i sin hule hånd oor Pools
i sin hule hånd
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
pod pantoflem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haqqani har mig i sin hule hånd.
Cha, niezła przykrywkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har hele verden i sin hule hånd
Widzieli to i nie zapalili jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han holder mit liv i sin hule hånd, som en fugl.
Nie było powodem do morderstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor har alle aviserne i sin hule hånd og fodrer dem med manipuleret vrøvl!
Mogę zrobić zdjęcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den aften havde han tilhørerne i sin hule hånd: deres ansigter afspejlede utilpashed, væmmelse, vrede og chok.
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieLiterature Literature
Han holdt den i sin hule hånd og indsnuste duften, der steg op mellem hans fingre.
No wiecie, dzięki za wszystkoLiterature Literature
Maya lå på maven og talte indgående med sin ildsalamander, Tini, som hun holdt i sin hule hånd.
Nie, próbuję uciecLiterature Literature
Indtil vi mødes igen, vil Gud holde dig i sin hule hånd.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dickie har dem i sin hule hånd
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięopensubtitles2 opensubtitles2
I dag holder Satan mange i sin hule hånd ved at vække følelsen af stolthed i dem.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórjw2019 jw2019
Partiet ville måske vare en halv time endnu, men han holdt monsieur Duverneys konge i sin hule hånd.
Uściśnijmy sobie ręceLiterature Literature
12 Hvem har målt vandene i sin hule hånd+
I tak mi wiele pokazałeśjw2019 jw2019
Han har os i sin hule hånd
Ja też cię kochamopensubtitles2 opensubtitles2
Gud er overalt, og Gud holder mig i sin hule hånd.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han havde hele Bogotá i sin hule hånd, og regeringens opmærksomhed var fanget.
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var den ukronede konge af Kobberstjerne Pharma International og holdt fondens milliarder i sin hule hånd.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćLiterature Literature
Hun smilede grumt, og jeg kunne sværge på, at hun havde hele publikum i sin hule hånd.
Panoptikum Port HenryLiterature Literature
I en alder af otteogtyve år vidste han, at han havde verden i sin hule hånd.
Brak transpozycji w przewidzianym terminieLiterature Literature
Han har mere eller mindre Starikland-delegationen i sin hule hånd, hvilket giver ham cirka tredive stemmer.
I tak tu się nic nie dziejeLiterature Literature
Dickie har dem i sin hule hånd.
Był z nami na statkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er betagende at holde reden — en lille dukkekop af blødt plantemateriale — i sin hule hånd.
Mamy coś dla ciebiejw2019 jw2019
“Som om ofret havde holdt den i sin hule hånd?”
Wyjaśnię ci cośLiterature Literature
En ryger stryger en tændstik og holder den i sin hule hånd for at tænde cigaretten.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoLiterature Literature
Hvis han slugte hendes madding, ville hun snart have ham i sin hule hånd som så mange gange før.
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąLiterature Literature
Det betød, at andre forandrede én, at nogen havde én i sin hule hånd, sådan som politichefen havde Vietcong-soldaten.
Gdzie byłeś?Literature Literature
38 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.