Komponist klassischer Musik
ملحن كلاسيكي
komponist oor Arabies
komponist
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
ملحن
Ich bot ihm auf der Stelle einen Vertrag als Texter und Komponist.
لتحثنا على رؤيته. وعرضت عليه عقدا حينها ، بوصفه شاعر وملحن.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Komponist
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
ملحن
de
Person, die Musikstücke komponiert
Ich bot ihm auf der Stelle einen Vertrag als Texter und Komponist.
لتحثنا على رؤيته. وعرضت عليه عقدا حينها ، بوصفه شاعر وملحن.
مُلَحِّن
Ich bot ihm auf der Stelle einen Vertrag als Texter und Komponist.
لتحثنا على رؤيته. وعرضت عليه عقدا حينها ، بوصفه شاعر وملحن.
مؤلف موسيقي
Hitler war zudem stark von dem deutschen Komponisten Richard Wagner beeinflußt.
كان هتلر متأثرا بقوة ايضا من المؤلف الموسيقي الالماني ريتشارد ڤاڠنر.
ملحَن
Ich bot ihm auf der Stelle einen Vertrag als Texter und Komponist.
لتحثنا على رؤيته. وعرضت عليه عقدا حينها ، بوصفه شاعر وملحن.
مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ
Komponisten wissen das. Wenn sie traurige Musik wollen
المؤلفون الموسيقيون يعلمون هذا .. فإذا أرادوا موسيقى حزينة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Übrigens hat der Klang der Brandung in der Grotte den deutschen Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1832 zu seiner Ouvertüre „Die Hebriden“, auch als „Fingalshöhle“ bekannt, inspiriert.
هذه مشكلة يا رجل-. نعمjw2019 jw2019
Es gibt da ein Stück von einem Komponisten, einem amerikanischen Komponisten namens John Cage.
لا وجود لأية جروح فى الحنجرهted2019 ted2019
Wir könnten einen guten deutschen Komponisten in Wien gebrauchen.
شكراً لله أنه تحدث إليك- (سيدة (مكنيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Komponist Mozart erklärte, viele der Themen für seine Musik seien ihm im Traum eingefallen.
لقد قال ليس الكثير و لم يقل لا شيءjw2019 jw2019
Einige Forscher brachten vier Tauben bei, diese Komponisten voneinander zu unterscheiden — die Vögel pickten jeweils auf eine von zwei Tasten und erhielten dann eine Belohnung in Form von Futter.
ادراج متحكمjw2019 jw2019
Der Komponist Peter Bretter liefert Musik für die Krimi-Fernsehserie Crime Scene, in der seine Freundin Sarah Marshall eine der beiden Hauptrollen spielt.
ما دخل هذا بالذي قولته ؟WikiMatrix WikiMatrix
Und mit den großen Werken jener Zeit konnten Komponisten wie Beethoven die Erkenntnisse eines ganzen Lebens teilen.
هذا الرجل كما شهدنامنافق ، وخائن ولا يستحق هذا الجدالted2019 ted2019
ALS der italienische Komponist Rossini im Jahr 1817 die Oper La gazza ladra (Die diebische Elster) komponierte, war er ganz sicher davon überzeugt, daß die Elster eine Diebin ist.
لأكافئك على ما قمت به من كتابة بنفسكjw2019 jw2019
17 David kennen wir nicht in erster Linie als Militärbefehlshaber oder als Musiker und Komponisten, sondern als einen Mann, der ‘Gottes Herzen angenehm war’ (1.
إنها مسألة وقتٍ فقط حتى تلتقط الإعلام الإجراءات الأمنية المشددةjw2019 jw2019
Ich fuhr auch durch die Straßen von Amsterdam und spielte wieder Musik vom selben Komponisten.
هيا الاّنبعض الخدمةted2019 ted2019
Als Musiker hatte mein Vater während des Ersten Weltkriegs mit dem Bandleader und Komponisten John Philip Sousa zusammen gespielt.
أعتقد أن هذا يعفينيjw2019 jw2019
Gehört's auch zum Prozess, andere Komponisten zu beklauen?
! هيا أخرج. عليكَ أن تساعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bot ihm auf der Stelle einen Vertrag als Texter und Komponist.
أو لديّ الطائرة الصغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir wollen euch ein kleines Stück von einem der einflussreichsten Komponisten Amerikas vorspielen.
من غيرك يعلم بمكاني ، يا (فلين رايدر) ؟ted2019 ted2019
Die Musikakademie wurde am 14. November 1875 vom Pianisten und Komponisten Franz Liszt (Ferenc Liszt) als Königlich-Ungarische Musikakademie gegründet.
أمامك دقيقة واحدةWikiMatrix WikiMatrix
Michael Arnold Kamen (* 15. April 1948 in New York; † 18. November 2003 in London) war ein US-amerikanischer Komponist, der insbesondere durch seine Filmmusik Bekanntheit erlangte, aber auch als Orchestrator, Arrangeur und Songwriter tätig war.
أنت تعرف مكان الموقع بالتحديد ، أليس كذلك ؟WikiMatrix WikiMatrix
Vom Komponisten in der Studiowohnung
برينا) لم تكن على ما يُرام)- لماذا تقتل نفسها أثناء الورع ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Bis 1939 arbeitete er als Tierarzt bei der Schwedischen Armee, danach war er freischaffender Komponist.
ها ها-. ومأوى الميناتورWikiMatrix WikiMatrix
Dies war einer der führenden Komponisten amerikanischer Musik in den 70ern.
لا ، لا ، لا ، أرجوك. أنا أتشوق للمعرفةted2019 ted2019
Tatsächlich war das von Beethoven, ich habe mich also nicht als Komponist betätigt.
حسنا ، أنت مصنوعة من- مصنوعة من ؟QED QED
Jeff Russo (* 31. August 1969) ist ein US-amerikanischer Komponist, Songwriter, Gitarrist, Sänger und Musikproduzent und Mitbegründer der US-amerikanischen Rockband Tonic.
لقد أعطيت الخادم بقشيش ليراقبهWikiMatrix WikiMatrix
Mit wenigen Ausnahmen trafen sie sogar die richtige Wahl, wenn Musikstücke ähnlichen Stils von anderen Komponisten gespielt wurden.
! لايوجد مكان للهربjw2019 jw2019
Ein bekannter ehemaliger Student und geachteter Komponist
' مرحبا بك في ' رافندال ' يا ' فرودو باجينزopensubtitles2 opensubtitles2
Er ist ein Ambient-Komponist -- ziemlich brilliant.
الاول لم يبدوا بينهم مشاكللكن بعد ذلك بدات اسمع صراخ وبكاء من منزلهمted2019 ted2019
Die heldenhafte Figur des Toreros hat Komponisten, Schriftsteller und Filmemacher inspiriert.
فقط أبقي فمّك مغلقjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.