Insekten oor Amharies
Insekten
de
Klasse kleiner, wirbelloser Tiere aus dem Stamm der Gliederfüßer (Anthropoda), die typischerweise einen dreigeteilten Körper mit einem Chitinpanzer, ein Paar Facettenaugen, ein Paar Fühler, drei Mundpartien und zwei Flügel besitzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
ሦስት አጽቄ
de
artenreichste Klasse im Stamm Gliederfüßer (Arthropoda)
Seine Nahrung besteht aus Insekten, Reptilien und sogar kleinen Säugetieren.
ባለ ሦስት አጽቄ ነፍሳትን፣ እንሽላሊቶችንና ትናንሽ አጥቢ እንስሳትን ይመገባል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
insekten
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damit sich der Besuch richtig lohnt, halten Margeritenblüten reichlich Nektar und Pollen bereit, die den Insekten wichtige Nährstoffe liefern.
ለአባቴ ሁልጊዜም ቀደምነት ያላቸውነገሮች ቢኖሩ ትርጉም ያለው ጥናት እና የስራ አጋጣሚ ናቸው።jw2019 jw2019
Da die gegen die Insektizide resistenten Insekten genügend Nahrung und keine natürlichen Feinde mehr vorfinden, ist ihre schnelle Ausbreitung garantiert; das zwingt den Landwirt erneut dazu, Pestizide auszubringen, wobei er diesmal jedoch möglicherweise zu einem noch stärkeren Insektenbekämpfungsmittel greifen muß.
ከእያንዳንዱ ለ3 ደቂቃ ነበር የቆየሁትjw2019 jw2019
Die Unterseite von Strohdächern kann man mit für Insekten undurchlässigem Stoff bespannen.
እናመልከዋለን።jw2019 jw2019
Vor allem in gemäßigten Zonen wird der weitaus größte Teil der Bestäubung von Insekten erledigt.
በአንድ በሚያናድድ ቀን፣ ጓደኛዋ በምትወደው ምድብ እንሷን ለማታለል ሞከረች።jw2019 jw2019
„Ohne Insekten“, schreibt der Entomologe Christopher O’Toole in seinem Buch Alien Empire (Das Reich der Insekten), „würden wir in Pflanzenstreu und Tierleichen ertrinken.“
ያንን ቃል ኪዳን እንድገባና ከዛ በኋላ ለሚከተሉት ሁሉ እንድዘጋጅ ያደረገችው እናቴ ነበረች።jw2019 jw2019
Angeblich dürften so „schwere“ Insekten mit ihrem schnellen Flügelschlag gar nicht genügend Auftrieb erzeugen.
* የውድ ሰው መሞት።jw2019 jw2019
Interessante Details: Einige Vögel und Insekten verändern im Flug ständig die Form ihrer Flügel, um sich den Gegebenheiten anzupassen.
ለህይወቴ እምደምታገል አውቄ ነበር።jw2019 jw2019
Doch eine solche Insekten-„Metropole“ funktioniert perfekt; jede Ameise erfüllt eine ganz spezielle Aufgabe, so daß die ganze Kolonie mit Nahrung versorgt ist und Unterkunft und Schutz hat.
እርሷም መጽሀፉን ማንበብ ጀመረች።jw2019 jw2019
* Dazu erklärte Professorin May Berenbaum: „Ihr wohl wichtigster Beitrag zu Gesundheit und Wohlbefinden des Menschen, die Bestäubung, bringt den Insekten selbst kaum Anerkennung ein.“
ቀጣዮቹ ሶስት የእምነት አንቀጾች-ሰባት፣ስምንት እና ዘጠኝ -በዚህ በሟችነት ጉዟችን የሚጠቅሙንን ጥቅሞችን ያስቀምጣል።jw2019 jw2019
Krankheitserreger haben jahrelang mit verschiedenen Tieren einschließlich Insekten koexistiert, ohne auf Menschen überzugehen.
ሞንሰን አዲሱ ሐዋርያ በመሆን ተሾሙ።jw2019 jw2019
Abfall, Schmutz und offene Lebensmittel oder Biomüll locken Insekten und Ungeziefer an, allesamt Träger von Krankheitserregern.
ተዘጋጅታለች፣ ነገር ግን ትኩረቷ የተሳበባት አይደለችም።jw2019 jw2019
Also pflanzen die Bauern dieses Unkraut auf ihre Felder und locken die Insekten damit vom Mais weg.
ኬንያ ውስጥ ነው የምኖረውjw2019 jw2019
Wie viele andere Fledermausarten jagen sie mithilfe von Echoortung nach Insekten.
ኔፊ የወንድሞቹን ልጆች ወደ ቤተሰባቸው መሪ ሌሂ እምነት እንዲመለሱ ተፅዕኖ እንዲያሳድርባቸው በማለት መዝገብን ፃፈ።jw2019 jw2019
Bei den einfallenden Insekten handelt es sich nicht nur um geflügelte Wanderheuschrecken.
ለከፍተኛ ትምህርተ መስፋፋት እንቅፋት የሆነውjw2019 jw2019
Insekten haben im Haus nichts zu suchen.
የጀርመን ጸሀፊ ስለመደምሰሱ እንዲህ ጻፈ፣ “ወብቷ የተገነባወ በአንድ ሺህ አመት ነበር፣ በአንድ ምሽት ይህም በሙሉ ተደመሰሰ።”jw2019 jw2019
Insekten profitieren von der Wärme im Müll, die durch Gärprozesse entsteht.
እናም ከዚያ ከስምንት አመት በኋላ ቤተክርስቲያኗ ከ300 በላይ ካስማዎች ነበሯት።jw2019 jw2019
Mittlerweile wissen Timothée und seine Frau auch, wie sie ohne Insekten- und Pflanzengifte auskommen.
አባቴ እና እናቴ አንዳይነት አልነበሩም።jw2019 jw2019
Doch noch schlimmer sind Insekten, die Krankheiten und Tod verbreiten.
ኤጲስ ቆጶስም እንዲህ አሉ፥ “አልክስ ስራ እንድበዛበት አደረግነው።jw2019 jw2019
Ein anderer leitender WHO-Mitarbeiter klagt: „Nach den Anstrengungen, die in den 50er Jahren zur Ausrottung der Malaria unternommen wurden, und nach dem Einsatz von DDT gegen Insekten hat die internationale Gemeinschaft in ihrem Eifer nachgelassen.
ከጌታ ጋር መራመድ ምን ማለት ነው?jw2019 jw2019
Wundermittel gegen Insekten haben Wunderexemplare an Insekten hervorgezaubert.
ለኃላኛው ቀን ቅዱሳን የእግዚአብሔር ትእዛዝ እእግዚአብሔር ለልጆቹ ካለው የደህንነት ዕቅድ ጋር የሚለያዩ አይደለም። ይህም ዕቅድ አንዳንድ ጊዜ ታላቁ የደስታ ዕቅድ ይባላል።jw2019 jw2019
Einmal waren die Schienen von den zerquetschten Insekten so schmierig geworden, dass eine zusätzliche Lokomotive den Zug schieben musste.
ለቤተሰቦቻችሁ አባሎች ስራቶችን የምታከናውኑ ልክ እንደ ሞዛያ ልጆች እና እንደ ነብዩ ኔፊ በፍቅር እየደረሳችሁላቸው ነው።jw2019 jw2019
Es dauerte nicht lange, bis auf ganzen Kontinenten Einheitssorten wuchsen. Durch den intensiven Düngemitteleinsatz wurde das Unkrautwachstum gefördert, gleichzeitig vernichteten Pestizide mit den Schädlingen auch nützliche Insekten.
ነጠላ ወረቀት እንዳይ ነበር የፈለገው።jw2019 jw2019
Manchmal fischen sie den Honig und die Insekten mit einem Stöckchen aus Baumlöchern.
መልሷም፣ “አልፈኸው ሄደሀል” የሚል ነበር።jw2019 jw2019
Doch dann geschah etwas Unerwartetes: Durch Insekten übertragene Krankheiten kehrten zurück.
በእዚህ ቅዱስ መሸሸጊያ፣ ሰላም እናገኛለን፤ እንታደሳለን እናም እንጠናከራለን።jw2019 jw2019
Eine Kröte kann in drei Monaten bis zu 10 000 Insekten vertilgen.
መፅሀፉን በከፈትኩት ሰዓት ሁሉ የጋለ ስሜት እና መንፈስ ይመጣ ነበር።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.