Geldsorgen oor Bulgaars
Geldsorgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
финансови проблеми
Es ist kein Geheimnis, dass du Geldsorgen hast.
За никого не е тайна, че имаш финансови проблеми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Zoo hat Geldsorgen.
Ќе запалам оганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Alleinerziehende haben große Geldsorgen.
Не сме сигурни, но изглежда, че някой е живял тукjw2019 jw2019
Millionen sind arbeitslos oder müssen sich aus anderen Gründen mit Geldsorgen herumschlagen.
Водка и текилаjw2019 jw2019
21:34). Wegen Geldsorgen oder überhandnehmender Familienpflichten haben sie allmählich aufgehört, den Aufgaben eines Christen nachzukommen.
Имате едно ново съобщениеjw2019 jw2019
Das sollte Ihre Geldsorgen erst mal vertreiben.
На колко години е този тип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum leiden dann so viele Menschen unter Geldsorgen?
Може би когато се върне от Порт Сент Люсиjw2019 jw2019
Und der arme Kerl hatte zu alledem auch noch Geldsorgen!
Той замина за Токио по бизнесLiterature Literature
Wenn wir miteinander reden, dann meistens über Geldsorgen.“
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиjw2019 jw2019
„Ich überlege mir genau, wie viel ich wofür ausgebe; weil ich mir keine Schulden auflade, hab ich keine Geldsorgen und kann so ganz entspannt bleiben.“
Не бих казалjw2019 jw2019
Sie sagt: „Unser Sohn ist ziemlich krank und außerdem hatten wir damals gerade Geldsorgen.
Този срок не надвишава # дниjw2019 jw2019
In den gegenwärtigen ‘kritischen Zeiten, mit denen man schwer fertig wird’, müssen treue Christen mit erbittertem Widerstand, familiären Schwierigkeiten, Krankheiten, Geldsorgen, tiefem Kummer, dem Verlust nahe stehender Menschen durch den Tod und anderen Herausforderungen fertig werden (2. Timotheus 3:1-5).
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаjw2019 jw2019
Doch trotz Schlafmangel, Geldsorgen, rotgeränderten, dunkelumschatteten Augen sah er sie nie weinen.
Как бих могъл, след нейния подаръкLiterature Literature
Es wäre bestimmt schön, keine Geldsorgen zu haben.
Генотип # ГенотипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht vergessen, wie es ist, Geldsorgen zu haben, Knighton.
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kein Geheimnis, dass du Geldsorgen hast.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie Geldsorgen?
Тогава как да го наричаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Belastende Lebensumstände gibt es viele: Geldsorgen, Arbeitslosigkeit, Naturkatastrophen, der Tod eines lieben Menschen, eine schwere Erkrankung und dergleichen mehr.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да те вземаjw2019 jw2019
Dazu kommen noch Geldsorgen, Arbeitslosigkeit und das schlechte Beispiel mancher Eltern.
Да, това име е в регистъра, г- н Лайтърjw2019 jw2019
Biblischer Rat kann uns helfen, mit Todesfällen fertig zu werden, aber auch mit Geldsorgen oder Krankheiten.
съоръжение за излитане и кацанеjw2019 jw2019
3 Selbst in reichen Ländern sind Geldsorgen keine Seltenheit.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорjw2019 jw2019
„Geldsorgen sind eine wesentliche Stressursache“, so Dr. Henderson.
Не, не е така!- Значи само за мен не ти пука!jw2019 jw2019
Verschuldung beispielsweise kann bewirken, dass beide reizbar und aggressiv werden und einander die Schuld für ihre Geldsorgen zuschieben.
А ако не те вземат?jw2019 jw2019
Hat es mit Ihren Geldsorgen zu tun?
Дадохте ли картата на капитана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Viele sind wegen Geldsorgen total gestresst.
Възможностите за изследователите ще са безкрайниjw2019 jw2019
Nicht das dich die Geldsorgen meiner Eltern was kümmern
Мислиш ли че ми е приятно да съм разделен с жена ми и децата и по цял ден да се размотавам с #- годишни момичета?opensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.