Schwule
педал · педераст
schwul oor Bulgaars
schwul
de
warmer Bruder (abwertend) (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
хомосексуален
[ хомосексуа́лен ]
Wie zwei Pinguine 20 Jahre lang heimlich eine schwule Affäre haben konnten?
Как два пингвина могат да имат тайна хомосексуална аферта от 20 години?
гей
Bis sie rausfanden, dass ich gar nicht schwul war.
Докато хората не откриха, че не съм гей.
педерастки
Also Milan, dieser schwule Doktor ist uns nichts schuldig.
Милане, тоя педерастки доктор не ни е за нищо крив.
обратен
Ich bereu es nicht, denn seit man mich für schwul hält, wirke ich wie ein Mann!
И от както ме сочат за обратен, станах истински мъж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war ' n schwuler bis ich dann das harte Zeug gehört habe
Ти за мен си специална, наистинаopensubtitles2 opensubtitles2
Nicht, dass ich etwas gegen Schwule hätte.
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es herrscht ein typisches kontinentales Klima mit besonders strengen und regenreichen Wintern sowie heißen und schwülen Sommern.
Изход на & терминалаEuroParl2021 EuroParl2021
Zweitens möchten wir, dass in Ziffer 19 darauf hingewiesen wird, dass die Situation von Schwulen und Lesben nicht zufriedenstellend ist.
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив СандърсEuroparl8 Europarl8
Du hast deinen Chefs gesagt, du bist schwul.
Е, тогава... ще наруша законаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schwulen sehen immer so geil aus
Летна колбасаopensubtitles2 opensubtitles2
Ich denke der Typ ist schwul.
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. Die eDate Advertising GmbH (im Folgenden: eDate) ist eine österreichische Gesellschaft, die ein Internetportal betreibt, das sich laut Impressum als „liberales und politisch unabhängiges Medium“ an „Schwule, Bisexuelle und Transgender“ richtet.
И стюарда е закланEurLex-2 EurLex-2
Die Kommissarin hat erklärt, sie habe die Entwicklungen in Litauen im Hinblick auf das Gesetz zum Schutz Minderjähriger genau verfolgt, und sie werde in Bezug auf mögliche Versuche, diese Rechtsvorschrift zur Diskriminierung von Lesben, Schwulen sowie Bi- und Transsexuellen zu benutzen“, wachsam bleiben[4].
Имате #минутаnot-set not-set
Bis sie rausfanden, dass ich gar nicht schwul war.
Да живее Равинът Якоб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, aber er ist schwul und gehässig.
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ist er schwul oder hetero?
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem bin ich Anwalt für die Rechte der Schwulen.
Можех да те нараняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Glück hier zu stehen, als schwuler Mann - und wenn ich für mich beschlossen habe, schwul zu sein, ist es nicht interessant, dass jemand anderes offensichtlich für sich bestimmt, heterosexuell zu sein? - Kampf für die Gleichstellung, nicht nur für schwule Männer und Lesben und Bisexuelle und Transgender, sondern für Menschen auf Grund ihres Alters, ihrer Religion, ihres Glauben, ihres Geschlechts, alles, was als Unterschied wahrgenommen wird und verwendet werden könnte, um ihnen die Gleichberechtigung zu nehmen.
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаEuroparl8 Europarl8
verurteilt mit aller Schärfe die Verschleppungen, die willkürlichen Verhaftungen, die Folter und alle anderen Menschenrechtsverletzungen, denen Dissidenten, darunter auch Journalisten, Menschenrechtsverteidiger, Angehörige der politischen Opposition und politische Kritiker, sowie lesbische, schwule und bisexuelle Personen und Transgender-Personen unter der Regierung von Präsident Yahya Jammeh ausgesetzt sind; fordert, dass alle Personen, die sich ohne Kontakt zur Außenwelt in Haft befinden, entweder ein Gerichtsverfahren erhalten oder freigelassen werden;
Така посрещат новитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du bist der erste schwule Schwarze, dem ich je begegnet bin.
Единният номер на сертификата може да бъде нанесен върху контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der heterosexuelle, weiße Typ mittleren Alters sagt dem Schwulen, dass er nicht heiraten kann.
Интензитетите на помощта, за които е подадено уведомление, са над предвидените праговеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar die schwulen Jungs wollen ein Date mit ihr.
Текстът на Протокол No # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er marschiert bestimmt jetzt für die schwulen Nazis.
А можем ли да си купим малко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich an, als würdest du ein schwules Franzosenpaar ausschiffen.
Нека станем сериозниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man erinnert sich genau deshalb an ihn, weil er einen Schwulen gespielt hat.
Мониторинг на работата на нотифицираните органиLiterature Literature
Ihr Königinnen, Schwulen und heulenden kleinen Mädchen!
Комисията предоставя меморандума за разбирателство на Европейския парламент и на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Sohn war nicht schwul.
О, скъпа, ще го направимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentlich, Mrs. Mendell, haben wir Informationen, die uns annehmen lassen, dass Ihr Ehemann in Wahrheit gar nicht schwul war.
Забранено е!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es Schwule in Newark?
Джони не се върна след войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.