Skytten
Strzelec
skytte oor Pools
skytte
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
strzelec
pl
osoba umiejąca się posługiwać bronią palną, łukiem lub inną bronią miotającą
Jeg troede, vi havde med en enkelt skytte at gøre.
Jestem całkiem pewny, że zostaliśmy odcięci przez strzelca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skytten ville være på vej derhen i løb nu, selv om han måtte holde udkig efter hundene.
Miesiąc duchówLiterature Literature
Jeg var en god skytte engang.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den uddannede person kan også være jagtbetjenten eller skytten, hvis de deltager i jagtselskabet eller befinder sig i umiddelbar nærhed af jagtstedet.
Znasz już prawdęEurLex-2 EurLex-2
Når det her er overstået, skal han få alt det tunge skyts!
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychopensubtitles2 opensubtitles2
Fortsæt, Skytte.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde få point, fordi du er en god skytte.
Dokonał niewłaściwego wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er hurtig og modig og allerede en pokkers god skytte.
KonkurencjiLiterature Literature
Han er egentlig en god skytte, men nu mærker han, at han ryster alt for meget.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręLiterature Literature
Der må have været en tredje skytte.
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu BelgiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En skytte åbnede passagerdøren, så alle aftryk fra den side af bilen
Jezu Chryste, on nie żyje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Hvem var skyterne som nævnes i Kolossenserne 3:11?
Tu tkwi tajemnica, przyjacielujw2019 jw2019
Far er en god skytte.
Kryzys zażegnanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en elendig skytte.
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans beskrivelser af skikke der var ukendte i Grækenland – for eksempel dem der blev fulgt i forbindelse med egypternes mumificeringer og skyternes kongelige begravelser – stemmer nogenlunde overens med de arkæologiske fund.
Powaliło cię?jw2019 jw2019
2 skytter er bedre end 1.
WytrzeźwiałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilket betyder, familien lyver, og en af dem af skytten.
Co się tu stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse skytter begyndte at skyde på de to græsklædte bakkedrag, selv om de ingen mål kunne se.
Czego kurwa chcesz?Literature Literature
Du bliver nødt til at vise hvem du er, før vi betror dig med de tunge skyts
W końcu masz # lat, co?/ Chłopak kilka lat od ciebie starszy.../ no wiesz, jest bardziej doświadczony, a chłopcy w tych tematach mogą być nieco niecierpliwiopensubtitles2 opensubtitles2
Almindelige eller selvdirigerende skytter med teleskopgafler
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejtmClass tmClass
De har pudset det tunge skyts på dig.
Złamanie przepisów ustawy z # marca # r. podlega karze pozbawienia wolności od ośmiu dni do pięciu latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror, han taler med skytten.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det for alvor går løs, får jeg sikkert brug for det tunge skyts
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychopensubtitles2 opensubtitles2
Tankkommandant og skytte, kom her!
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skytten affyrede tre magasiner mod kirken, og hun var den eneste, som blev ramt.
Wschodzą razem tylko raz na # latLiterature Literature
Hvad sagde skytten, da han angreb?
Nie aż tak dużo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.