schwul
гей · обратен · педерастки · хомосексуален
Schwuler oor Bulgaars
Schwuler
de
warmer Bruder (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
гей
Weil, wie sonst hätte ich rausfinden sollen, ob ich Schwul bin oder nicht?
Как иначе щях да разбера дали съм гей?
педал
[ педа́л ]
Glaubst du, er hätte sich von einem Schwulen einen blasen lassen?
Сматаш ли че капитана щеше да даде на педал да му пусне?
хомосексуалист
[ хомосексуали́ст ]
Ich mag echt, wie sie bei uns mit Schwulen umgehen.
Наистина разбирам какво правят те с хомосексуалистите в тази страна.
педераст
[ педера́ст ]
Du verbringst mehr Zeit mit dem Schwulen als nötig.
Знаеш че прекараш твърде много време с този педераст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war ' n schwuler bis ich dann das harte Zeug gehört habe
Охлюви.Черни гадни охлювиopensubtitles2 opensubtitles2
Nicht, dass ich etwas gegen Schwule hätte.
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es herrscht ein typisches kontinentales Klima mit besonders strengen und regenreichen Wintern sowie heißen und schwülen Sommern.
Не искам да го виждамEuroParl2021 EuroParl2021
Zweitens möchten wir, dass in Ziffer 19 darauf hingewiesen wird, dass die Situation von Schwulen und Lesben nicht zufriedenstellend ist.
за предприятие The Styron Business: производство на латекс, синтетичен каучук и определени изделия от пластмасаEuroparl8 Europarl8
Du hast deinen Chefs gesagt, du bist schwul.
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schwulen sehen immer so geil aus
Мислех, мислех, че това няма да станеopensubtitles2 opensubtitles2
Ich denke der Typ ist schwul.
И така, те са на своя меден месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. Die eDate Advertising GmbH (im Folgenden: eDate) ist eine österreichische Gesellschaft, die ein Internetportal betreibt, das sich laut Impressum als „liberales und politisch unabhängiges Medium“ an „Schwule, Bisexuelle und Transgender“ richtet.
Има руса коса и големи цици.И тия високи токчета. Няма никакъв шибан мозък, няма нищоEurLex-2 EurLex-2
Die Kommissarin hat erklärt, sie habe die Entwicklungen in Litauen im Hinblick auf das Gesetz zum Schutz Minderjähriger genau verfolgt, und sie werde in Bezug auf mögliche Versuche, diese Rechtsvorschrift zur Diskriminierung von Lesben, Schwulen sowie Bi- und Transsexuellen zu benutzen“, wachsam bleiben[4].
Защо не ми каза по- рано?not-set not-set
Bis sie rausfanden, dass ich gar nicht schwul war.
О, я престанете с вашите Слънца и близалкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, aber er ist schwul und gehässig.
Толкова съм развълнуванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ist er schwul oder hetero?
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem bin ich Anwalt für die Rechte der Schwulen.
Трябва да проверим за отпечатъциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Glück hier zu stehen, als schwuler Mann - und wenn ich für mich beschlossen habe, schwul zu sein, ist es nicht interessant, dass jemand anderes offensichtlich für sich bestimmt, heterosexuell zu sein? - Kampf für die Gleichstellung, nicht nur für schwule Männer und Lesben und Bisexuelle und Transgender, sondern für Menschen auf Grund ihres Alters, ihrer Religion, ihres Glauben, ihres Geschlechts, alles, was als Unterschied wahrgenommen wird und verwendet werden könnte, um ihnen die Gleichberechtigung zu nehmen.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияEuroparl8 Europarl8
verurteilt mit aller Schärfe die Verschleppungen, die willkürlichen Verhaftungen, die Folter und alle anderen Menschenrechtsverletzungen, denen Dissidenten, darunter auch Journalisten, Menschenrechtsverteidiger, Angehörige der politischen Opposition und politische Kritiker, sowie lesbische, schwule und bisexuelle Personen und Transgender-Personen unter der Regierung von Präsident Yahya Jammeh ausgesetzt sind; fordert, dass alle Personen, die sich ohne Kontakt zur Außenwelt in Haft befinden, entweder ein Gerichtsverfahren erhalten oder freigelassen werden;
Добре, ще се обадя на ФБРeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du bist der erste schwule Schwarze, dem ich je begegnet bin.
Някой ден ще се срещнем тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der heterosexuelle, weiße Typ mittleren Alters sagt dem Schwulen, dass er nicht heiraten kann.
Мадам, моля да погледнете за минуткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar die schwulen Jungs wollen ein Date mit ihr.
Ами... нещо, което реже дърветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er marschiert bestimmt jetzt für die schwulen Nazis.
Карамба, какъв ден самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich an, als würdest du ein schwules Franzosenpaar ausschiffen.
Това можеш да го кажеш за всекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man erinnert sich genau deshalb an ihn, weil er einen Schwulen gespielt hat.
Съжалявам, несе пушиLiterature Literature
Ihr Königinnen, Schwulen und heulenden kleinen Mädchen!
Ще го намерим, обещавам тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Sohn war nicht schwul.
Баща ми казваше:" За да успееш, избери си звезда и я следвай. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentlich, Mrs. Mendell, haben wir Informationen, die uns annehmen lassen, dass Ihr Ehemann in Wahrheit gar nicht schwul war.
Ще дойда при теб довечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es Schwule in Newark?
Ще ям когато си искам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.