underklasse oor Sweeds
underklasse
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
underklass
da
taksonomisk rang
sv
taxonomisk rang inom biologisk systematik
I dag identificerer jeg mig altså med den amerikanske underklasse.
Ja, men i dag identifierar jag mig med den amerikanska underklassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ændringsforslag 112 Forslag til forordning Bilag I – Klasse L6e - Underklasse L6Ae – kriterium 6 Kommissionens forslag Ændringsforslag (6) slagvolumen ≤ 50 cm3, hvis der indgår en PI-motor i køretøjets fremdriftskonfiguration udgår Begrundelse Denne specifikation gælder for samtlige L6e-underklasser.
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion och följer dessutom noga händelseutvecklingen på människorättsområdet.not-set not-set
Stoffer og genstande i klasse 1 skal være henført til en underklasse i overensstemmelse med 2.2.1.1.5 og en forenelighedsgruppe I overensstemmelse med 2.2.1.1.6.
Paolo Costa redogjorde för sina betänkanden (A#-#/# och AEurLex-2 EurLex-2
alle andre underklasser af køretøjer i klasse L: et lyssystem, der tænder automatisk, eller efter fabrikantens valg særlige kørelys, der tænder automatisk(23)
Min chef är USAnot-set not-set
Kolonnen »(Under)klasse« angiver, hvilke underklasser hvert punkt finder anvendelse på (f.eks. betyder »L1e-L7e«, at dette punkt finder anvendelse på alle klasser og underklasser).
Dumpningsmarginalen jämfördes därför med den landsomfattande skademarginal som fastställts för Indien i förordningen om slutgiltig antidumpningstullEurLex-2 EurLex-2
1 fejlenhed (dvs. 1 underklasse højere eller lavere)
Varorna intygas vara avsedda som/föreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Underklasser
Nej, du behövervila, SaraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bilag II (B) og (C) om indførelse af yderligere krav til funktionel sikkerhed og køretøjskonstruktion for underklasse L7e-A tunge on-road-quads
% (högst) av de stödberättigande investeringarna om de görs av unga jordbrukare inom fem år efter etableringennot-set not-set
Klassifikationskoden skal bestå af underklassens nummer samt det bogstav, der angiver sammenlastningsgruppen.
Kabeln går från lobbyn till enEurLex-2 EurLex-2
To fejlenheder (dvs. to underklasser højere eller lavere)
Ni vet inte vad lidande är, advokateneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"Pyrotekniske stoffer": blandinger af faste eller flydende brændstoffer og oxydanter, som ved antændelse undergår en kontrolleret energetisk kemisk reaktion for at skabe en specifik forsinkelse eller specifikke mængder af varme, støj, røg, synligt lys eller infrarød stråling. Pyroforiske stoffer er en underklasse af pyrotekniske stoffer, som ikke indeholder oxydanter, men som antændes spontant ved kontakt med luften.
En operatör ska se till att verksamheten utövas i överensstämmelse med eventuella restriktioner avseende flygvägar eller geografiska verksamhetsområden som fastställts av myndighetenEuroParl2021 EuroParl2021
Køretøjets maksimalhastighed og gear, hvori denne opnås ... km/h) (udelukkende for underklasse: L1e, L2e, L6e, L7e-B1, L7e-C) (53)
” Jag skakar här, ChefenEurLex-2 EurLex-2
drivaksler: R (drivbagaksler på en motorcykel i underklasse L3e-A1)
Jag bestämde mig för att lämna allt och bara resaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 88 for at ændre bilag II for så vidt angår kategoriseringen af underklasser af køretøjer, køretøjstyper og karrosserityper med henblik på at tilpasse det til den tekniske udvikling.
Undersökningarna kommer i enlighet med artikel #.# i grundförordningen att slutföras inom # månader efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Underklasse 1.1: 'Stoffer og genstande, som frembyder en risiko for masseeksplosion; (en masseeksplosion er en eksplosion, der næsten omgående vil berøre hele ladningen).'
hårdgummi i alla former, varor av hårdgummiEurLex-2 EurLex-2
g) en angivelse af varerne efter navn, idet de grupperes efter klasser og underklasser i Locarno-klassifikationen, og idet numrene på de pågældende klasser og underklasser anføres foran navnene
Han vill inte bli avlyssnadEurLex-2 EurLex-2
Fabrikantens erklæring om muligheden for at konvertere køretøjets ydeevne fra underklasse (L3e/L4e)-A2 til (L3e/L4e)-A3 og den anden vej
Felfunktionsindikatorn ska omfatta en gul (enligt definitionen i bilaga # till FN/ECE:s föreskrifter nr #) eller brandgul (enligt definitionen i bilaga # till FN/ECE:s föreskrifter nr #) varningssignal utmärkt med symbolen F# i enlighet med standarden ISOEurLex-2 EurLex-2
Indfoerelsen af underklasser maa dog ikke medfoere hindringer for handelen inden for Faellesskabet .
Åh, typiskt.Precis som att va med i en porrfilmEurLex-2 EurLex-2
Køretøjets klasse, underklasse og under-underklasse ( 40 ):
Han är pa niva tre!EurLex-2 EurLex-2
»Ceylon Cinnamon«-barkstrenge og afskårne »Ceylon Cinnamon«-barkstrenge klassificeres på baggrund af det traditionelle klassificeringssystem i Sri Lanka, hvorefter de klassificeres som Alba — omkring 0,24 tommer i diameter og sprød — Continental — omkring 0,63 tommer i diameter og mindre sprød, men med seks underklasser — Mexican — under 0,75 tommer i diameter, som er hovedingrediens i mange mexikanske retter med en sød og varm smag og blide noter af citrus — og Hamburg — under 1,3 tommer i diameter, der anses for at være tykkere og mørkere end de andre klasser.
Jag köper en läskEuroParl2021 EuroParl2021
12) tre- eller firhjulede cykler med motor, der er i overensstemmelse med de supplerende specifikke kriterier for underklassen 9)-11) og som er klassificerede som værende teknisk ækvivalente med et tohjulede køretøjer i klasse L1e-A
EUH# – Frätande på luftvägarnaEurlex2019 Eurlex2019
En fejlenhed (dvs. en underklasse højere eller lavere)
Närtog du senast av dig kängan och gav din tass luft?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) klasse og underklasse
Vi håller även med om att det är nödvändigt att gå framåt i alla avseenden för att uppnå effektivare och mer integrerade finansmarknader.Eurlex2019 Eurlex2019
Udelukkende for køretøjer i underklasse L3e-A3, L4e-A3 og L5e, og de omfatter ikke andre prøvninger af fremdriftsydelse.
Efter oral administrering av CoAprovel är den absoluta biotillgängligheten # % och # % för irbesartan respektive hydroklortiazidEurLex-2 EurLex-2
Køretøjets klasse, underklasse og under-underklasse (2): ...
Javisst, han kom justEurLex-2 EurLex-2
2. Hvis forsendelserne omfatter gods hørende til klasse 1, bortset fra underklasse 1.4, enheden er strukturelt brugbar i henhold til 7.4.10 (i IMDG-koden).
Visa mer respekt nästa gångEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.