Kalb oor Afrikaans

Kalb

/ˈkɛlbɐ/, /kalp/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

kalwers

naamwoordp
Deshalb haben wir 2 Kälber verkauft, die wir selber großgezogen haben.
Ons het hierdie geld verdien deur twee kalwers groot te maak en hulle te verkoop.
en.wiktionary.org

kalf

naamwoord
Warum ließ sich Aaron überreden, ein goldenes Kalb zu machen?
Waarom het Aäron ingestem om die goue kalf te maak?
OmegaWiki

kalf kalwers

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

koei

naamwoord
Danach nähert sich die Mutter mit dem Kalb der Herde, worauf ihnen der Leitbulle entgegengeht und sie in die Herde geleitet.
Dan nader die koei en die kalfie die trop, en die koningbul gaan haal hulle en bring hulle in die trop in.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kälber werden mit dem Schwanz zuerst geboren und müssen so schnell wie möglich an die Wasseroberfläche gebracht werden, damit sie atmen können.
Pasmaak Lystejw2019 jw2019
Für Velin verwendete man nur feinste Häute von Kälbern oder Zicklein oder von totgeborenen Kälbern oder Lämmern.
Vertoon nie oortjie balk niejw2019 jw2019
Mose 18:4, 5). Das „Stück Brot“ erwies sich als Festmahl mit einem gemästeten Kalb zusammen mit runden Kuchen aus Feinmehl sowie Butter und Milch — ein Festmahl für einen König.
Uitvee Artikeljw2019 jw2019
Zwei oder drei Wochen später beginnt das Kalb instinktiv, an den zarten Akazientrieben zu knabbern, und bald ist es kräftig genug, um mit den langen Schritten der Mutter mitzuhalten.
Comment=Palm dokumentjw2019 jw2019
An Kälber wird getrocknetes Schweineblut mit Schokoladengeschmack verfüttert.
Lap tipe het na wees # ofjw2019 jw2019
Er schrieb: „Auf einem Bild waren ein Wolf und ein Lamm, ein Böckchen und ein Leopard sowie ein Kalb und ein Löwe zu sehen — alle friedlich vereint und von einem kleinen Knaben geführt.
Europa/Sofiajw2019 jw2019
Die Rabbinen verwarfen die Sage von den 72 Übersetzern und sagten nun: „Einst schrieben fünf Älteste die Tora für König Ptolemäus in griechisch, und dies war ein Unglückstag für Israel wie der Tag, an dem das goldene Kalb angefertigt wurde, denn die Tora konnte nicht angemessen übersetzt werden.“
noodorganisasie moet deur die lisensiehouer gedra wordjw2019 jw2019
Bei der Geburt ist das Kalb knapp einen Meter lang und wiegt 12 Kilogramm.
Verwyder lêer aanhangseljw2019 jw2019
Danach nähert sich die Mutter mit dem Kalb der Herde, worauf ihnen der Leitbulle entgegengeht und sie in die Herde geleitet.
uitsaaidienslisensie, hetsy in die televisie-uitsaaidiens of klankuitsaaidiens, word geagjw2019 jw2019
Stager vermutet, daß das Kalb bei der Verehrung des heidnischen Gottes El oder seines Sohnes Baal verwendet wurde und möglicherweise als ein Prototyp für die goldenen Kälber gedient hat, die in der Bibel erwähnt werden.
Gevorderde Agtergrond Stellingsjw2019 jw2019
Soll ich mit Ganzbrandopfern vor ihn treten, mit einjährigen Kälbern?
Hogte vir ikoon teksjw2019 jw2019
„Der Wolf wird tatsächlich eine Zeit lang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen. . . .
Ligte leiklip gryscolorjw2019 jw2019
Mit welchem Ergebnis? „Der Wolf wird tatsächlich eine Zeitlang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen. . . .
Nee ooreenstemmende inskrywings gevindjw2019 jw2019
Paolo Mantegazza schreibt in seinem Buch The Sexual Relations of Mankind (Das Sexualverhalten der Menschen), daß die Moabiter in biblischer Zeit perverse sexuelle Handlungen begingen, „während der Chor um die weißglühende Statue des Moloch tanzte, nachdem die sieben Bronzemäuler des Gottes die Opfergaben der Anbeter — Mehl, Turteltauben, Lämmer, Widder, Kälber, Stiere und Knaben — verschlungen hatten“.
ACL Adressejw2019 jw2019
Unter normalen Umständen wird ein Kalb von seiner Mutter beschützt. Seine charakteristische Geruchsmarke vermischt sich mit derjenigen seiner Mutter, bis das nächste Kalb kommt.
Wissel punt waardesjw2019 jw2019
Meldungen zufolge erfroren Hunderte von Kühen und Kälbern sowie Tausende von Hühnern, weil die Temperatur nachts plötzlich unter den Gefrierpunkt sank.
Vasgemaakte vir Bsd poortjw2019 jw2019
„Der Wolf wird tatsächlich eine Zeit lang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.
Aktief vensterjw2019 jw2019
Soll ich mit Ganzbrandopfern vor ihn treten, mit einjährigen Kälbern?
a) deur die omskrywing van ‘‘uitsaailisensiehouer’’ deur die volgende omskrywing te vervangjw2019 jw2019
In der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift lautet Jesaja 11:6: „Der Wolf wird tatsächlich eine Zeitlang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.“
KFileWrite inpropmoduleNamejw2019 jw2019
Und das hat die Kalb bisher finanziert.
Naam: % #unit description in listsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cynthia Moss schreibt in ihrem Buch Die Elefanten vom Kilimandscharo, daß sie einmal beobachtete, wie sich eine ganze Herde schlafen legte: „Zuerst legten sich die jungen Kälber hin und schliefen ein, dann folgten die älteren und schließlich auch die erwachsenen Kühe.
CD-ROM lees of toegang verkry fout (of nee audio skyf in dryf). Asseblief maak seker jy het toegang verkry regte na: %jw2019 jw2019
Als Moses zurückkam, fand er eine rebellische Menge vor, die aß, trank, tanzte und sich vor einem goldenen Kalb niederbeugte.
Kies een of meer lêer tipes om by te voegjw2019 jw2019
Das Goldene Kalb
Berekeningejw2019 jw2019
Sie entdecken auch „Seelöwen so groß wie Kälber und schwarzweiße Gänse, die unter Wasser schwimmen, Fische fressen und einen Krähenschnabel haben“.
Stelsel Crontabjw2019 jw2019
Beweise dafür sehen einige Umweltschützer im verstärkten Abschmelzen und Kalben der Gletscher in der Arktis und in der Antarktis.
Tradisionele Sjineesjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.