gearkasse oor Russies
gearkasse
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
коробка передач
[ коро́бка переда́ч ]
Bremsetromlen er gået, og du skal have ny gearkasse.
Полетел тормозной барабан, и нужно заменить коробку передач.
коробка переключения передач
[ коро́бка переключе́ния переда́ч ]
коробка скоростей
[ коро́бка скоросте́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gearkasse
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Коробка передач
Bremsetromlen er gået, og du skal have ny gearkasse.
Полетел тормозной барабан, и нужно заменить коробку передач.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er der nogen sinde foretaget reparationer på gearkassen?
Нуже, заводись!jw2019 jw2019
Og vi fandt en banan i gearkassen
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?opensubtitles2 opensubtitles2
Og det er alle tiders, for gearkassen i den gamle var i stykker.” ”De andre fyre var også fra FBI?”
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьLiterature Literature
Der var tilsyneladende en banan i gearkassen
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?opensubtitles2 opensubtitles2
Det ser ud som om der er en fejl på side 7, hvor fluens gearkasse bliver omtalt.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьjw2019 jw2019
Et eller andet sted på min vej har jeg samlet denne sammenligning op: Adfærd er som en gearkasse.
Был еще один парень, но он больше не стреляетLiterature Literature
Det er en skøn bil, men den har haft problemer med gearkassen.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorer og gearkasser var fremstillet på licens fra Mitsubishi.
Что всё это значит?WikiMatrix WikiMatrix
Og vi fandt en banan i gearkassen.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den her gearkasse skal du bruge meget kobling.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen har din gearkasse.
Получилось ходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måned efter måned betalte han frivilligt alt det, Vic Crowley havde givet ham, inklusiv gearkassen.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?LDS LDS
Producenten pralede af at bilen takket være en speciel „servomekanisme“ koblet til gearkassen, havde en „fænomenal bremseforstærkning“.
Теперь ты читаешь мысли?jw2019 jw2019
Det er en De Dion med gearkasse.
Это необходимо было сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har han en gearkasse?
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturens gearkasser og jetmotorer
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамjw2019 jw2019
Tag for eksempel gearkassen.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?jw2019 jw2019
Har I fået gearkassen?
Давай, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gearkasser og jetmotorer er med til at holde vore dages verden i gang.
Везде запретили куритьjw2019 jw2019
Gearkasser, ikke til landkøretøjer
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаtmClass tmClass
Således genoplivet begav Arnold Avery sig af sted igen, og denne gang vandt han over gearkassens luner.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
Nu har træer i krukker erstattet den tætte trafik, og fuglesang har afløst de før så vante lyde af bilernes skrattende gearkasser og scooternes hvinende bremser.
Его сбила машина # декабря прошлого годаjw2019 jw2019
Se efter lækager på undersiden af gearkassen.
Видишь ли, наше желание умереть дремало слишком глубоко внутри насjw2019 jw2019
Bremsetromlen er gået, og du skal have ny gearkasse.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekventiel gearkasse.
Он нестандартной внешностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.