Narnia: Løven
Хроники Нарнии: Лев
løve oor Russies
løve
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
лев
ru
вид хищных млекопитающих
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
Кто сильнее, тигр или лев?
Лев
Løven bruges ofte som et symbol for mod.
Лев часто символизирует мужество.
львица
[ льви́ца ]
Og da du ankom her, begyndte du at forvandle dig til en løve.
И как только ты попала сюда, ты начала превращаться в львицу.
львица ж.
ru
старогръцки: λεών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лев
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapitel 7 har en levende beskrivelse af „fire store dyr“ — en løve, en bjørn, en leopard og et frygtindgydende dyr med store tænder af jern.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаjw2019 jw2019
Profeten selv bliver senere dræbt af en løve fordi han ikke adlød Jehovas påbud om ikke at spise eller drikke mens han udførte sit hverv.
Спасибо, мадам вице- президентjw2019 jw2019
Der er et gammelt afrikansk ordsprog, der siger: "Når spindelvævene forenes, kan de sågar standse en løve."
Чем занимаешься?ted2019 ted2019
Jean-Paul Widmer fra det franske skovvæsen siger: „Vi ved mindre om hjortes og vildsvins adfærd end vi ved om løver og andre dyr fra fjerntliggende områder.“
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.Давайтеjw2019 jw2019
Hvilken ret har ulven til at dømme løven?
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har dit arbejde for dig, for ham her vil være halvt løve, halvt ørn og helt røvhul.
Может, еще увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan forestiller du dig, at de skal kunne klare sig mod løver?
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTLiterature Literature
Hvad gjorde David dengang en løve og en bjørn angreb hans får?
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?jw2019 jw2019
Da Adamson kom til fik han endog lov til at røre ved ungerne, mens enhver løve blev jaget bort.
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяjw2019 jw2019
Er det en løve eller en flodhest?
Мне и так проблем хватаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løven spiser gazellen.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jægere måtte konstant forestille sig, hvad hjorte drømmer om, og hvad løver tænker.
И много мясаLiterature Literature
5 Løven forbindes ofte med mod.
А как долго вы знали её до этого?jw2019 jw2019
Løven nød det med omhu og forsigtighed, gjorde sit udvalg og sine bemærkninger, og sjakalen hjalp den med begge dele.
Я пожалуй выпьюLiterature Literature
De ville også være modige og stærke som „en løve blandt skovens dyr“.
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекjw2019 jw2019
Blandt de loyale disciple af Jesus, „løven af Judas stamme“, var apostelen Paulus, en benjaminit som viste sig at være en nidkær kriger i den åndelige kamp mod falske lærepunkter og urette handlinger.
Уже начинаетсяjw2019 jw2019
De komplicerede processer i forbindelse hermed foregår i praktisk talt alle vore legemsceller, og på samme måde i kolibriers, løvers og hvalers celler.
Поэтому ты так предан этому месту?jw2019 jw2019
Hvis jeg var en løve, og du var en tunfisk,Ville jeg svømme ud i havet og fandme æde dig!
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очиститьopensubtitles2 opensubtitles2
Kunne en kæmpeulv dræbe en løve?
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "Literature Literature
"""De gamle egyptere udnævnte kun generaler, der var født i Løvens tegn."""
Пришло время переменLiterature Literature
Giraffen er ikke kun usædvanlig høj, adræt og hurtig, men også udstyret med et meget godt syn. Den har derfor, ud over løverne, få naturlige fjender.
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымjw2019 jw2019
Væk ikke en sovende løve.
Я уже решиласьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
På et tidspunkt mellem 1599 og 1602 skrev William Shakespeare sin version af Løvernes konge, bedre kendt som Hamlet.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?Literature Literature
Det er noget af en løve du har købt
А ты что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet Aslan kommer fra tyrkisk og betyder løve.
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.