für immer und ewig!
دائما وأبدا · للأبد
immer oor Arabies
immer
de
in einer Tour (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
دائما
de
allezeit
Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.
دائمًا
de
Zu jeder Zeit.
Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.
أبدًا
de
Zu jeder Zeit.
Tom denkt immer daran, sich zu bedanken.
توم لا ينسى أبدا أن يقول شكرا.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ابدا · دوما · بلا انقطاع · دائماً · دوماً · دَائِمًا · أبدا · دَوْمًا · أَبَدًا · أي وقت · أَيّ وَقْت · إلى الأبد · إِلَى اَلْأَبَد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollte Ihr Gerät noch immer nicht aufgeführt sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und ändern Sie das Passwort Ihres Google-Kontos.
حسنا نحن بالداخل الان!support.google support.google
Wer immer das war, wusste, wie man die Jaffa am effektivsten tötet.
لو كانت لديها وهي تحت تأثير الآلة. فلن تتذكرها الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer wieder macht sie Pausen und wiederholt nur das Wort "Vergewaltigung".
أكون شبحاً ، أليس كذلك ؟-! أنت مـُحق تماماً ، أن تـُصبح شبحاًGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die 4 Hauptargumente, die diese Art Überwachung unterstützen, also, das erste was Sie hören, wann immer Sie über diese Enthüllungen diskutieren, ist ein Versuch, die Bedeutung dieser Enthüllungen herunterzuspielen, indem sie sagen, dass wir das doch alles bereits wussten, wir wussten, dass es stattfindet, das ist doch nichts Neues.
أنت محظوظ يا فتى مع كل المعاناة التى اعطيتها لىted2019 ted2019
Sie nahm dreimal am Studierfähigkeitstest teil, weil sie es immer besser machen wollte.
الزهور من عند اللهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Der Krieg war entfacht, und sein Schauplatz näherte sich immer mehr den russischen Grenzen.
ليست هدية أخرىLiterature Literature
Das hier beschriebene sich rapide verändernde globale Umfeld stellt erhöhte Anforderungen an die Vereinten Nationen, während der Organisation gleichzeitig immer weniger Ressourcen zur Verfügung stehen.
عليكم أن تعرفواUN-2 UN-2
Ja, wann immer du willst.
أتعملين يا (كلويOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dieser Moment ist jetzt und diese Momente werden weniger und diese Momente sind immer, immer, immer flüchtig.
ماذا إن كنت قد فجَرت النابض الكهرومغنطيسى ؟ted2019 ted2019
(b) Welches Versprechen Jehovas in Bezug auf sein Volk gilt immer noch?
الوصول الى الجدار الخارجي للغرفة الأولى بمقبرة توت عنخ آمونjw2019 jw2019
Und es wird immer schwerer für sie.
لقد بحثت الشرطة فى كل مكانلكن أخوتك لم يكونوا هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das außenpolitische Augenmerk der EU lag in jüngster Zeit auf dem Kosovo, aber Bosnien war immer die größere und auch gefährlichere Herausforderung.
واردن) غاضب ، إنه يقوم بنقله إلى) الحبس الإنفراديProjectSyndicate ProjectSyndicate
Auf Frederick ist immer noch eine hohe Belohnung ausgesetzt.
رقم خمسة(ميل ولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, wie immer.
و ماذا نحصل عليه فى النهايه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind immer für dich da.
معذرة عن الاستجواب يا (كلاركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Daniel hat immer diesen Song gewählt.
والآن ماتت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist immer noch auf Kriegsfuß.
انها تشع ضياءًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen immer noch herausfinden, wie wir hunderte von Leuten dort herausschaffen.
أنا مرتبكة هذه اللّيلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedeutet, sich weder die verletzende Szene immer wieder in den Sinn zurückzurufen noch sich in den buntesten Farben auszumalen, wie man es dem anderen heimzahlen könnte.
" أعتقد أن هذه مطرقة " سكوفيلدjw2019 jw2019
Vielleicht will sie nur beweisen, dass sie die Kontrolle hat; dass sie uns töten kann, wann immer sie will.
كلارك) ، لقد كنت حية) برأسين أنا نفسي مؤخراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders der Nahe Osten ist seit zu vielen Jahren Schauplatz von Bruderkriegen, die wechselseitig auszubrechen scheinen, als ob die einzige mögliche Antwort auf Krieg und Gewalt immer ein neuer Krieg und eine weitere Gewalt sein müssten.
نعم. أنا عنيت قول ذلكvatican.va vatican.va
Ich hatte schon immer was für dich übrig.
لكنه كان إنساناً جيداً للغايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kommen dann immer gleich mit der " Werfen wir Shrimps auf den Grill " Sache.
ألم تكن خارج الكابينة هذا الصباح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
، إنه لا يجيد الكونغ فو! تماماًjw2019 jw2019
Wenn er Stoff hatte, teilte er immer mit anderen.
بالطبع أثق فى ذلك. هو يمكنه ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.