vokal oor Sweeds
vokal
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
vokal
Musikkens rytme bør, hvad enten den er instrumental eller vokal, ikke overdøve melodien.
Rytmen i musiken ska inte dränka melodin, oavsett om musiken är instrumental eller vokal.
självljud
vokalljud
Rösten
da
lyd fra menneske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vokal
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
Vokal
Musikkens rytme bør, hvad enten den er instrumental eller vokal, ikke overdøve melodien.
Rytmen i musiken ska inte dränka melodin, oavsett om musiken är instrumental eller vokal.
Sång
Lægger du vokal på?
Ska du lägga på nån sång?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er bare nogle udenlandske vokaler på statsstøtte.
Håll ett öga på domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den cypriotiske offentlighed har nemlig tendens til at tilføje en vokal efter ord, der ikke indeholder en sådan.
InvesteringarEurLex-2 EurLex-2
Apparater og instrumenter til ikke-vokal telekommunikation til datatransmission over kort afstand mellem vejsystemer og mobile enheder til nævnte apparater og instrumenter til telekommunikation over kort afstand
Den # september och den # oktober # registrerade kommissionen Ungerns svar på frågorna från den # julitmClass tmClass
På hebraisk er ’aʹlæf ikke en vokal, men en konsonant, og på dansk findes der ikke noget tilsvarende bogstav.
En sak är då säkert, det är inte här i Kansasjw2019 jw2019
Med vokaler åbner man munden.
Stöd inför Turkiets anslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) selv om der for øjeblikket gives forrang til tjenester, som opererer i 1,6/2,4 GHz- og 1,9/2,1 GHz-frekvensbåndene, erkender medlemsstaterne, at der muligvis er behov for at harmonisere brugen af andre satellitfrekvensbånd, især dem der svarer til »small LEOs« (ikke-vokale, ikke-geostationære mobile satellittelekommunikationssystemer);
Fordon med icke-konventionell upphängning där motorn skall vara igångEurLex-2 EurLex-2
Transmission af information, data, billeder og lyd via lysledernet, computerterminaler, modem, vokale servere og multimedier af enhver art, inklusive via internationale kommunikationsnet, såsom internet
identifiering av mjukvarukalibreringentmClass tmClass
Software på materielle bærere af enhver art, Software til spil, Databaser og bland andet databaser med vokale data, Billeddatabaser
När det gäller efterföljande utvärderingar kunde endast de utvärderingar som gäller projekten för perioden #–# beaktaseftersom genomförandet av projekten för perioden #–# ännu inte hade avslutats vid tidpunkten för revisionsrättens revision och det alltså ännu inte hade gjorts någon efterföljande utvärdering av demtmClass tmClass
Albummet er mere frigjort fra den kvindelige vokal end de tidligere album, hvilket sandsynligvis har noget at gøre med at Turunen ikke længere er med i bandet.
Tror du att vi var för strängaWikiMatrix WikiMatrix
Integrerede serviceydelser til transmission af vokale data og videodata, dvs. multimediemeddelelsessystemer, telekonferencer til videokommunikation med elektronisk transmission af data
Krav på ekodesign för energiförbrukande produkter ***I (debatttmClass tmClass
Musikalsk og vokal live fremførelse af en dj, kunstner eller musikgruppe
Det är ett skjutgalet brödraskaptmClass tmClass
Musikkens rytme bør, hvad enten den er instrumental eller vokal, ikke overdøve melodien.
De planerade bidragen skall specificeras i IDA:s arbetsprogram för varje IDA-projekt eller IDA-nät som berörs och för det aktuella budgetåret, med avseende på högsta tillåtna bidragsbelopp, förväntad nytta för IDA-projekten och IDA-näten, mål som skall uppnås, bidragsmottagande förvaltningar i medlemsstaterna samt de uppgifter som skall finansieras genom sådana bidragLDS LDS
Prøv at gætte vokaler først. Prøv derefter med de mest almindelige konsonanter: l, t, r, n, s
Jag måste hoppa!KDE40.1 KDE40.1
Han talte ikke i engles tunger og kunne sikkert heller ikke, for engle er i besiddelse af vokale evner som mennesker ikke råder over.
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program ochi synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogramjw2019 jw2019
57 Den i den anfægtede afgørelse omtalte forskel mellem vokalerne »a« og »i« samt tilføjelsen af et »s« med en apostrof foran er ikke tilstrækkelig betydningsfuld til at kunne ændre noget ved den visuelle lighed, der er mellem det omhandlede ældre varemærke og den dominerende bestanddel i det ansøgte varemærke (jf. i denne retning ELS-dommen, nævnt i præmis 29 ovenfor, præmis 66).
Han ska ha små behov av Morgaine, men stora behov av migEurLex-2 EurLex-2
Kommunikation via computerterminaler, audiovisuel kommunikation, nemlig kommunikation via teknikker, hvor man anvender lyd og/eller billeder, telegrafisk, radiofonisk og telefonisk kommunikation, transmission af information via telematiske, audiovisuelle og telefoniske og elektroniske medier samt vokal server, datastyrede, elektroniske, telefoniske og telematiske meddelelsestjenester, transmission af information fra databaser, elektronisk post og elektronisk transmission af information, blandt andet via globale telekommunikationsnetværk (som internettet) eller via privat eller reserveret adgang (som intranet)
Sammantaget verkar det som om den gemensamma ståndpunkten är bra.tmClass tmClass
Kommunikation via lysledernet, computerterminaler, modem, vokale servere og multimedier af enhver art, inklusive via internationale kommunikationsnet, såsom internet
Vad händer här då?tmClass tmClass
For eksempel havde dansk-norsk i modsætning til dialekterne i Oslo og området rundt om Viken ikke noget ligevægtssystem, kun én vokal ('e') i grammatiske endelser, monoftonger for de fleste gammelnorske diftonger, lille brug af retroflekser og tykt l, og det havde i nogen grad bløde konsonanter.
Passa dig, annars förblir du sånWikiMatrix WikiMatrix
Den kan indtage forskellige positioner passende til hver eneste vokal, og den former over halvdelen af konsonanterne.
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden mars # (PE #.#/PDOJ) hade delats utjw2019 jw2019
– De to tegn er også forskellige fonetisk set, eftersom slutningen af ordene udtales forskelligt af de tyske forbrugere, fordi den anden vokal i ordene (henholdsvis »e« og »i«) ikke er den samme.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nyttEurLex-2 EurLex-2
Når ordet begynder med et lille begyndelsesbogstav, sættes åndetegnet over den indledende vokal; hvis der er tale om en diftong, sættes det over den anden vokal.
När vi har lyckats förverkliga Lissabonagendan är läget ett helt annat och vi kan diskutera saken igen.jw2019 jw2019
En udtale af tetragrammet med to stavelser, for eksempel som „Jahve“, giver ikke rum for vokalen o i Guds navn.
Hej, du förtjänar denjw2019 jw2019
Underholdning med musikalske og vokale fremførelser og shows
Den avgörande frågan för handlingskraften i en utvidgad union är villigheten att acceptera majoritetsbeslut på så många områden som möjligt.tmClass tmClass
VOKALER:
Du har lämnat micken på i studionjw2019 jw2019
77 Hvad angår den fonetiske sammenligning har de to tegn den første vokal, »o«, til fælles og har identiske tryk på sidste stavelse, »ten«, hvilket medfører en ensartet udtale på trods af den omstændighed, at tegnets første, trykstærke, stavelser slutter med forskellige konsonanter, nemlig »f« og »l«.
injektionsflaskor innehållande# mg pulver till injektionsvätska, lösning # injektionsflaskor innehållande # ml spädningsvätska # injektionssprutor (# ml) # beredningsnålar (#G; #, #x# mm) # injektionsnålar (#G; #, #x# mmEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.