ulve
lup · lupoaică
ulven oor Roemeens
ulven
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
lupul
Hvorfor skære, når han ved, at ulvene ville æde ham?
De ce să tai dacă ştii că lupii îl vor mânca?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulven
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
Lupul
ro
Lupul (constelație)
Sendte du ikke en besked som Ulven for ca. en time siden?
Nu te-ai conectat în reţea drept " Lupul " în urmă cu vreo oră?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dræbte de ulven?
I- a prins şi I- a băgat cu capul în WC- u de câteva ori, după care a fost reţinut de miliţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esajas 11:6-9) Jehovas vidner studerer Bibelen med folk og lærer hvert år tusinder af tidligere ’ulve’ at gøre store, varige forandringer i deres personlighed.
Bine, acum mănâncăjw2019 jw2019
De betragter ulve som særdeles sky dyr der så vidt muligt undgår mennesker.
Se spune că e foarte capabilăjw2019 jw2019
Hvilken ret har ulven til at dømme løven?
Uite- o şi pe Frumoasa din Pădurea Adormită!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sendte ulvene videre og håbede, at vi ville jage dem.“ Han kaldte sine jægere til sig.
Am făcut o alegereLiterature Literature
Og det er den aften, Ulven ventes at slå til.
Ai o întreagă librărie acolo, JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan kun se en ulv, Tonane.
Ajunge, scuteste- te de acest circOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brugte ulven?
Mi- a parut rau cand am auzit despre moartea tatalui tauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ulven skal gå hos lammet, panteren hvile hos kiddet, kalven og ungløven græsse sammen, dem driver en lille dreng.“ — Esajas 11:6; 65:25.
În noaptea asta ai înfăptuit lucrarea Domnuluijw2019 jw2019
Alle træerne havde ansigter, og de lo af ham, de lo, og ulvenes hylen hørtes igen.
Scumpo, ia locLiterature Literature
De kemikalier, som Kemikalieundersøgelseskomitéen anbefaler at optage i Rotterdamkonventionens bilag III, nemlig carbofuran, carbosulfan, chrysotilasbest, korte chlorparaffiner, alle tributyltinforbindelser, trichlorfon, fenthion (ultra low volume (ULV)-formuleringer med mindst 640 g aktivt stof/L) og flydende formuleringer (emulgerbare koncentrater og opløseligt koncentrat) indeholdende mindst 276 g/L paraquatdichlorid svarende til mindst 200 g/L paraquation, er ifølge EU-retten allerede underlagt eksportrestriktioner, som svarer til konventionens.
După cum ai ghicit, cu siguranţă...... eu sunt Morpheuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Apostelgerninger 20:29, 30) Sådanne „ulve“ prøver at „udnytte“ os ved hjælp af „falske ord“.
Sună-mă când ajungi acolojw2019 jw2019
Om-fatter ikke husdyrformen og dingoen, der er opført som Canis lupis familiaris og Canis lupis dingo) || || ulv
Nu te comporta de parcă n- ai ştii despre ce vorbescEurLex-2 EurLex-2
Danser Med Ulve kommer ikke.
Bine îmbarcatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligesom træerne ... Ulven havde noget mellem tænderne.
Adică... haide, trebuie să fii acolo!Literature Literature
Selv en mand, med et rent hjerte, som siger sin bøn før sengetid, kan blive til en ulv, når volverlejen blomstrer, og efterårsmånen lyser klart.
Timpul de retenție al hidroximetilfurfuralului este de aproximativ #-# minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har hørt ulve deroppe før.
Clauza de salvgardare poate fi invocată chiar şi înainte de aderare în temeiul concluziilor urmăririi îndeplinirii angajamentelor asumate în negocieri, iar măsurile adoptate intră în vigoare la data aderării, cu excepţia cazului în care acestea prevăd o dată ulterioarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg anede ikke, at ulve kunne lide at bade.
care au dat un număr minim de coconi selectați, care au un aspect exterior corespunzător și care sunt maturi, de culoare și dimensiuni uniforme, fără semne și rugină și adecvate pentru bobinareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er det for en ulv?
O să discuti cu o fostă iubită.Am dreptul să ştiu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at kunne give Judecătoria Zărnești (retten i første instans i Zărnești) et relevant svar, skal det derfor undersøges, om menneskelige bosættelser er en del af ulvens naturlige udbredelsesområde i den forstand, hvori udtrykket anvendes i habitatdirektivets artikel 12, stk.
Statele membre sau instituțiile UE pot de asemenea, în cazul în care este necesar, să detașeze personal civil internațional pe o perioadă minimă de un anEuroParl2021 EuroParl2021
Opfostret af ulve...
Nu ma poţi suferi, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sloges med ulve, mens du pattede hos din mor.
Cred că i- a picat bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det undrer forskerne at ulven har for vane kun at æde laksens hoved.
Am un pachet pentru Liv Lernerjw2019 jw2019
Klar til at blive kastet for ulvene?
Habar n- am, numai că nu- mi placeopensubtitles2 opensubtitles2
Ulvene bliver vanvittige.
De unde ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.