportsudstyr til boksning og kampsport, nemlig boksehandsker til sparring, træningshandsker til karate, shooto-handsker i form af karatehandsker, boksehandsker, handsker til brug i forbindelse med sandsække, boksepuder, sportstræningspuder til sportskampe, sportsfokuspuder til sportskampe, sparkehandsker i form af atletikpuder til hænderne, skinnebensbeskyttere til sportsbrug, hovedbeskyttelse til karate, ørebeskyttere til sportsbrug, ankelstøtter til sportsbrug, tasker, særligt beregnet til sportsudstyr
Sport benodigdheden voor boksen en vechtsporten, namelijk, oefenhandschoenen, trainingshandschoenen voor karate, shooto style handschoenen in de aard van karatehandschoenen, bokshandschoenen, opengewerkte handschoenen, slagstootkussens, atletische trainingsstootkussens voor sportvechten. atletische focusstootkussens voor sportvechten, kick mitts in de aard van atletische stootkussens voor de hand, scheenbeschermers voor atletisch gebruik, karate hoofdbeschermers, atletische oorbeschermers, enkelsteunen voor atletisch gebruik, tassen special aangepast voor sport benodigdheden

Og frem for alt, ingen beruset boksning!
En bovenal, niet dronken boksen!

Gymnastik- og sportsartikler såsom varer til baseball og softball, artikler til boldspil, artikler til banesport, artikler til tennis og badminton, aratikler til bordtennis, artikler til hockey, golfartikler, artikler til bowloing, artikler til skiløb, artikler til skøjteløb, artikler til boksning, artikler til bueskydning, artikler til fægtning
Gymnastiek- en sportartikelen, zoals artikelen voor gebruik bij honkbal en softbal, artikelen voor gebruik bij balspelen, artikelen voor gebruik op atletiekbanen en sportvelden, artikelen voor gebruik bij tennis en badminton, artikelen voor gebruik bij tafeltennis, artikelen voor gebruik bij hockey, golfartikelen, artikelen voor gebruik bij bowling, artikelen voor het skiën, artikelen voor het schaatsen, artikelen voor het boksen, artikelen voor het boogschieten, artikelen voor gebruik bij schermen en artikelen voor gebruik bij gymnastiek

Har Kommissionen behandlet spørgsmålet om forbuddet mod professionel boksning i Sverige?
Heeft de Commissie het Zweedse beroepsboksen in Zweden behandeld?

Sportsudstyr til kampsport og boksning, nemlig hjelme, boksehandsker og mundbeskyttere
Sportuitrusting voor gemengde oosterse vechtsporten en de bokssport, te weten helmen, bokshandschoenen en mondbeschermers

I boksning er hjernen vigtigere end musklerne.
Boksen is hersens over hersens.

Tolv runder af boksning om WBC Mellemvægts Verdensmesterskabet.
Twaalf ronden van boxen voor de WBC midden gewicht Wereld Kampioenschappen.

Fem års kick-boksning.
Vijf jaar kickboksen.

Handsker til fodbold, fitness, boksning og cykling
Voetbalhandschoenen, fitnesshandschoenen, bokshandschoenen en fietshandschoenen

Drejeled til boksning
Wartels voor boksballen

Det er HBO, den store- domo af boksning, vi snakker om
Het is HBO waar we het over hebben, de grote boks- zender

Handsker samt mund- og kropsbeskyttelse til boksning, brydning og kampsport
Handschoenen en mond- en lichaambeschermers voor het boksen, worstelen en vechtkunsten

Det er ikke farligere end boksning eller motorløb.
Niet gevaarlijker dan boksen of racen.

Der er to klare forskelle mellem amatør og professionel boksning:
Er zijn twee duidelijke verschillen tussen amateur - en profboksen.

Jeg ledte efter et sted hvor man dyrkede boksning.
Ik zocht een sportschool waar ze boksles gaven.

Sportsudstyr til boksning og kampsport, Nemlig, Boksehandsker og Boksebolde
Sportartikelen voor het boksen en voor vechtsporten, Te weten, Bokshandschoenen en Boksballen

De ville skåne mig, hvis jeg aldrig tjente penge på boksning igen.
Ze zouden mij in leven laten zolang ik geen cent meer verdiende met boksen.

Det baner ikke vejen til professionel boksning.
Je wordt niet voorbereid op de profs.

Shorts, trøjer og sko til boksning
Boksbroeken, bokstruien en boksschoenen

Sko, Atletiksko, Slippers, Overtræk til sko, Sko med lave hæle, Lædersko, Galocher, Galocher, Golfsko, Træsko, Sko til fiskeri, Basketstøvler, Sko, beklædning, Hæle, Vandrestøvler, Rugbystøvler, Sko til boksning, Baseballsko, Laksko, Badesko, Indlægssåler, Såler til fodtøj, Gamacher (fodtøj), Hæle til støvler og sko, Skridsikre dele til sko og støvler, Næser til fodtøj, Regnstøvler, Løbesko, Sko til arbejdsbrug, Halmsko, Gymnastiksko, Støvler, Skistøvler, Støvletter, Efter-ski-støvler, Fodboldstøvler og -sko, Fedtlæderstøvler, Hockeysko, Håndboldsko, Espadriller, Sandaler, Badesandaler
Schoenen, Sportschoenen, Pantoffels, Overtrekken voor schoenen, Schoenen met lage hakken, Schoenen van leder, Schoenen van rubber, Overschoenen, Golfschoenen, Klompen, Schoenen voor vissers, Basketbalschoenen, Schoenen, kleding, Hakken, Wandelschoenen, Rugbylaarzen, Boksschoenen, Honkbalschoenen, Lakschoenen, Strandschoenen, Inlegzolen, Zolen voor schoeisel, Bovenleder als deel van schoeisel, Hielstukjes voor schoeisel, Antislipstukken voor schoenen en laarzen, Neuzen voor schoeisel, Regenschoenen, Loopschoenen, Werkschoenen, Strooien schoenen, Gymnastiekschoenen, Laarzen, Skischoenen, Korte laarzen, Schoenen voor na het skiën, Voetbalschoenen, Rijglaarzen, Hockeyschoenen, Handbalschoenen, Espadrilles, Sandalen, Badsandalen

Nogle voldelige sportsgrene, som for eksempel boksning, er yndet underholdning i mange lande.
Boksen en andere gewelddadige sporten zijn in veel landen favoriet.