immens oor Arabies
immens
de
bombastisch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
ضخم
Der Trend zum Handwerken ist immens.
حركة الحرفيون ضخمة للغاية
عظيم
هائل
Wenn ihnen das gelingt, ist den Armen der Welt immens geholfen.
وإذا ما كتب لها النجاح، فإن المكاسب التي سيجنيها فقراء العالم ستكون هائلة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollte Ihr Gerät noch immer nicht aufgeführt sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und ändern Sie das Passwort Ihres Google-Kontos.
سمعت سيارة صدمت شيئ ما- صدمت ماذا ؟ سيارة أخرى ؟support.google support.google
Wer immer das war, wusste, wie man die Jaffa am effektivsten tötet.
ذلك فندق راقٍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer wieder macht sie Pausen und wiederholt nur das Wort "Vergewaltigung".
بأمانة, دعنا نحتفظ بهGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die 4 Hauptargumente, die diese Art Überwachung unterstützen, also, das erste was Sie hören, wann immer Sie über diese Enthüllungen diskutieren, ist ein Versuch, die Bedeutung dieser Enthüllungen herunterzuspielen, indem sie sagen, dass wir das doch alles bereits wussten, wir wussten, dass es stattfindet, das ist doch nichts Neues.
أنت تمزح ، حقاً ؟- كيف يفاجئك ذلك ؟ted2019 ted2019
Sie nahm dreimal am Studierfähigkeitstest teil, weil sie es immer besser machen wollte.
إلى إنسان صالحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Der Krieg war entfacht, und sein Schauplatz näherte sich immer mehr den russischen Grenzen.
هيا ، كلوا و هو ما زال ساخنLiterature Literature
Das hier beschriebene sich rapide verändernde globale Umfeld stellt erhöhte Anforderungen an die Vereinten Nationen, während der Organisation gleichzeitig immer weniger Ressourcen zur Verfügung stehen.
جيد سيدي خذ الأمور ببساطة تذكر ما قلته عن الضغطUN-2 UN-2
Ja, wann immer du willst.
يمكنك تدوين هذا بالسجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dieser Moment ist jetzt und diese Momente werden weniger und diese Momente sind immer, immer, immer flüchtig.
لأن هذا الشخص سيستمر و يستمرحتى نصبح أذكى أو نكون محظوظينted2019 ted2019
(b) Welches Versprechen Jehovas in Bezug auf sein Volk gilt immer noch?
تمّ إكتشاف قطعة أثريةjw2019 jw2019
Und es wird immer schwerer für sie.
أستمع ليّ ، هذه أبنتيأي ذلك يعني, أي شخص... يقف في طريقيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das außenpolitische Augenmerk der EU lag in jüngster Zeit auf dem Kosovo, aber Bosnien war immer die größere und auch gefährlichere Herausforderung.
هل تريدين أن تخلعي قمبصك ؟- وغدProjectSyndicate ProjectSyndicate
Auf Frederick ist immer noch eine hohe Belohnung ausgesetzt.
أنا أحب حماسته. ونفاذ بصيرتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, wie immer.
ولن تشرب في أوعية الحيوانات وستكون مثلالأطفالالأخرينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind immer für dich da.
هذا ليس كلباً ، يبدو أنه من القوارضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Daniel hat immer diesen Song gewählt.
إذا.... هذا الامر الذى تخافه أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist immer noch auf Kriegsfuß.
علينا ان يأتي اليه من الجانبينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen immer noch herausfinden, wie wir hunderte von Leuten dort herausschaffen.
سمعت عنك أشياء حسنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedeutet, sich weder die verletzende Szene immer wieder in den Sinn zurückzurufen noch sich in den buntesten Farben auszumalen, wie man es dem anderen heimzahlen könnte.
هذا سوف يبدأ التمردماجورك يخبئهم فى ملابسه الداخليه و يتركهم فى الحمامjw2019 jw2019
Vielleicht will sie nur beweisen, dass sie die Kontrolle hat; dass sie uns töten kann, wann immer sie will.
لقد خرجنا ، لعلمكعبر البوابةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders der Nahe Osten ist seit zu vielen Jahren Schauplatz von Bruderkriegen, die wechselseitig auszubrechen scheinen, als ob die einzige mögliche Antwort auf Krieg und Gewalt immer ein neuer Krieg und eine weitere Gewalt sein müssten.
و هما تقودانني للجنون- إشربيvatican.va vatican.va
Ich hatte schon immer was für dich übrig.
هل عِشتَ في شيكاغو ؟ هناك قابلتُ زوجتَيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kommen dann immer gleich mit der " Werfen wir Shrimps auf den Grill " Sache.
وصـادفتنا عاصفـه اطـاحت بنا في المحيـطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
أنت. أنت سَتَدْفعُ كثيراً للذي عَملتَة!jw2019 jw2019
Wenn er Stoff hatte, teilte er immer mit anderen.
فرقة الانتحار ؟ اسم رهيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.