Eisenbahnstrecke oor Arabies
Eisenbahnstrecke
de
Schienenstrang (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
خط سكة حديد
de
Schienenfahrweg, der mehrere Orte miteinander verbindet
Die Eisenbahnstrecke wird durch die Demarkationslinie hindurchführen und die beiden Koreas wieder miteinander verbinden.
وسيعبر خط السكة الحديدية هذا المنطقة الفاصلة، رابطا مرة اخرى بين جزءي كوريا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Eisenbahnstrecke wird durch die Demarkationslinie hindurchführen und die beiden Koreas wieder miteinander verbinden.
حسنا ، إلى متى بالإمكان أن نمنح للبقاء هنا ؟jw2019 jw2019
Höchste Eisenbahnstrecke der Welt
ماذا اذا قال لا ؟jw2019 jw2019
Tsao Lässt hier eine Eisenbahnstrecke bauen?
أوه يا إلهي ها قد بدأناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Vorgang wäre analog zur Rolle der Kommission bei der Förderung der Transeuropäischen Netze im Bereich Straßen und Eisenbahnstrecken.
ـ حقاَ ـ سيديProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nach seinem Erfolg in Belgien mit der Linie Lüttich-Jemeppe, entwickelten seine Firmen mehrere Eisenbahnstrecken in Frankreich, unter anderem die Erstellung der Pariser Métro.
كيف حالك الآن ؟- ماذا اخبرك ؟WikiMatrix WikiMatrix
Eine Eisenbahnstrecke über derart unebenes Gelände zu bauen war an sich schon schwierig genug, aber es kamen noch weitere Probleme hinzu.
كارلوس) سيستعيد بصره خلال) ثلاثة أشهرjw2019 jw2019
Eine Eisenbahnstrecke nach China ist im Bau.
، (ارسل ذات الهدية إلى (كيفن كوستنر (ميشيل فايفر) و(ستينغWikiMatrix WikiMatrix
Der Bericht über den Bau einer fast 1 000 Kilometer langen Eisenbahnstrecke gehört zu den interessantesten Heldengeschichten Afrikas.
أتعلمين؟ في حلمه هذا اعتقد انه لن يكون موجوداًjw2019 jw2019
Eine weitere Eisenbahnstrecke wird schließlich mitten durch die Demarkationslinie verlaufen und eine Verbindung zur Transsibirischen Eisenbahn schaffen.
حتى نعرف- اذن ماذا حدث لها ؟ هل هي على ما يرام ؟jw2019 jw2019
Wie war es wohl vor fast hundert Jahren, dort draußen zu schlafen, als die Eisenbahnstrecke gebaut wurde?
ماذا تعنيه ؟- عندما قابلتك أوّلاًjw2019 jw2019
Zum Vertrag gehören auch die Errichtung eines Kraftwerkes und der Bau einer Eisenbahnstrecke, die die Minen über Pakistan mit China verbinden soll.
ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعمProjectSyndicate ProjectSyndicate
So bezeichnen die Einheimischen eine der größten Höhlen entlang der Eisenbahnstrecke.
انا لااستطيع بلعهاjw2019 jw2019
Da das Gelände, durch das die Eisenbahn führen sollte, sehr unwegsam war, war der Bau der Eisenbahnstrecke eine wahre technische Meisterleistung.
حسناً ، إتبعينيjw2019 jw2019
Im Hochland von Transvaal, einer südafrikanischen Provinz, arbeitete eine Gruppe von Gleisarbeitern an einer Eisenbahnstrecke.
لاأستطيع- لأنك خائفة ياحبيبتىjw2019 jw2019
Mit dem Bau der zweigleisigen Eisenbahnstrecke und der vierspurigen Autobahn zu der winzigen Leuchtturm-Insel Sprogø war es jedoch nicht getan.
احذري هذه المرة جين احذريjw2019 jw2019
Japaner zeigten ein starkes Interesse an dieser Eisenbahnstrecke.
رأيت الدخان الأسود في جنازتيWikiMatrix WikiMatrix
Wen wundert es da noch, daß der Bau dieser Eisenbahnstrecke den Stoff für eine der interessantesten afrikanischen Heldengeschichten liefern sollte.
قليل جدا ً جدا ًjw2019 jw2019
Technische Untersuchungen ergaben jedoch, daß die Eisenbahnstrecke über sehr steile Abhänge verlaufen mußte.
أريدك أن تأخذيها للصيد- يا إلهيjw2019 jw2019
Wir arbeiteten am Bau einer Straße und bauten außerdem eine Eisenbahnstrecke.
في هذا السوق ؟ إنه رجل محظوظjw2019 jw2019
Aber manchmal... ist eine Eisenbahnstrecke einfach zu schwierig zu bauen.
نوم مع النساء الأخريات. لا يخبرني عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den frühen 30er- Jahren konzentrierten sich engagierte Pioniere beim Predigen vor allem auf die Bevölkerung entlang der Eisenbahnstrecke, die Rangun im Süden mit Myitkyina hoch im Norden nahe der chinesischen Grenze verbindet.
ليس لدي فكره أنا فقظ أضغط على الأزرار عشوائياًjw2019 jw2019
VOR etwa hundert Jahren stießen die Pläne Großbritanniens, eine Eisenbahnstrecke durch Ostafrika zu bauen, im Londoner Parlament nicht nur auf Zustimmung.
أعرف ، أعرف. حصلت حصلت عليه ، فإنهjw2019 jw2019
Die meisten compañías waren klein und lagen weit ab von Hauptstraßen oder Eisenbahnstrecken.
مقاتلة من اجل التنفس, تبقى قريبة من السطحjw2019 jw2019
Das Gebiet von José Reindl erstreckte sich beispielsweise über die gesamte westliche Eisenbahnstrecke, und zwar von der Provinz Buenos Aires an der Atlantikküste bis zur Provinz Mendoza an der chilenischen Grenze — über 1 000 Kilometer.
أحمل رسالة إليكَ ، يا سيّدي-. أنا مُصغيjw2019 jw2019
Alles in allem hatte der Bau der 937 Kilometer langen Eisenbahnstrecke 5 Jahre und 4 Monate gedauert und 9 200 000 Dollar gekostet.
هل تراه على السطح ؟jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.