Rufen
رنين
Ruf oor Arabies
Ruf
de
(guter) Ruf
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
سمعة
Trotz des Rufes der Sahara, ist weniger als ein Fünftel davon Sand.
بالرغم من سمعه الصحارى, أقل من الخمـس رمال
صيت
Wegen meines Rufs zogen mich die Häftlinge nicht in Streitereien oder andere unangenehme Situationen hinein.
«وبسبب صيتي الحسن، لم يُقحمني السجناء الآخرون في نزاعاتهم ولم يتعرَّضوا لي بالسوء.
استدعاء
Ruft bitte jemand einen Arzt, damit ich überlebe?
هل لديك مانع من استدعاء الطبيب لذلك أنا على قيد الحياة ؟
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
اِشْتِهَار · دعاء · دعوة · ذكر · نداء · هتاف · يغري · اشتهار · سُمْعَة · شهرة · شهرَة · مكالمة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ruf
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie lange werde ich zu dir wegen der Gewalttat um Beistand rufen, und du rettest nicht?
قصّة عبقريّة, حصل على الفيراري مجاناًjw2019 jw2019
Welchen Effekt rufen Sie denn hervor?
لو كنت مكانكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer meiner Kollegen sagte zu mir: ,Eugene, du hast unseren Ruf gerettet!‘
إنها لا تستطيع الكلام سيدتىjw2019 jw2019
Dieser große braunweiß gefleckte Vogel wird auch „Jammervogel“ genannt, weil seine Rufe wie verzweifelte Klageschreie klingen.
أتعرف ما اسوأ شيء ؟- ماذا ؟jw2019 jw2019
Ruf in einer Stunde den Krankenwagen.
علي أن أكون صريحا مع نفسي هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher rufen Sie mich an?
نعم, أنا بخير, أقرأOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sonst irgendetwas sein sollte, dann rufen Sie an.
سيكون عندك كل شيء تحتاجهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rufen Sie Ihren Ersatzmann an, sagen Sie ihm, dass alles in Ordnung ist.
البقيه فى حياتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rufe Käufer eins!
لكن المعجزة أن طفلهماما زال حياًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir rufen als erste Zeugin Mrs. John Sommersby.
خسرت منك بقدر ما هزمتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ruiniert nicht nur deinen Ruf, Dan, es ist gemein!
يجب ان نجد طريقة لنتعقب الطائرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihrem Freund eilt der Ruf voraus, überaus skrupellos zu sein.
لا يوجد لهم اى سابقات ضد القانونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davids Eifer war eine positive Eifersucht. Eine Eifersucht, die nicht duldet, dass jemand verleumdet oder aus seiner Stellung verdrängt wird — das starke Bedürfnis, einen guten Ruf zu schützen oder etwas Verkehrtes richtigzustellen.
لأثبات وجودك عليكى أن تكونى جميلة عليكى أن تكونى نحيلةjw2019 jw2019
Sie sagten: "Dies ist ausdrücklich dafür bestimmt, der Polizei ein Mittel zu geben, das zwischen Rufen und Schießen liegt.
الصداقة مهمّةted2019 ted2019
Soll ich den Hauptmann der Wache rufen?
إنه يبدو إنه الشخص الوحيد. الذي يعرف أكثر منا نحنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir rufen den, der Heilung bringt Und oftmals mit dem Dunkel ringt
قربها الى السيارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ich sollte dir ein Taxi rufen.
كيف كان شعولك... عندما ماتت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rufe Jane an und kriege eine genau Zeit.
لن انام مع امرأة من اجل المالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rufe unseren Anwalt an.
سأدفع للعلاج النفسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du Allegra einlädst, rufst du mich an.
لكن إذا (جارزا) لا يريد أي. شركاء جدد ، لا بأس ، أيضًاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso rufst du mich dann an?
سيقطن في شقتكم على الأرجح احد الفاشلينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte die Polizei rufen.
هذا لا يبشّر بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank meines Rufs sind wir hier.
هذه الرسم بعينه يصور حل ذلك النزاعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rufe dich morgen zurück.
لقد تعبت ، هذا كُل شئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor vierzehn Jahren folgten wir dem Ruf der Krone und zogen ins Feld.
ما الذي يحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.