schwitzig oor Bulgaars
schwitzig
de
Nass oder bedeckt von Schweiß, nach Schweiß riechend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
потен
de
Nass oder bedeckt von Schweiß, nach Schweiß riechend.
Du bist der schwitzige Schreiner, der mich nicht mag.
Ти си онзи потен дърводелец, който ме мрази.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du bist ganz schwitzig.
Така е, много саOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Mund war trocken und meine Hände schwitzig.
Хайде, да се качим гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwitzig, bedrohlicher Puls, Farbverlust.
Сега ме притисни към стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lassen diese schwitzigen zurück.
Хей! Аз ще се женя за мъртва жена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die beiden ihre schwitzigen Pfoten für eine halbe Sekunde voneinander lassen, erkläre ich es.
Тази равностойност при нужда включваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Hände waren schwitzig.
Към кого другиго да се обърнат?Нямат си никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast schwitzige Eier?
Знам. Затоа јави им се и резервирај за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwitzigen-Oberlippen-Alarm.
D = страна на водача, P = страна на пътника, C = центърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin als Tochter von indischen Immigranten aufgewachsen und habe jeden Sommer meine Cousins in Indien besucht. Da ich nicht gegen die einheimische Malaria immun war, musste ich jede Nacht unter einem heißen, schwitzigen Moskitonetz schlafen, während meine Cousins draußen auf der Terrasse schlafen durften ein kühles, angenehmes Lüftchen über sie wehen hatten.
Да се прибера с някой, когото не познавамted2019 ted2019
Schön, dass es eine Frau spricht, kein schwitziger alter Mann.
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist der schwitzige Schreiner, der mich nicht mag.
На К- ПАКС всички заедно отглеждат децатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, nach 30 Minuten sanftem Walking, fanden diese schwitzigen Damen, Sie hätten ein oder zwei Sandwichs verdient.
Може да почувствате малко гадене на сутринта, така че починете си добре, упражнявайте се, и идвайте да ме виждате поне веднъж на денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Finger waren schwitzig und rutschten über die Tasten, als sie eine Antwort zu formulieren begann.
Добре дошли в света на куклите най- висша класаLiterature Literature
20 der schwitzigsten streberhaftesten Mädchen, mit denen Gott diesen Planeten verschmutzt hat und nur ich, der mit allen tanzen musste!
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid, dass meine Hände so schwitzig sind.
Информация относно заболяването, възможните лечения с ползата и рисковете от тях, характеристиките на структурите или на специалистите, предоставящи тези грижиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem macht der Schutzanzug meine Hände schwitzig.
Дай да видя това меню, сладураноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony Mack, schwitzige Stirn, geweitete Pupillen, was verheimlichen Sie?
Раджу! Раджу!opensubtitles2 opensubtitles2
Wir machten das schwitzige Buckelbiest heute Morgen erst.
Последните пътници създават проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die eine Seite ist schwitzig und die andere einfach nur dreckig.
Характер и тип на слоя (слоевете) от пластмаса, изпълняващ (изпълняващи) ролята на междинен слой (междинни слоевеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Menschen denken, dass schwitzige Hände oder ein erhöhter Puls die einzigen unfreiwilligen Reaktionen ihre Körpers sind, wenn man lügt.
Малко е трудно за обяснение, на обикновения човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber deine Hand ist so schwitzig!
Може ли да я погледнете, ако е удобно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich hab mich drauf eingelassen, dass sie gern Händchen hält, auch wenn ihre Hände schwitzig sind.
Съгласен съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, meine Hand ist etwas schwitzig.
Въпреки това се прецени, че определението на разглеждания продукт, направено в известието за започване на процедурата и в съображение # по-горе, би повдигнало въпроса относно това кои производители и видове продукти са предназначени да влязат в обхвата на разследването и кои неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht wieder die Skateboard Idioten, die weißen Rapper und all die schwitzigen Dummköpfe mit ihren umgedrehten Mützen.
Скъпи, това е чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.