Slå lyd til
Mikrofon på · Slå på ljud
Slå lyden til oor Sweeds
Slå lyden til
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
Mikrofon på
Slå på ljud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg glemte at slå lyden til, inden jeg faldt i søvn.”
Att jag inte är för ung för att vara din padawanLiterature Literature
Eller allerede var begyndt at fortælle, men havde glemt at slå lyden til.
Jag tänker särskilt på de franska utomeuropeiska departementen där den sociala standarden är densamma som i Frankrike.Literature Literature
Slå lyden til
Byråns utgifter skall omfatta kostnader för personal, förvaltning, infrastruktur och driftopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil imidlertid gerne slå til lyd for, at hensynet til kyllingerne prioriteres højere, når det gælder belægningsgraden.
Jag skulle kunna döda hela ditt teamEuroparl8 Europarl8
· slå til lyd for universel adgang til sikkert drikkevand og sanitet som et prioriteret område for fremtidige bæredygtige udviklingsmål.
Tror du han gillar osaltat smör?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen vil også slå til lyd for en mere forsigtig tilgang til at give tredjeparter adgang til personoplysninger.
Jag kan inte tvätta mig självEurLex-2 EurLex-2
Europa skal slå til lyd for strengere kontrol med og straf til denne type transferlande.
Att kyla metallen.Det härdar denEuroparl8 Europarl8
Påtænker Kommissionen at slå til lyd i WHO for tilføjelsen af et diagnosenummer til den internationale sygdomsklassifikation?
Gemensam förteckning över dokument vilkas uppvisande anses vara tillräcklig bevisning för medborgarskap (Artiklarna #.#, #.# ochnot-set not-set
Jeg vil selvfølgelig slå til lyd for, at det skal udvides til også at omfatte en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
Detta beslut upphör att gälla den # decemberEuroparl8 Europarl8
Jeg vil ikke desto mindre igen slå til lyd for en passende forhøjelse af midlerne til social dialog, som vi har foreslået.
Ta av dig din kaftanEuroparl8 Europarl8
Partnerne og Kommissionen vil fortsat slå til lyd for bedre adgang til primære data over for den tyrkiske regering under behørig hensyntagen til den gældende lovgivning.
Skönt att se digEurlex2019 Eurlex2019
Derfor vil jeg slå til lyd for at oprette et europæisk energiagentur til koordination af medlemsstaternes energipolitikker og deres indsats på forsknings- og udviklingsområdet.
Förutom för artiklar enligt nr # skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamålEuroparl8 Europarl8
Vil Kommissionen påtage sig at slå til lyd for støtte til gravide kvinder som et alternativ til abort, især eftersom kvinder ofte er under et betydeligt pres moralsk, socialt og økonomisk?
FÖR ATT UNDVIKA SKUMBILDNING:SKAKA INTE FLASKANnot-set not-set
Jeg vil derfor slå til lyd for en mere udpræget bottom-up-fremgangsmåde.
I arbetsgruppens rapport anges att stödordningen för träsektorn bör vara inriktad på företag och andra aktörer som har konkreta projekt som omfattas av stödordningens strategier och målområden och som bidrar till ökat värdeskapandenot-set not-set
Det ville i så fald være mere berettiget at slå til lyd for det samme for indlandsskibsfarten.
När jag ser på den här fisken finner jag inte det för otroligtEurLex-2 EurLex-2
Jeg vil ligeledes slå til lyd for denne strategi på EuroLat-forsamlingens forestående plenarmøde i Sevilla i maj.
Stöd får beviljas för följande stödberättigande kostnaderEuroparl8 Europarl8
Det er det problem, som vi prøver at slå til lyd for.
Jag vet inteEuroparl8 Europarl8
Investorerne i Europa bør organiseres bedre og i højere grad slå til lyd for virksomhedsændringer.
Ner, ner... – Jag är med dig ChiefEuroparl8 Europarl8
Ud fra dette aspekt vil jeg gerne slå til lyd for, at vi ikke vedtager dette ændringsforslag.
Namn och adress till det eller de anmälda organ som medverkat i förfarandet för kontroll av överensstämmelse, kontrollintygets datum samt giltighetstid och giltighetsvillkor för intygenEuroparl8 Europarl8
Ved en anden lejlighed hørte jeg endda en episkopal præst slå til lyd for krigen i Vietnam.
Dessa vita blodkroppar hjälper normalt kroppen att bekämpa infektionjw2019 jw2019
Den nyligt oprettede taskforce bør slå til lyd for en lignende udvikling 26 .
ålägga den beskattningsbara personen att bestämma en andel för varje verksamhetsgren och att föra separata räkenskaper för varje verksamhetsgrenEurlex2019 Eurlex2019
Jeg vil især slå til lyd for eftersøgningen af forsvundne børn og for kampen mod kidnapning af børn.
Om vi kan ta tillbaks plutoniumet så kan vi rädda oprationenEuroparl8 Europarl8
Parlamentet skal hele tiden slå til lyd for en form for samfundskontrol med bioteknologien.
Men vi förlorade trafikljusen!Europarl8 Europarl8
Ved Revisionsretten vil jeg slå til lyd for flere horisontale analyser af denne type.
Var ligger norr?not-set not-set
Jeg vil slå til lyd for, at vi åbner alle døre.
För en axel får skärmkantens nederkant inte vara belägen på mindre än följande avstånd och radier mätta från hjulcentrum, utom vid eventuellt rundade lägsta ytterkanter (se figur # i bilaga VEuroparl8 Europarl8
455 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.