Weihnachtsgeschenk oor Bulgaars
Weihnachtsgeschenk
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
коледен подарък
Ned, ich habe deine Schulden als Weihnachtsgeschenk gekauft.
Нед, погасих всичките ти дългове като коледен подарък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sie alle ihre Weihnachtsgeschenke gefunden hatten, drückten sie Pippi zum Dank fest an sich.
Не беше страшно, нали?Literature Literature
Ich weiß noch, wie ich mein erstes Weihnachtsgeschenk öffnen durfte.
Толкова много работа и толкова малко времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte ihm den Tip gegeben, er machte mir ein Weihnachtsgeschenk
необходимите чертежи на проекта, на конструктивните стандарти и на производството, както и схеми на детайлите, възлите, силовите вериги и т.нopensubtitles2 opensubtitles2
Dieses Jahr verpackte meine Familie meine Weihnachtsgeschenke in Flaggen, darunter auch die blaue Geschenktüte, verkleidet als die schottische Flagge.
За мен е удоволствиеted2019 ted2019
Das wird unser Weihnachtsgeschenk sein.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаEuroparl8 Europarl8
Ja, nun, das ist mein Weihnachtsgeschenk an mich selber
Системите за социална защита вече изпитват последствията от променения демографски състав на населениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Weihnachtsgeschenk von meiner Nichte.
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem ihr Mann ihr eine elektrische Schreibmaschine als Weihnachtsgeschenk kaufte, begann sie ernsthaft mit der Arbeit an einem Roman.
Трябва да платиш някои от тези дълговеWikiMatrix WikiMatrix
Wie bei Weihnachtsgeschenken und Piñatas.
На кея, наблюдавал изгреваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weihnachtsgeschenke sind nicht wichtig.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur so werden wir in der Lage sein, den europäischen Bürgerinnen und Bürgern ein schönes Weihnachtsgeschenk zu machen: eine solide Verordnung über die Europäische Bürgerinitiative.
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъдиEuroparl8 Europarl8
Als es dunkel wurde, war es endlich Zeit, mit unseren Weihnachtsgeschenken zum Nordhof und zum Südhof zu gehen.
Свали го, преди някой да те видиLiterature Literature
Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke.
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менQED QED
Am Jahresende boomen die Verkaufszahlen, weil Weihnachtsgeschenke, Weihnachtskarten und weihnachtliche Musikaufnahmen reißenden Absatz finden.
Много малкоjw2019 jw2019
Meine Frau sagte: „Na, das ist ja ein komisches Weihnachtsgeschenk von deiner Mutter.“
Станете, учителю!jw2019 jw2019
Verfrühtes Weihnachtsgeschenk.
Подрайон Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab noch kein Weihnachtsgeschenk für dich.
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und einmal... einmal bekomme ich ein Weihnachtsgeschenk von einem Kunden
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеopensubtitles2 opensubtitles2
Später am Abend baute ich alle meine Weihnachtsgeschenke auf dem Tisch neben meinem Bett auf.
Как можеш да си толкова коравосърдечна?Literature Literature
Bitten Sie die Schüler, an einen Anlass zurückzudenken, als sie sich einmal etwas Bestimmtes gewünscht hatten (vielleicht ein Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk), stattdessen jedoch etwas anderes bekommen haben.
Вана! Влизайте във вана!LDS LDS
Sind die ein Weihnachtsgeschenk von Logan? Nein.
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind sie ein Weihnachtsgeschenk?
Известие на Комисията съгласно процедурата, предвидена в член #, параграф #, буква a) от Регламент (ЕИО) No #/# на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Mr. Warne nur sein Weihnachtsgeschenk gezeigt.
Ами... нещо, което реже дърветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst 1990 hat man überschlagen, daß zum Beispiel die Amerikaner jährlich mehr als 40 Milliarden Dollar für Weihnachtsgeschenke ausgeben.
Както казах в писмото- вече получих наследството сиjw2019 jw2019
fordert ein System zur Bewahrung der Grundsätze der Solidarität und der gleichen Würde unter den Mitgliedstaaten; vertritt die Auffassung, dass diese Grundsätze durch das derzeitige Eigenmittelsystem unterminiert werden, bei dem einige in den Genuss von Kompensationszahlungen gelangen, während andere nur durch Verhandlungen auf Tagungen des Europäischen Rates eine Kompensation erhalten können; erinnert daran, dass von den 46 Artikeln in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates von Brüssel im Jahr 2005, die die Ausgaben in der neuen Rubrik 1b – Kohäsion für Wachstum und Beschäftigung regeln, ganze 20 Artikel „Zusatzbestimmungen“ sind, mit denen verschiedenen Mitgliedstaaten oder Regionen regelrechte „Weihnachtsgeschenke“ dargebracht werden
Да речем, че порталите в обхвата на планетата са в този кръгnot-set not-set
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.