GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Weihnachten oor Bulgaars

Weihnachten

[ˈvaiˌnaχtn], /ˈvaɪ̯naxtn/ naamwoord, Nounonsydig
de
Fest der Liebe (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Коледа

naamwoordvroulike
Sie hat einige wenig subtile Hinweise von sich gegeben, was sie sich zu Weihnachten wünscht.
Тя правеше не особено леки намеци какво иска за Коледа.
 en.wiktionary.org

Рождество Христово

naamwoordonsydig
de
Christfest
 en.wiktionary.org

Koleda

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

weihnachten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

коледа

Sie hat einige wenig subtile Hinweise von sich gegeben, was sie sich zu Weihnachten wünscht.
Тя правеше не особено леки намеци какво иска за Коледа.
 GlosbeWordalignmentRnD

рождество христово

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Рождество Христово
Рождество Христово

Soortgelyke frases

Weihnachten feiern
празнувам Коледа
frohe Weihnachten!
весела Коледа!
Gesegnete Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr
Весела Коледа и честита Нова Година
zu Weihnachten
по Коледа
frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr
Весела Коледа и Щастлива Нова Година
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr
Весела Коледа и Щастлива Нова Година · Весела Коледа и честита Нова Година
fröhliche Weihnachten
Весела Коледа · Честита Коледа
fröhliche Weihnachten!
весела Коледа! · честита Коледа!
Frohe Weihnachten!
Весела Коледа!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frohe Weihnachten, Junge!
Задължителни или условни, както е специфицирано в съответната насока за съставянеopensubtitles2 opensubtitles2
angesichts der über das Jahr verteilten Hauptverkehrszeiten, die insbesondere von den Schulferienzeiten und Feiertagsperioden (Allerheiligen, Weihnachten, Ostern, Himmelfahrt, Brückentage sowie Beginn und Ende der Sommerferien) abhängen, ist mindestens folgende, für jede IATA-Flugplanperiode im voraus ausdrücklich durch eine Vereinbarung mit dem „Office des Transports de la Corse“ festzulegende zusätzliche Kapazität anzubieten (Gesamtkapazität in beiden Richtungen):
Забавлявай сеEurLex-2 EurLex-2
Frohe Weihnachten, Harry
Препарати за поддържане на косатаopensubtitles2 opensubtitles2
Fröhliche Weihnachten.
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darum geht es doch an Weihnachten!
Животът им преминава пред очитеopensubtitles2 opensubtitles2
Fröhliche Weihnachten!
Не съм казала, че се местя обратно, все ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnachten.
Мога ли да Ви предложа нещо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnachten.
Кенеди отстъпи, а Хувър не можа да го спреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Heimfahrt an Weihnachten.
Вървете в АдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir glauben zum Beispiel wie Ihr, daß Christus nicht am 25. Dezember geboren wurde, aber unsere Pfarrer sagen, wir könnten trotzdem Weihnachten feiern, solange wir daran dächten, daß Christus für unsere Sünden gestorben ist. . . .
Ако спасиш света ще отидем да пиемjw2019 jw2019
Er trug einen Smoking. »Frohe Weihnacht, Corey«, sagte er leise.
На добър пътLiterature Literature
Frohe Weihnachten, Agnes.
Но колко горди бяхме с УорънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann sie nicht zwingen, Weihnachten zu mögen.
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fröhliche Weihnachten!
Остави ние да го пипнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weihnachten und Ostern entstammen falschen Religionen alter Zeit
Ако имам нещо за казване, Елсуърт, ще ти го кажаjw2019 jw2019
Fröhliche Weihnachten, Katey.
Снимката им от Париж.Някои други дреболииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühl mich als hätten wir Weihnachten!
Има и още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feiert man Weihnachten in Frankreich?
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum schenkst du ihn mir nicht zu Weihnachten?
Във всички случаи посочените в параграф # контейнериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnacht.
Кой е приятелят ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Weihnachten 1843 wurde die Schule nach Sankt Petersburg verlegt und dort unter dem Namen Alexander-Lyzeum weitergeführt.
Геймът е наш, АлтъниWikiMatrix WikiMatrix
Die meisten Asiaten praktizieren zwar eindeutig nicht das Christentum, haben aber offenbar keine Bedenken, Weihnachten zu feiern.
разрешение за пребиваванеjw2019 jw2019
«Es sollte kurz nach Weihnachten stattfinden – am Wochenende des 27...» Er verstummte.
Знам, че планираш нова офанзиваLiterature Literature
Im Fernsehen geschieht armen Kindern an Weihnachten immer ein Wunder.
Завих я с едно якеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k