Geldstück oor Bulgaars
Geldstück
de
Kupfer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
монета
[ моне́та ]
de
alte Geldmünze
Falls Sie da drin ein Geldstück verlieren, bücken Sie sich nicht.
Ако изпуснеш монета в отделението му, не влизай да я вземеш.
пара
[ па́ра ]
Daher war „ein Geldstück“ von jedem Besucher wahrscheinlich mehr als nur eine Aufmerksamkeit.
(Исус Навиев 24:32, NW) Следователно ‘парата’ от всеки посетител вероятно била повече от символичен подарък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht gibt es Zwerge, die hören, was man sich wünscht, und die streuen einem dann Geldstücke auf den Weg.
Правителството на Испания и Обединеното кралство ще информират Съвета за датата на влизане в действиеLiterature Literature
Die Herrscher von Konya haben alle diese Geldstücke anerkannt, und so taten es auch die Bettler der Stadt.
Разбира се, сърLiterature Literature
Irgendwelche Geldstücke auf dem Sofa?
Не и за истинска принцесаopensubtitles2 opensubtitles2
Hüllen für die pneumatische Förderung, Plastiketuis für die Abpackung von Geldstücken, Papphüllen und Etiketten für Geldsäcke, Behältnisse aus Papier, Pappe (Karton) oder Kunststoff
Няма да отида в Страната на снегаtmClass tmClass
In einem Kommentar zu Jesu Gleichnis heißt es: „Ging ein relativ kleiner Gegenstand wie etwa ein Geldstück an so einer Stelle verloren, war es das Naheliegendste, erst einmal eine Lampe anzuzünden und das Haus auszufegen.“
Нека да опитамjw2019 jw2019
„Wenn eine Frau zehn Drachmen hat und eine davon verliert, zündet sie dann nicht eine Lampe an, fegt das ganze Haus und sucht unermüdlich, bis sie das Geldstück findet?“
Срок на годностLDS LDS
Anstecknadeln (Schmuckwaren), Medaillons (Schmuckwaren), Ziergegenstände (Schmuckwaren), Diamanten, Schmuckkästen aus Edelmetall, Uhrgehäuse, modische Schlüsselanhänger, Statuen oder Figurinen (Statuetten) aus Edelmetall, Abzeichen aus Edelmetall, Manschettenknöpfe, Geldstücke, Kunstgegenstände aus Edelmetall (ausgenommen Essbestecke)
Искам да знам истинатаtmClass tmClass
Halig, gib diesem Stück Dreck ein Geldstück.
Енцио е при приятелчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind viele Geldstücke.
Не, няма начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geldstücke klirren.
Регионалния шеф, корпоративен управител, началник продажбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maschinen zum Bearbeiten, Sortieren und Zählen von Geldstücken, Münzen, Geldscheinen, Marken, Spielmarken
К олко необмислена импулсивностtmClass tmClass
Dann kamen seine Brüder, seine Schwestern und seine früheren Gefährten und trösteten ihn, „und sie gaben ihm dann ein jeder ein Geldstück und ein jeder einen goldenen Ring“.
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛjw2019 jw2019
Der Wert solch eines ‘Geldstücks’ (hebräisch: qeßitáh) läßt sich nicht feststellen.
Попаднах на нещоjw2019 jw2019
Verpackungserzeugnisse aus Papier, Pappe (Karton) oder Kunststoff für den Transport von entsprechenden Sicherheitswaren, nämlich Beutel für den pneumatischen Transport, Plastiketuis für die Abpackung von Geldstücken, Papphüllen und Etiketten für Geldsäcke, Behältnisse aus Papier, Pappe (Karton) oder Kunststoff
До # думи или по- малкоtmClass tmClass
Bei den erwähnten Geldstücken handelte es sich wahrscheinlich um Silberschekel, die übliche Münzeinheit der Juden.
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходjw2019 jw2019
Der Sklave, der nur hundert Geldstücke Schulden hatte, war ein armer Mann.
Трябва да се движиш с някого, който ти влияе добреjw2019 jw2019
Diese Händler betrieben ein einträgliches Geschäft, indem sie für jedes umgetauschte Geldstück eine Gebühr verlangten.
Нали знаеш как се стига до Карнеги хол?jw2019 jw2019
Sähe der Bleiklumpen zum Beispiel aus wie ein Geldstück, so bedeute das, man werde im nächsten Jahr viel Geld bekommen.
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаLiterature Literature
« Er griff dabei in die Tasche und zog das genannte Geldstück hervor. »Sie wünschen Cash für einen Dollar, Sir?
Това беше... приятно!Literature Literature
Da wurde ein Sklave zu ihm gebracht, der ihm sechzig Millionen Geldstücke schuldete.
Споразумение от # декември # г. относно авансово плащане, давностни срокове и възстановяване на действителната стойност на обезщетение, предоставено на членовете на семейството на наето или самостоятелно заето лице, осигурено в Испания, когато членът на семейството пребивава в Дания, и на пенсионери и (или членове на техните семейства, осигурени в Испания, но пребиваващи в Данияjw2019 jw2019
Die Tempeldiener, die später diese beiden Geldstücke in die Hände bekamen, konnten unmöglich wissen, welchen Wert die Spende wie auch der Spender in den Augen Jehovas hatte.
Кимбър никога не можела да ме лъжеjw2019 jw2019
Und wenn er dann das Geldstück nur am Rande traf, statt in der Mitte, da setzte er sich hin und weinte – und fluchte.
Следващият месец ще е още по- добреLiterature Literature
Daher war „ein Geldstück“ von jedem Besucher wahrscheinlich mehr als nur eine Aufmerksamkeit.
Вижте, момчета, знам, че бях мързелив...... безотговорен и още други неща, които мога да споменаjw2019 jw2019
Magnetkarten, Endgeräte für die Ausführung von Zahlungen und Lesegeräte für Zahlkarten, automatische Geräte, die durch die Einführung eines Geldstücks, einer Magnetkarte oder eines Chips ausgelöst werden, Software für Geräte und Anlagen für die Zugangskontrolle, zu betätigende Tore auf Parkplätzen oder in Parkhäusern
Обезвреждане: процесът, чрез който целият или по-голямата част от флуориран парников газ се преобразува или се разгражда за постоянно на едно или повечестабилни вещества, които не са флуорирани парникови газовеtmClass tmClass
« »Je höher der Rang des Schreibenden, ein desto wertvolleres Geldstück hat er zu nehmen.
Проявих се като мухльоLiterature Literature
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.