Krankenhaus oor Abkasies

Krankenhaus

/ˈkʀaŋkn̩hɔɪ̯zɐ/, /ˈkʀaŋkn̩haʊ̯s/ naamwoord onsydig

Spital (österr.) (schweiz.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Abkasies

ахәшәтәырҭа

voorbeelde

Die Kirchen der Christenheit haben Wohltätigkeitsorganisationen unterstützt, den Armen geholfen, Krankenhäuser und Schulen gebaut und vieles andere mehr.
Ақьырсиантә дунеи ауахәамақәа агәыҳалалратә усқәа нарыгӡоит, агәаҟцәа ирыцхраауеит, ахәышәтәырҭақәеи ашколқәеи дыргылоит, иара убас еиуеиԥшым егьырҭ ацхыраарақәагьы ҟарҵоит.

Über den Tag, an dem ihre Tochter starb, erzählt Teresea: „Innerhalb einer Stunde war die Eingangshalle des Krankenhauses voll von unseren Brüdern und Schwestern; alle Ältesten und ihre Frauen waren da.
Лыҧҳа данҧсыз амш лгуаларшәо, Тереза еиҭалҳәоит: «Сааҭк ашьҭахь ахушәтәырҭа авестибиуль ҭәын ҳҩызцәа рыла; иааит аизара аиҳабацәеи урҭ рыҳәсақуеи.

Viele Älteste setzen sich außerdem bei größeren und kleineren Kongressen, in Krankenhaus-Verbindungskomitees, Krankenbesuchsgruppen oder regionalen Baukomitees ein.
Аизара аиҳабацәа аӡәырҩы ахамеигӡара аадырԥшуеит аконгрессқәа рҽырзыҟаҵареи рымҩаԥгареи рҽалархәуа, ахәышәтәырҭақәа ирыдҳәалоу акомитетқәеи ачымазцәа ирҭаауа, насгьы арегионалтә аргыларатә комитетқәеи рҿы амаҵ уа.

Deine Anwesenheit im Krankenhaus kann die Trauernden aufrichten
Ахушәтәырҭаҟны уҟазаара ала уара ацхыраара иуҭоит зҭынха дыҧсыз ауаҩы.

Krankenhäuser, Ärzte und Zahnärzte werden nie mehr benötigt werden.
Уаҳа ахаан иаҳҭаххом ахәшәтәырҭақәа, аҳақьымцәа, насгьы ахаҧыцтә ҳақьымцәа.

Waschsalons, Krankenhäuser, Pflegeheime und ähnliche Einrichtungen im Versammlungsgebiet: In Eingangsbereichen, Aufenthalts- oder Warteräumen können ein paar ältere Zeitschriften ausgelegt werden.
Уаанӡатәи аҭыжьымҭақәа ааншәыжьлар шәылшоит абыргцәеи аинвалидцәеи рыҩнаҿы, ахәышәтәырҭақәа рҿы, насгьы убас еиԥш иҟоу егьырҭ аҭыԥқәа рҿгьы.

Brillen, Krückstöcke, Arzneimittel, Zahnärzte oder Krankenhäuser werden nicht mehr benötigt.
Уаҳа иаҭаххарым абласаркьақәа, алабашьақәа, ахәшәқәа, ахаҧыц ахьырхәшәтәуа ауаҭахқәа, инеидкыланы иуҳәозар, ахәшәтәырҭақәа зегьы!

„Meine Mutter arbeitet im Krankenhaus, und ihre Arbeitskleidung muß gebügelt sein.
«Сара сан ахәышәтәырҭаҿы аус луеит, уа илшәылҵо ахалаҭ бзианы иуанҭазароуп.

In manchen Ländern gibt es Behandlungszentren, Krankenhäuser und Entziehungsprogramme, die darauf spezialisiert sind, Alkoholikern und deren Familie zu helfen.
Ҳәынҭқаррақәак рҿы алкоголикцәа, насгьы урҭ рҭаацәа ацхыраара рыҭаразы иҟоуп ахәышәтәырҭатә центрқәеи, ахәышәтәырҭақәеи, ахәышәтәразы апрограммақәеи.

Als ich aus dem Krankenhaus entlassen wurde, ging es mit meinem Bibelkurs richtig gut voran.
Ахәышәтәырҭа санҭыҵ ашьҭахь, сара еиҳагьы гәыкала Абиблиа аҵара схы азыскит.