europa
европа
Europa- oor Bulgaars
Europa-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
европейски
Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.
България е единствената европейска страна, където един бивш монарх е бил избиран за министър-председател.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammenfassung der Stellungnahme des Europäischen Datenschutzbeauftragten zur Mitteilung der Kommission „Freisetzung des Cloud-Computing-Potenzials in Europa“
У оу, какво е това?EurLex-2 EurLex-2
Entschließungsantrag zur Steigerung der Geburtenrate in Europa (B8-0532/2017) Ausschussbefassung: federführend : EMPL - Mara Bizzotto.
Ти си най-добрият ми другарnot-set not-set
COST schafft Anreize für den Aufbau ausgedehnter neuer, innovativer, interdisziplinärer Forschungsnetze in Europa.
Как се справи?EurLex-2 EurLex-2
Ohne ein Europa der Verteidigung ist die Verteidigung in Europa gefährdet.
От какво, Вивиан?Europarl8 Europarl8
Wir Europäer müssen daher alles daran setzen, dass sich das Land endlich stabilisiert.
Шанса да хванем сигнал, не много добърEuroparl8 Europarl8
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europa
Татко обичаше тамoj4 oj4
Graf Friedrich von Bayern... ist einer der reichsten Aristokraten in Europa, was man so hört.
Минаха # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission Eine Energiepolitik für Europa (KOM
Накарала си ме да живея в лъжаoj4 oj4
Es gibt in Europa und weltweit viele Debatten zum Gesundheitswesen, und es gibt nirgendwo einen einheitlichen Ansatz.
човека да тръгнат към Шене!Europarl8 Europarl8
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. September 2011 zu einer erfolgreichen Rohstoffstrategie für Europa (19),
Јас работам за ЦИАEurLex-2 EurLex-2
- Allgemeine Koordinierung mit anderen Kommissionsdienststellen sowie Koordination und Abstimmung mit anderen EU-Initiativen, insbesondere „Horizont Europa“
Нещо май става тамEurlex2019 Eurlex2019
Die Europa-Abkommen:
Този курс е с обща продължителност от дванадесет и половина години, включително три и половина години професионално обучение, разделени на шест месеца теоретично обучение в професионалното учебно заведение и три години практическо обучение, получено на работното място, като курсът завършва с полагане на изпит за правоспособност в занаята и дава право да се носи званието “майстор” (“Mester“EurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise möchte das Haus zu Diskussionen und Debatten über Europa und die Europäische Union anregen.
Само се стегниWikiMatrix WikiMatrix
Bewältigung der Herausforderungen – politische Initiativen, die die Realisierung intelligenter Netze in Europa ermöglichen
Пророчеството е изпълненоEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Mittelverwendung im Rahmen des Programms „Intelligente Energie — Europa“ durch die Gemeinde Trani
На мен ли говориш?EurLex-2 EurLex-2
Dieses Protokoll ist Bestandteil des Europa-Mittelmeer-Abkommens.
С Хейли избираме детски именаEurLex-2 EurLex-2
Mitteilung der Kommission „Europa 2020 – Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum“ (3. März 2010)
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаEuroParl2021 EuroParl2021
Gleichermaßen wird auch ihr Nutzen für einige äußerst wettbewerbsfähige Produktionssysteme in Europa betont.
Съжалявам, но не познавам мъж, който да може да отказваEurLex-2 EurLex-2
Jamal-Europa-II-Erdgasfernleitung
Дори учителят...... е слаб без меча сиEurLex-2 EurLex-2
Das Mehrebenensystem kann zur Überbrückung der Innovationskluft in Europa beitragen.
И това е начина по който бях отгледанEurlex2019 Eurlex2019
Europas oberstes Ziel heute muss es sein, Europa wieder auf Kurs zu bringen.
Значи трябваше да гледам как ти се гади цяла нощ?EurLex-2 EurLex-2
Die Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“[5] betont ebenfalls die wichtige Rolle der Normen bei der Förderung ökologischer Innovationen.
Ти наруши договора.Обещахме си раздялата да е цивилизованаEurLex-2 EurLex-2
e) Europa-Informationszentren,
Но той потъна, заедно с корабаEurLex-2 EurLex-2
Europa war die Straße Ihres Ruhmes.
Учителят има неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überall in Europa steht der soziale Dialog im Bildungsbereich aufgrund von internen und externen Faktoren vor vielerlei Herausforderungen.
Значи книгите ми с мистерииeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
90571 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.