mein Lieblingsbuch oor Arabies

mein Lieblingsbuch

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

كتابي المفضل

Das war mein Lieblingsbuch, als ich ein Kind war.
لقد كان كتابي المفضل حين كنت طفلة

voorbeelde

Es ist mein Lieblingsbuch!
إنه المفضل لدى, أماكن بعيدة و

Das war mein Lieblingsbuch, als ich so alt war wie du.
كان هذا أفضل كتاب لي طوال حياتي.

Ich hatte sogar Zeit, meine Lieblingsbücher zweimal zu lesen.
مع الساعات الإضافية ، كان لدى وقتاً لإعادة قراءة كتبى المفضلة

Das war zu deiner Zeit mein Lieblingsbuch.
كان هذا كتابي المفضل عندما كنتُ في عمرك

Das Thema lautete: „Mein Lieblingsbuch“.
فكتبت وايجن البالغة من العمر ١٠ سنوات نصًّا عن الكتاب المقدس واصفة اياه بأنه كتابها المفضّل.

Mein Lieblingsbuch als Kind.
المفضل عندي منذ الصغر.

Mein Lieblingsbuch war eine Taschenbuchausgabe der Christlichen Griechischen Schriften.
كان كتابي المفضل طبعة بحجم الجيب للاسفار اليونانية المسيحية.

Ein Neunjähriger schrieb: „Mein Lieblingsbuch ist Der größte Mensch, der je lebte, weil ich daraus viel gelernt habe.“
كتب ولد عمره تسع سنوات: «مطبوعتي المفضلة هي اعظم انسان عاش على الاطلاق لأنني اتعلَّم الكثير منها.»

Nicht mein Lieblingsbuch.
نعم لم تكن المفضله لدي

Das war mein Lieblingsbuch, als ich ein Kind war.
لقد كان كتابي المفضل حين كنت طفلة

Du hast nach meinem Lieblingsbuch gefragt.
سألتني عن كتابي المفضل

Das ist mein Lieblingsbuch von Dr. Seuss.
تلك هي مفضّلتي ، كتاب الدّ. ( سـوس ).

Eins meiner Lieblingsbücher.
إحدى كتبي المفضلة

Das ist eins meiner Lieblingsbücher
إنّها أحد الأشـياء المفضـلة لديّ

Eins meiner Lieblingsbücher.
إنه أحد كتبى المفضلة

Es ist mein Lieblingsbuch.
هو كتابُي المفضّلُ.

Eines meiner Lieblingsbücher.
إنه شخصيتي المفضلة ،

Mein Lieblingsbuch war von einem Anarchisten verfaßt worden; ich schrieb Sätze daraus auf Wände.
كان كتابي المفضَّل من مؤلَّفات احد الدعاة الى النظرة الفوضوية، وكنت أنسخ جملا منه على الجدران.

Eigentlich möchte ich dir eines meiner Lieblingsbücher vorlesen.
في الواقع أود أن أقرأ لكِ أحد الكتب المفضلة لي

Mein Lieblingsbuch.
هذه هي روايتي المحببة

Und ich habe " Der große Gatsby " ausgesucht. Da das einer meiner Lieblingsbücher ist.
ولاحظت أن أحد الخيارات هو كتاب العظيم " قاتسبي " والذي صادف أن يكون من كتبي المفضله

Du hast nach meinem Lieblingsbuch gefragt.
سألتيني عن كتابي المفضل

Als Kind war " Tausendundeine Nacht " mein Lieblingsbuch.
أحببت الليالي العربية عندما كنت شابة

Ich habe mein Lieblingsbuch von Agatha Christie gelesen, dachte über ihre Plots nach, und wie schlau sie sein müsste.
لقد كنت أقرأ كتاب ( أغاثا كريستي ) المفضل عندي أفكر في حبكة الرواية و كم هي ذكية

Eins ihrer Lieblingsbücher war Mein Buch mit biblischen Geschichten*, das speziell für Kinder geschrieben wurde.
كان كتابي لقصص الكتاب المقدس* المكتوب خصوصا للاولاد احد الكتب المفضَّلة لديها.