fælles markedsordning oor Pools
fælles markedsordning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
wspólna organizacja rynków
Der oprettes en fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter (herefter "den fælles markedsordning")
Niniejszym ustanawia się wspólną organizację rynków produktów rybołówstwa i akwakultury, zwaną dalej „wspólną organizacją rynku”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gennemgribende reform af den fælles markedsordning for vin og foreneligheden heraf med den nye fælles landbrugspolitik
Dostaję migrenyoj4 oj4
om ændring af forordning (EF) nr. 318/2006 om den fælles markedsordning for sukker
Pragnienia miłościEurLex-2 EurLex-2
Landbrug – fælles markedsordning – forarbejdede frugter og grøntsager – producentstøtte – ferskner i sukkerlage og/eller naturlig frugtsaft – omfattet – betingelser
Co tak naprawdę nas łączy?EurLex-2 EurLex-2
Den fælles fiskeripolitik er ved at blive revideret, og den fælles markedsordning bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Gdzie jest Dotty?- Kto?EurLex-2 EurLex-2
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om den fælles markedsordning for æg, særlig artikel #, og
Dwa razy.Tak mi powiedzianooj4 oj4
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, og
Ted nienawidzi bałaganuoj4 oj4
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszoj4 oj4
Merværdien af Fællesskabets foranstaltning hænger direkte sammen med argumenterne for en fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter.
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniaEurLex-2 EurLex-2
Om: WTO's afgørelse om sukker og EU's fælles markedsordning for sukker
jednostopniową homologację typuEurLex-2 EurLex-2
I den nye fælles markedsordning for vin blev det udtrykkeligt anført, at destillationsordningerne skulle afskaffes.
określone w artEurLex-2 EurLex-2
Spørgsmålet om en bedre målretning af støtten vil blive behandlet i den kommende reform af den fælles markedsordning.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1786/2003 om den fælles markedsordning for tørret foder
Wyjdziesz za niego za mążEurLex-2 EurLex-2
DEN FÆLLES MARKEDSORDNING
W ust. # dodaje się następujący akapitEurLex-2 EurLex-2
— Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak ( 7 )
określanie gatunków podlegających ochronieEurLex-2 EurLex-2
I visse sektorer, der falder ind under fælles markedsordninger, gælder det, at eksportlicenser først udstedes efter en betænkningstid.
Był tu ze mną.PomagałEurLex-2 EurLex-2
Nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskaberne – Estland – landbrug – fælles markedsordning – overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter
Wszystko będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Den fælles markedsordning for råtobak *
Jesteś obok komputera?not-set not-set
Kommissionen foreslår også en modernisering af interventionsordningen under den fælles markedsordning.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuEurLex-2 EurLex-2
Om: Forslag til en reform af den fælles markedsordning for vin
Narobiłem się ciężkoEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn
Nie rozumiemoj4 oj4
Fælles markedsordning for frø *
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieEurLex-2 EurLex-2
b) kan bevirke, at den fælles markedsordning ikke fungerer tilfredsstillende
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?EurLex-2 EurLex-2
Den fælles markedsordning for sukker
Byłeś taki słodki ioj4 oj4
Fælles markedsordning for frugt og grøntsager (forhandling)
A to byłoby gorsze niż to całe gównoEurLex-2 EurLex-2
18479 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.