Godsvogn oor Russies
Godsvogn
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Крытый вагон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
godsvogn
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
грузовой вагон
крытый вагон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De måtte træde til side og trykke sig ind mod en række godsvogne, der holdt og ventede på at blive lastet.
Оcтавайcя тут.Сделай то, за чем приехалLiterature Literature
Vi tog en kasse fisk med op i en godsvogn, og mens toget rumlede af sted med os, faldt vi i søvn under et par biler.
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке АмерикеLiterature Literature
Dernæst var der arbejdet med at læsse folk på kærrer, transportvogne og andre køretøjer for at bringe dem til jernbanestationerne og sætte dem på godsvogne.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойjw2019 jw2019
Arken kunne laste hvad der svarer til 10 godstog med omkring 25 amerikanske godsvogne i hver togstamme!
Я стану звездой киноjw2019 jw2019
Kølevogne [godsvogne]
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюtmClass tmClass
Der kom en hel del lukkede godsvogne.
Да, мы едем к ЧеймберсуLiterature Literature
Selv i den hylende vind kunne Peter høre skrigene fra de forfærdede folk inde i godsvognene.
Как, ты не носишь траура по отцу?Literature Literature
Der stod mere end hundrede fanger i hver godsvogn med tremmer, der tøffede nordpå.
Этот лифчик испортится, как и все другиеLiterature Literature
Der var en soldat med godsvognen foran, men han stirrede den modsatte vej.
Заткнись, это разговор органических форм жизниLiterature Literature
Der var tolv godsvogne, og vi var seks hundrede og halvtreds.
Придется идти тудаLiterature Literature
Fragtet på nogle skide godsvogne til Borlänge.
Не такие уж веселые, как звучатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godsvogne der blev brugt til at transportere Jehovas Vidner til Sibirien
Но все они были учениками моего отцаjw2019 jw2019
Den ene godsvogn efter den anden blev fyldt med frugtbar jord fra det centrale Ukraine og kørt til Tyskland.
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеjw2019 jw2019
På blot en enkelt dag blev de stuvet ind i godsvogne og sendt af sted.
Я думал он будет называться " Титов "jw2019 jw2019
Nogle hængte et stykke tøj uden på godsvognen hvorpå de havde skrevet: „Vi er Jehovas Vidner fra Volynien“ eller „Vi er Jehovas Vidner fra Lviv-området“.
Она хотела симулировать нападениеjw2019 jw2019
Når man hører at Indiens jernbanenet indbefatter 6867 stationer, 7500 lokomotiver, over 280.000 passager- og godsvogne og en samlet sporlængde på cirka 108.000 kilometer inklusive sidebaner, forstår man hvorfor de indiske jernbaner har 1,6 millioner ansatte og dermed er den største arbejdsgiver i verden.
Простите, мэмjw2019 jw2019
I Kuybyshev ved Volga blev der koblet flere godsvogne fulde af fanger til vort tog.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамLiterature Literature
Den 1. april 1951 blev Vasile og hans familie derfor ført ind i en godsvogn og kørt til Sibirien.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимjw2019 jw2019
Stefan kom tilbage, og vi bar liget over skinnerne og smed det ind i en af de godsvogne, der skulle sydpå.
Колдунов на свете не бываетLiterature Literature
Da vi kom til stationen i Weimar, kravlede vi op på åbne godsvogne, hvorefter toget satte sig i bevægelse.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковjw2019 jw2019
Du har ikke mødt min far, men jeg hiver ikke dig med til alle godsvogne.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den dag blev over 6100 Jehovas Vidner læsset på godsvogne og sendt til Sibirien.
Добро пожаловать.Хорошо?- Проститеjw2019 jw2019
Vi var en fyrre-halvtreds stykker der blev proppet ind i en godsvogn, og døren blev smækket bag os.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?jw2019 jw2019
En soldat må have fået ondt af mig, for han tog mig i et snuptag og smed mig tilbage i godsvognen.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %jw2019 jw2019
Godsvogn.
Это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.