offentlig bygning oor Pools
offentlig bygning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
budynek publiczny
Frankrig investerer alle indtægterne i at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger, der fungerer som socialt boligbyggeri.
Francja inwestuje całe dochody w poprawę efektywności energetycznej budynków publicznych przeznaczonych na mieszkania socjalne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| kWh/år || Nedgang i primært energiforbrug i offentlige bygninger
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonEurLex-2 EurLex-2
Anvendelsesområdet for langsigtede renoveringsstrategier i henhold til artikel 4 i EED omfattede allerede visse offentlige bygninger.
Widziałaś to?Eurlex2019 Eurlex2019
Rengøring og bortskaffelse af affald i private og offentlige bygninger (for eksempel kontorer, indkøbscentre)
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?tmClass tmClass
tilskynde til en storstilet rehabilitering af offentlige bygninger og anlæg,
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAEurLex-2 EurLex-2
|| || kWh/år || Reduktion i det primære energiforbrug i offentlige bygninger
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięEurLex-2 EurLex-2
Systemer og komponenter til gadeinventar, til offentlig byggevirksomhed og til offentlige bygninger, særlig til lufthavne, togstationer og busstationer
Powinniśmy iśćtmClass tmClass
Murværk over en marmortrappe; det kunne være indgangen til en skole eller en offentlig bygning.
Mówi o odwadze uwierzenia w cudaLiterature Literature
Hvordan behandles for eksempel parker, ventesale, gader og offentlige bygninger?
Nigdzie nie idziesz z tą laskąjw2019 jw2019
Tagene på offentlige bygninger bør stilles til rådighed for tredjemænd, der investerer i vedvarende energi.
To ma być przekupstwo?not-set not-set
brugen af energibesparende lamper i offentlige bygninger skal øges med en bestemt procentsats pr. år
Nie pozwól się ugryźćoj4 oj4
Desuden er der behov for en tydeligere definition af »offentlig bygning«.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aEurLex-2 EurLex-2
De ville formentlig sikre sig, at han ikke begik mord i en offentlig bygning.
Ethan, Jack już jestLiterature Literature
Energieffektivisering i offentlige bygninger || Alle projekterne er afsluttet.
Ja adoptowaną FajkowąEurLex-2 EurLex-2
Om: Lovgivning om nødvendigheden af, at offentlige bygninger har antiseismiske egenskaber
Zamknij się.- Sam się zamknij!EurLex-2 EurLex-2
Inspektion og certificering af offentlige bygninger og områder med offentlig adgang med hensyn til tilgængelighed for handicappede
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożetmClass tmClass
Det var rettet mod renovering af offentlige bygninger (kontorbygninger, folkeskoler, børnehaver, sundhedscentre, plejehjem osv.) og offentlig belysning.
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymEurlex2019 Eurlex2019
Øge tilgængeligheden af offentlige bygninger, transport og oplysninger for personer med handicap
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.Tameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rør og/eller slanger af plastic til køleledninger til industrielle formål og til brug i offentlige bygninger
To mój.ChodźmytmClass tmClass
Kommunen gennemførte som den første i Danmark totalt rygeforbud i alle offentlige bygninger.
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGWikiMatrix WikiMatrix
tilskynde til at levere vandet i forvaltninger og offentlige bygninger
Miło nam pana poznaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rengøring af hospitaler, skoler og offentlige bygninger
Środki identyfikacyjnetmClass tmClass
Stationen var indrettet i en typisk offentlig bygning fra 1960’erne med masser af glas og dårligt indeklima.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaLiterature Literature
Forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger
uwzględniając art. # RegulaminuEurlex2019 Eurlex2019
Det beviser kun, at en frikendt borger tager billeder af en offentlig bygning på en offentlig vej.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2862 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.