niesen oor Afrikaans
niesen
de
Reflexartig Luft ausstoßen, meist als Reaktion auf eine Irritation der Nase.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
nies
Bald wird der Körper warm und der Junge muss sieben Mal niesen.
Die seun se liggaam word sommer gou warm, en hy nies sewe keer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Nies
Bald wird der Körper warm und der Junge muss sieben Mal niesen.
Die seun se liggaam word sommer gou warm, en hy nies sewe keer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jeder kann sich Tb zuziehen, er braucht nur einen Tb-Keim einzuatmen, der durch Husten oder Niesen in die Luft gelangt ist.
Indien hierdie opsie gekies is, sal Konqueror ' n nuwe venster oopmaak wanneer jy ' n gids oopmaak, eerder as om die inhoud in die bestaande venster te vertoonjw2019 jw2019
Der Tuberkelbazillus kann durch Niesen oder Husten übertragen werden.
Indien 'n party sterf of onbekwaam raak om verrigtinge voort te sit, word die verrigtinge daardeur opgeskort totdat 'n gemagtigde verteenwoordiger of ander bevoegde persoon in sy of haar plek aangestel is of totdat sodanige onbekwaamheid tot 'n einde komjw2019 jw2019
Weil diese Krankheit so ansteckend war, konnte man in New York und anderen Städten wegen Niesens zu einer Geldbuße oder Gefängnisstrafe verurteilt werden.
Ontsper veelvuldige monitor venster plasing ondersteuningjw2019 jw2019
HIN und wieder wünscht sich jeder von uns verzweifelt, er könne ein Niesen unterdrücken.
Transparentjw2019 jw2019
Sollte man das Niesen zurückhalten?
Gevul elipse Teken ' n Gevul elipsejw2019 jw2019
Kann man das Niesen unterdrücken?
Papier tipejw2019 jw2019
Die Nase entlang verläuft der Trigeminusnerv (1), der ein Niesen auslöst, wenn er scharfe oder Reiz auslösende Chemikalien wahrnimmt.
Die lÃaer grootte doen nie ooreenstem!jw2019 jw2019
Derjenige muss dann ein paar Stunden warten, bis die böse Wirkung des Niesens verflogen ist.
Nie moontlik na soek uitvoerbare lpd-ou-maties. Bevestig wat Foomaties is korrek geà ̄nstalleer en wat lpd-ou-maties is geà ̄nstalleer in ' n standaard liggingjw2019 jw2019
Sie kann sich sogar beim Niesen eine Rippe brechen!
Open Bestemmingjw2019 jw2019
Es mag einen überraschen, zu erfahren, daß man sich das Niesen sogar zu kriminellen Zwecken zunutze gemacht hat.
ander dienste wat deur die Departement gelewer word. Dit sluit dienste rakende onderhoudsakejw2019 jw2019
Man muß niesen, und Passanten — Menschen, die man nie zuvor gesehen hat — sagen: „Gesundheit!“
Gebruiker aanvaar verbindingCommentjw2019 jw2019
Wie beim Niesen können beim Husten Krankheitserreger verbreitet werden.
Koekie Waarskuwingjw2019 jw2019
DIE Augen jucken und tränen, den ganzen Tag über muss man niesen, die Nase läuft und das Atmen fällt schwer.
Omskakeling van, asseblief wagjw2019 jw2019
Bei einigen könnte man von einem fröhlichen Niesen sprechen; das ist ein Niesen, das noch in weiter Entfernung gehört werden kann.
Vertikaal Lynejw2019 jw2019
Wenn beispielsweise jemand plant, irgendwohin zu gehen, und niesen muss, gilt dies als böses Omen.
Kommentaarjw2019 jw2019
Sie sagte, die letzten Worte laut, und das kleine Ding grunzte zur Antwort ( es verlassen hatte off Niesen zu diesem Zeitpunkt ).
Ikoone Beheer Paneel ModuleQED QED
Die Symptome solcher allergischen Reaktionen können sehr quälend sein — Atembeschwerden, Niesen, Schniefen, eine laufende Nase und tränende Augen.
Vorige Blaaierjw2019 jw2019
Außerdem sollte der Arzt Recht behalten: Einmal „niesen“ und die Versammlung war zur Stelle.
Daar word nee meer verwyderbare klippe. Jy het gekry ' n telling van % # in totaaljw2019 jw2019
Selbst Tiere hat man schon beim Niesen beobachtet.
Boekmerk Hierdie Liggingjw2019 jw2019
Andere niesen eher zurückhaltender.
Verstel Kolomjw2019 jw2019
Und natürlich gab es eine ganz außergewöhnliche Lärm los in - ein konstanten Heulen und Niesen, und hie und da ein großer Absturz, als ob ein Gericht oder Wasserkocher waren in Stücke gebrochen.
Regter muis knoppie aksieQED QED
Das einzige, was in der Küche, die nicht niesen hatte, waren die Köchin und eine große Katze die war auf dem Herd sitzen und grinste von einem Ohr zum anderen.
Kde Skerm Sluit/BewaarderQED QED
Da das Virus nicht durch die Luft übertragen wird, braucht dich das Husten oder das Niesen eines Aidskranken nicht zu beunruhigen.
Vertoon Projek Boomjw2019 jw2019
Irgendwann im Mittelalter muß der alte Brauch in Vergessenheit geraten sein, denn es wurde Papst Gregor dem Großen zugeschrieben, den Ausspruch ‚Helf Gott!‘ nach dem Niesen eingeführt zu haben.“
Die Dae () funksie gee terug Die verskil tussen twee datums in Daejw2019 jw2019
Übertragen wird sie durch Tröpfchen in der Luft, beispielsweise beim Husten oder Niesen.
Groepeer syfersjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.