Eheband oor Arabies
Eheband
de
Verbindung zweier Personen (meist Mann und Frau), welche rechtliche Verpflichtungen schafft und bis zum Lebensende bestehen soll.
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
زواج
de
Verbindung zweier Personen (meist Mann und Frau), welche rechtliche Verpflichtungen schafft und bis zum Lebensende bestehen soll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohne Frage sollte sich jeder, der die Ehe in Betracht zieht, der Dauerhaftigkeit der Ehebande bewußt sein.
هذا أسوأ منهاjw2019 jw2019
* Unter den richtigen Voraussetzungen können die Intimbeziehungen dazu beitragen, die Ehebande zu stärken (1. Korinther 7:2-5; 10:24).
لنلق نظرة وحسبjw2019 jw2019
Sie vertraten hohe Sittenmaßstäbe: Die Ehebande wurden respektiert, und das Familienleben war rein.“
بل من أجل هذهjw2019 jw2019
Mose 3:1-19; Römer 5:12). Tatsächlich trägt auch heute ein Geist der Unabhängigkeit nicht unwesentlich zur Auflösung der Ehebande bei.
محاولة جيدة يا كاسبر ولكني مازلت أملك الحقوقjw2019 jw2019
Durch diese „grundlegende Werteveränderung hinsichtlich der Ehe“ sind die Ehebande stark geschwächt worden.
توم " من الجيد أنك هنا "jw2019 jw2019
In vielen Familien drohen die Ehebande zu zerreißen.
الذي لَهُ ذلك وَصلَ إلى هَلْ مَعه ؟jw2019 jw2019
Geschwächte Ehebande
أنه مُزعِج جداًjw2019 jw2019
( Priester: ) Um die Gründe abzuwägen, für die das Eheband bestimmt war.
آسف ، لا استطيع مساعدتك ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Bibel zeigt, wird das Eheband durch den Tod gelöst und der hinterbliebene Partner kann wieder heiraten (1.
لنذهب ، يجب أن أعودjw2019 jw2019
Wie man die Ehebande stärken kann
نحن مجرد أصدقاءjw2019 jw2019
Korinther 7:12-16). Außerdem muß jemand, der treulos handelt und so die Ehebande zerreißt, sein Tun vor Gott, der ‘Ehescheidung haßt’, verantworten (Maleachi 2:13-16).
هل انت واثق بخصوص هذانعم انا متأكدjw2019 jw2019
Sie kam zu folgendem Schluß: „Zeugen Jehovas gelingt es besser als Mitgliedern anderer Religionsgemeinschaften, die Ehebande zu festigen. . . .
و أريدكِ أن تعودي فوراً- أعدكِ بهذاjw2019 jw2019
Daher werden die engen Verbindungen zu den meisten Angehörigen ohne viel Federlesen gekappt, und selbst die Ehebande stehen unter wachsendem Druck.“
لأن ، ليس كل شخص يتبع القواعدjw2019 jw2019
(b) Löst „Hurerei“ das Eheband automatisch?
إخوتك من أكثر الناس مرضا رأيتهم فى حياتىjw2019 jw2019
Was können sie tun, um ihre Ehebande zu stärken?
" إته ليس أعجوبة الصور المتحركة " ثور إنه القديس النرويجي الأكبرjw2019 jw2019
Ja, es ist möglich, die Ehebande zu stärken.
وقعت حادثة طعن قبل أياموأعطانا الضحية اسماً زائفاًjw2019 jw2019
□ Was wird zur Stärkung der Ehebande beitragen?
حقاً مستحيلأن معاصرونا لهم ، مثل هذه الوجوه الملهمة روحياًjw2019 jw2019
Sie wird euch helfen, die Ehebande zu stärken.
ماذا حدث لـ " أكابولكو " ؟jw2019 jw2019
Die Dauerhaftigkeit der Ehebande veranlaßt ein gottesfürchtiges Ehepaar, sich Problemen zu stellen und sie zu lösen, statt sich beim ersten Anzeichen von Schwierigkeiten übereilt der Verpflichtungen zu entledigen.
،شكراً لمدلّك العظام فقد كان له الحظ حليفًاjw2019 jw2019
Die schwächer werdenden Ehebande
كيف يمكنك أن تكون... ؟jw2019 jw2019
Bekundet man solches Unterscheidungsvermögen, werden die Ehebande gestärkt, und das nützt Mann und Frau gleichermaßen.
انت هل أنت (اوسبورن كوكس) ؟jw2019 jw2019
6 Paulus bezeichnete die Liebe als „ein vollkommenes Band der Einheit“, und sie kann bewirken, daß die Ehebande selbst in stürmischen Zeiten nicht zerreißen (Kolosser 3:14, 18, 19; 1.
مجرد خدش صغير جداًjw2019 jw2019
15 Wird dadurch, daß sich ein Ehepartner der Hurerei schuldig macht, das Eheband automatisch gelöst?
من انت ؟- انا اعمل هناjw2019 jw2019
3 Immer häufiger kommt es vor, daß sich Ehebande als sehr zerbrechlich erweisen.
الجنية الزرقاء, من فضلكjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.