Kurator oor Arabies
Kurator
de
Repräsentant (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
منظم معارض أو عروض
منظم معارض
أمين
Ich treffe mich mit dem Kurator im zweiten Stock.
لدي مقابلة مع أمين المكتبة في الطابق الثاني
أمين متحف
de
gestaltet Ausstellungen und/oder betreut Sammlungen in Institutionen/Museen
Der Kurator wartet oben auf uns.
أمين المتحف ينتظرنا في الطابق العلوي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und das ist heute für mich die Herausforderung und die Freude meiner Arbeit, die Vision der Kuratoren zu unterstützen, ob es um eine Ausstellung von Samuraischwertern, frühbyzantinischen Artefakte, Renaissanceporträts oder um die besagte Ausstellung geht, die McQueen Ausstellung, mit der wir im letzten Sommer so viel Erfolg hatten.
موري Friedman دَعا مضى ساعتانted2019 ted2019
Sie haben eine Vakanz... im Palazzo Capponi geschaffen, indem Sie den ehemaligen Kurator haben verschwinden lassen.
نعم ، أعتقد هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst der Kurator des Old Leanach Colleges borgt sich ab und zu ein Buch vom Reverend.
املك عين واحده لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollte bei einem Treffen der Kuratoren hochgehen.
لقد سَيّلوا جِسْميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kontaktiere bei der Ankunft Rafael, Kurator. "
فهذا يجعلها رسمية فحسبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir stellten uns das Museum so vor -- gemeinsam mit dem Kreativteam des Museums und den Kuratoren -- dass die erste Stimme, die man im Museum hört, die eines anderen Besucher sein würde.
لقد نَزعتُ ملابسك بالأمسted2019 ted2019
Ein Kurator wird vorbeikommen, eines deiner Bilder sehen... und es für das Größte halten.
، أنت فقط ، بصفتك رئيس البلدية. يمكنك أن تحفظ تلك الكنيسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fordert die dringende Umsetzung und Stärkung des im Juli 2014 von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur angenommenen Aktionsplans für Notmaßnahmen für Irak, der eine enge Überwachung des Erhaltungszustands des irakischen Erbes, die Ausbildung professioneller Kuratoren und die Unterstützung des Personals vor Ort vorsieht, einschließlich Notmaßnahmen für den Transfer von gefährdetem Kulturgut, insbesondere aus Museen, Bibliotheken, Archiven und Handschriftensammlungen;
Steles ، يَمْسكُ نفسَكَ ، ولد.- نعم ، ميلوردUN-2 UN-2
Zahnarzt, Kurator einer Galerie.
، لا أعرف كيف تفعلها لم أحزم أبداً حتى تاتي سيارة الأجرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leute können es zerreißen, es markieren, oder es sogar anpinkeln - manche sind dafür ein bisschen hoch, ich stimme zu - aber die Menschen auf der Straße, sie sind der Kurator.
أنْظرُ ميشيل سعيدة جداً اليوم بول لا تستطيعُ التَوَقُّف عن التَحَدُّث عن المقابلةَted2019 ted2019
Der Kurator?
إنهم يرسلون أكثر فرقهم إحتراماً كمندوبينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bezweifle, dass die Kuratoren überhaupt irgendetwas sehen werden.
اذا اذيت (بيللى) مجددا سوف اقوم بضربك مجدداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier sehen Sie die höchste Auflösung eines heutigen MRI-Scans, eine Rekonstruktion von Mark Hodosh, dem Kurator von TEDMED.
لا يبدو انهم مستائين.هيا ارمى خلفيتك ورائكted2019 ted2019
Wenn Sie damit begonnen haben, sich auf diese Art zu öffnen, wenn Sie Stimmen in den dunklen Flecken erleuchten, wenn Sie beginnen zu übersetzen, wenn Sie als Kurator agieren, dann landen Sie an einigen wirklich verrückten Orten.
خائفه- يجب ان تكون كذلكted2019 ted2019
Ich will mich als Schul-Kurator bewerben.
يجب أن أعود لهذا- علامَ تعمل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So viel Schwierigkeiten möchte ich den Kuratoren des Museums nicht bereiten.
تعلم أننا بحياة أخرى ، ربما كنّا أصبحنا كأخوينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein begeisterter Kurator von Play-Listen, die er über Streaming-Dienste teilt.
إسمى فورست ، فورست جامبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Termin beim Kurator ist morgen.
وإذا كانت هذه تعزية, توليوجَعلتَ حياتَي... أغنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht nur einen Historiker oder Kurator in der dritten Person objektiv über solch ein Ereignis erzählen lassen, wenn man Zeitzeugen hat, die selbst durch das eigentliche Museum gehen.
انتظر انتظرted2019 ted2019
Der Kurator des Met?
أحسنت يا (راي أن تعلمها أنك دفعت أكثر كان لا يكفي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem der Kurator Robert Storr all die Gemälde aus ihrem lebenslangen Schaffen ausgewählt hatte, betrachtete ich liebend gerne die Gemälde aus den 1970ern.
لا ، قيمتها # ألف ، أمجنون أنت- لا قيمة لها عندما تدخنها كلهاted2019 ted2019
„Bergkristalle von diesem Ausmaß und dieser Schönheit zu sehen ist einfach überwältigend“, sagte Jeffrey Post, Kurator der Abteilung Mineralien von der Smithsonian Institution in Washington (D. C.).
لا أصدق أنك فعلت هذاjw2019 jw2019
Und den nächsten Altertums-Kurator?
أكثرهم أصبح محافظ أحذية أو حقائب يدويةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich treffe mich mit dem Kurator im zweiten Stock.
هذا الأبله سمع بالصدفه حديثا تبادلته أنا و جريجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Botschaft von TED- Kurator Chris Anderson
إذن بحوزة من ؟ أين هو ؟- لا أدريQED QED
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.