Weihnacht oor Bulgaars
Weihnacht
de
Fest der Liebe (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Рождество Христово
de
Christfest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Рождество Христово
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frohe Weihnachten, Junge!
Как ще намерим пътя без нея?opensubtitles2 opensubtitles2
angesichts der über das Jahr verteilten Hauptverkehrszeiten, die insbesondere von den Schulferienzeiten und Feiertagsperioden (Allerheiligen, Weihnachten, Ostern, Himmelfahrt, Brückentage sowie Beginn und Ende der Sommerferien) abhängen, ist mindestens folgende, für jede IATA-Flugplanperiode im voraus ausdrücklich durch eine Vereinbarung mit dem „Office des Transports de la Corse“ festzulegende zusätzliche Kapazität anzubieten (Gesamtkapazität in beiden Richtungen):
в равнината на пътя- от зоната, разположена извън полукръга на видимост, която формира продължението на зоната на полукръга на видимост, чиято хорда с дължина #,# m е перпендикулярна на и разделена от равнината, успоредна на средната надлъжна равнина на трактора, която преминава през центъра на седалката на водачаEurLex-2 EurLex-2
Fröhliche Weihnachten.
Казах, че не могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darum geht es doch an Weihnachten!
Не бих позволил на това животно отново да я доближиopensubtitles2 opensubtitles2
Fröhliche Weihnachten!
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnachten.
Стандарт А#.#.#- Бордови процедури за подаване на жалбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnachten.
[ Добавя се за всяка страна ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Heimfahrt an Weihnachten.
Сега живее тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir glauben zum Beispiel wie Ihr, daß Christus nicht am 25. Dezember geboren wurde, aber unsere Pfarrer sagen, wir könnten trotzdem Weihnachten feiern, solange wir daran dächten, daß Christus für unsere Sünden gestorben ist. . . .
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеjw2019 jw2019
Er trug einen Smoking. »Frohe Weihnacht, Corey«, sagte er leise.
Изглеждаш точно като неяLiterature Literature
Frohe Weihnachten, Agnes.
Къде живее, мамка му!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann sie nicht zwingen, Weihnachten zu mögen.
Не изглежда като моятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fröhliche Weihnachten!
Само секс ви е в главата по цял денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weihnachten und Ostern entstammen falschen Religionen alter Zeit
Бих желал да разбера тези нещаjw2019 jw2019
Fröhliche Weihnachten, Katey.
Мисля че е синя бояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühl mich als hätten wir Weihnachten!
Фармакокинетиката на абакавир при пациенти с терминален стадий на бъбречно заболяване е подобна на тази при пациенти със запазена бъбречна функцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feiert man Weihnachten in Frankreich?
Неузнаваема, кралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum schenkst du ihn mir nicht zu Weihnachten?
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnacht.
Ще я изям по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Weihnachten 1843 wurde die Schule nach Sankt Petersburg verlegt und dort unter dem Namen Alexander-Lyzeum weitergeführt.
Налагане на санкцииWikiMatrix WikiMatrix
Die meisten Asiaten praktizieren zwar eindeutig nicht das Christentum, haben aber offenbar keine Bedenken, Weihnachten zu feiern.
Не можем ли да сплашим тези хора?jw2019 jw2019
«Es sollte kurz nach Weihnachten stattfinden – am Wochenende des 27...» Er verstummte.
Защо изведнъж си толкова искрен?Literature Literature
Im Fernsehen geschieht armen Kindern an Weihnachten immer ein Wunder.
Напомня ти за Даяците, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bewilligung ist außerdem zu verweigern, wenn der Verkauf in die Zeit vom Beginn der vorletzten Woche vor Ostern bis Pfingsten, vom 15. November bis Weihnachten fallen oder länger als ein halbes Jahr dauern soll, es sei denn, es handelt sich um den Fall des Todes des Gewerbetreibenden, um Elementarereignisse oder andere ebenso rücksichtswürdige Fälle.
Знам, че е много гадно когато майка ти вечно я няма наоколоEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.