i nøden kender man sine venner oor Pools
i nøden kender man sine venner
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nøden kender man sine venner.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I nøden skal man kende sine venner.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er i nøden, man kender sine venner.
Jednak, jestem gotowy dać wam jeszcze jedną szansęLiterature Literature
Hr. formand! Ifølge ordsproget er det i nødens stund, man kender sine venner.
A Karol X uciekłEuroparl8 Europarl8
- (SL) Man siger, at i nøden skal man kende sine venner.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEuroparl8 Europarl8
Det er ofte sagt, at det er i nøden, man skal kende sine venner, sir.
Spróbuję cię tam wkręcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og som et gammelt ord siger: ’Det er i nøden man skal kende sine venner.’
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąjw2019 jw2019
Det gamle ord der siger: ’Det er i nøden man skal kende sine venner,’ bør altså ikke blot være en talemåde for os, men noget vi praktiserer. — Ordsprogene 18:24; jævnfør Apostelgerninger 28:15.
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebiejw2019 jw2019
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.