offentlig deltagelse oor Pools
offentlig deltagelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
udział we władzy samorządowej
udział społeczeństwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
offentlig deltagelse
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oplysninger om hvilke foranstaltninger der er truffet for offentlig deltagelse og konsultation i henhold til punkt 5.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Offentlighedens deltagelse fremmer enighed og inddragelse og fører til social legitimering af strategierne for håndtering af radioaktivt affald.
Gromadzące się w centrum planety żelazo stworzyło jednolite jądro napędzające ochronne pole magnetyczne, otaczające naszą planetę.Bez pola magnetycznego Ziemia byłaby pustkowiem całkowicie pozbawionym życiaEuroparl8 Europarl8
SOM ER SIG BEVIDST OM betydningen af at sørge for offentlig deltagelse i strategisk miljøvurdering,
Sprawdźcie jeszcze tam!EurLex-2 EurLex-2
særlige aktiviteter, som er underlagt krav om offentlig deltagelse (afsnit C.2.3)
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) at give mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med planer, programmer og politikker på miljøområdet
Wszyscy na stanowiska!not-set not-set
Offentlig deltagelse
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekEurLex-2 EurLex-2
Parterne sørger for gennemskuelighed i forbindelse med gennemførelsen af denne aftale, herunder i givet fald gennem offentlighedens deltagelse
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.eurlex eurlex
Artikel 2 indeholder bestemmelser om offentlig deltagelse i planer og programmer.
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęEurLex-2 EurLex-2
Hver part sikrer, at resultatet af den offentlige deltagelse tages behørigt i betragtning ved den endelige afgørelse.
Opinia jest odnotowywana w protokołachEurLex-2 EurLex-2
Konceptet for offentlighedens deltagelse skal mindst indeholde oplysninger om:
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?EurLex-2 EurLex-2
Således vil den finansielle risiko ved den investering, som det offentlige deltager i, være begrænset
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyoj4 oj4
Dette bekræftes af oprindelsen til henvisningen til bestemmelserne om offentlig deltagelse.
Nie, nic nie wiem, staryEurLex-2 EurLex-2
g) hvilke foranstaltninger der er truffet med henblik på offentlig deltagelse, jf. stk. 5.
Miło u ciebieEuroParl2021 EuroParl2021
at give mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med planer, programmer og politikker på miljøområdet
Tylko w ten sposób to możliweoj4 oj4
Århuskonventionens artikel 6 regulerer den offentlige deltagelse i afgørelser vedrørende konkrete aktiviteter:
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Styrkelse og formalisering af offentlig deltagelse med det formål at forbedre skovforvaltningen
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaEuroParl2021 EuroParl2021
a) offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaEurLex-2 EurLex-2
Om: Offentlig deltagelse og adgang til klage og domstolsprøvelse og Irland
Ta czujka nie ma nawet bateriiEurLex-2 EurLex-2
Offentlighedens deltagelse og adgang
Racja.Zbyt insynuująceEurLex-2 EurLex-2
Høring og offentlig deltagelse
Cokolwiek z cukrem i kofeinąEurLex-2 EurLex-2
de praktiske foranstaltninger med henblik på offentlighedens deltagelse, herunder:
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 21 Offentlig deltagelse
Musi pan myśleć, że jestem strasznaEurLex-2 EurLex-2
informationer om hvilke foranstaltninger der er truffet for offentlig deltagelse og konsultation i henhold til punkt 5.
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeEurLex-2 EurLex-2
RETNINGSLINJER FOR GENNEMSIGTIGHED OG OFFENTLIGHEDENS DELTAGELSE
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychEuroParl2021 EuroParl2021
13876 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.