i proces oor Pools
i proces
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
wewnątrzprocesowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luft-til-luft energi/varmeudvekslere, som genvinder, bevarer, sparer og genbruger energi til genbrug i proces eller rum
Zabierzcie go!tmClass tmClass
Indledningsvis vil jeg lykønske Parlamentet med den centrale rolle, det har spillet i denne proces i adskillige år.
Jesteście gotowi na trochę akcji?Europarl8 Europarl8
Filtreringsenheder til testning i en proces i forbindelse med filtrering af mikrobiologiske væsker
Jurij... witaj z powrotemtmClass tmClass
Civilsamfundet ønsker også fortsat at deltage i denne proces i dens fornyede form og struktur.
Miałam komplikacjeEurLex-2 EurLex-2
Den brugte syre anvendes til andre formål, f.eks. til at regulere pH-værdien i proces- og spildevand eller til at destruere overskydende hypochlorit.
Mikey, nie ruszaj sięEurLex-2 EurLex-2
Det organiserede civilsamfund er ikke nær så inddraget i denne proces som i CLLD-mikroprojekter (2).
Wiem, że mnie słyszysz!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det organiserede civilsamfund er ikke nær så inddraget i denne proces som i CLLD-mikroprojekter 2 .
Willa DarcyEurlex2019 Eurlex2019
EU vil deltage i denne proces i henhold til den overordnede tilgang til finansiering og andre gennemførelsesmidler som beskrevet nedenfor.
To nie jest niewielki szok, AbeEurLex-2 EurLex-2
Informationsteknologi har spillet en vigtig rolle i denne proces, f.eks. i forbindelse med online-registrering.
Carter, naprawde chca cie zobaczycEurLex-2 EurLex-2
De bemærkninger, som er afgivet i denne proces, er taget i betragtning.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamEurlex2019 Eurlex2019
I denne proces anvendes kul (i) som et stof til opvarmning og (ii) som et reduktionsmiddel.
Nie moge spuscic wodyEurLex-2 EurLex-2
De bemærkninger, som er fremsat i denne proces, er taget i betragtning.
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeEurlex2019 Eurlex2019
De vigtigste aktører i denne proces er beskrevet i afsnit 4.2 til 4.5.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachEurLex-2 EurLex-2
Uheldigvis, i denne proces, er beslutningen i sidste ende Rogers.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne oprigtighed i vores proces er i dag anerkendt, og den stemmer overens med vores evne til at støtte den komplekse, kritiske og historiske proces i Cypern.
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychEuroparl8 Europarl8
Sådanne specifikationer og vurderingsmetoder skal udvikles i den proces, der er beskrevet i afsnit 6.1.2.3 (og 6.2.2.2).
Możemy powrócić do tego żałosnego życia z przed klątwyEurLex-2 EurLex-2
17142 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.