Fleisch- oor Bulgaars

Fleisch-

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

месен

„Filet Elena“ ist eine roh getrocknete Fleischdelikatesse aus nicht zerkleinertem Fleisch.
„Филе Елена“ е сурово-сушен месен деликатес от нераздробено месо.

Soortgelyke frases

geräuchertes Fleisch
пушено месо

weder Fisch noch Fleisch
ни риба, ни рак

weißes Fleisch
бяло месо

ein Stück Fleisch
къс месо

Fleisch fressende Tiere
месоядни животни

kein Fleisch essen
не ям месо

rohes Fleisch
сурово месо

entbeintes Fleisch
обезкостено месо

Fleisch
Месо · месо · месо на плод · плът · тяло

voorbeelde

Haltbar gemachtes Fleisch:
Консервирано месо:

FLEISCH UND GENIESSBARE SCHLACHTNEBENERZEUGNISSE
МЕСА И КАРАНТИИ, ГОДНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ

Pastetenfüllungen aus Fleisch
Плънки от месо за пайове

– mehr als 20 GHT Fleisch, Schlachtnebenerzeugnisse, Fische, Krebstiere oder Weichtiere enthaltend
– съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантии, риба, ракообразни или мекотели

Fleisch, Fleischterrinen, Fleischextrakte, Fleischkonserven
Меса, гюведжета с месо, екстракти от месо, консерви с месо

Verarbeitung von Fleisch und sonstigen tierischen Erzeugnissen
Преработката на месо или други продукти с животински произход

– andere, einschließlich genießbares Mehl von Fleisch oder von Schlachtnebenerzeugnissen:
– Други, включително годни за консумация брашна и прахове от меса или карантии:

Nur Analoge von Fleisch, Fisch, Krebstieren und Kopffüßern sowie Käse auf Proteinbasis
само аналози на месо, риба, ракообразни и главоноги и сирена, на белтъчна основа

Daran, dass dieses Fleisch heute Morgen noch gelebt hatte, hegte ich im Übrigen keinen Zweifel.
Но че днес сутринта това месо е било живо, нямах никакви съмнения.

Mein Geist war willig, doch leider war mein Fleisch schwach.
Духът ми бе готов, но за жалост тялото ми бе немощно.

Ihr habt sein Fleisch gegessen.
Всички ядохте от плътта му.

Euer Fleisch... ist verdammt zäh.
Месото ти е доста жилаво.

Fleisch von männlichen kastrierten Tieren (Kategorie C
месо от кастрирани мъжки животни (категория С

Ihr Jugendlichen, sät ihr im Hinblick auf das Fleisch oder im Hinblick auf den Geist?
Вие млади хора, с оглед на какво сеете: на плътта или на духа?

| –anderes Fleisch von Schafen, gefroren: |
| –Други меса от животни от рода на овцете, замразени: |

— „Idia“: Fleisch von 24 bis 59 Monate alten Kastraten.
— „Idia“: месо от мъжки кастрирани животни на възраст от 24 месеца до 59 месеца.

Man könnte schwören, dass sie aus Fleisch und Blut ist.
Човек би се заклел, че е от истинска плът.

Klöße auf der Basis von Kartoffeln, Quark oder Fleisch
Кнедли на основата на картофи, извара или месо

Fleisch, Fisch, Krusten-, Schalen- und Weichtiere (nicht lebend), frisch, tiefgekühlt und konserviert
Месо, риби, ракообразни и черупчести (неживи), пресни, замразени и консервирани

Aus Material der Kategorie 1 gewonnenes Fleisch- und Knochenmehl
Месокостно брашно, получено от материал от катего-рия 1

ii) allgemeine Verhaltensstörungen oder Krankheitsanzeichen zeigen, die bewirken könnten, dass das Fleisch genussuntauglich wird,
ii) показват нарушаване на общото поведение или симптоми на заболяване, което би могло да направи месото негодно за човешка консумация,

Fleisch- und Viehbestandsstatistiken ***I (Abstimmung
Статистика за месо и добитък ***I (гласуване

Er würde um sein Fleisch kämpfen müssen.
Щеше да се наложи да се бие за месото си.

Fleisch- und Wurstwaren, insbesondere Salami
Месо и колбаси, по-специално салам

Ja, ich weigere mich nur zu glauben, dass dich dein eigen Fleisch und Blut so wenig interessiert.
Отказвам да повярвам, че не те е грижа за собствената ти плът и кръв.