Zangen
щипци
Zange oor Bulgaars
Zange
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
клещи
Ihr Schneidezahn wurde zersplittert, als ob jemand versucht hat, ihn mit einer Zange rauszureißen.
Страничният й резец беше счупен, сякаш някой е ползвал клещи.
Клещи
de
zweischenkliges Werkzeug, mit dem ein Werkstück fixiert oder bearbeitet werden kann
Ihr Schneidezahn wurde zersplittert, als ob jemand versucht hat, ihn mit einer Zange rauszureißen.
Страничният й резец беше счупен, сякаш някой е ползвал клещи.
плоски клещи
Kneifzangen und andere Zangen (auch zum Schneiden) und ähnliche Werkzeuge (ohne Lochzangen)
Клещи (дори режещи), плоски клещи, щипци и пинцети (без тези за обезкосмяване) и подобни инструменти, за ръчна работа
щипци
Ich will eins dieser heißfeuchten Tücher, die einem mit einer Zange serviert werden.
Искам от онези горещи овлажняващи кърпи, които се подават с щипци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chirurgische, ärztliche und zahnärztliche Apparate, Instrumente, Geräte und Bedarfsartikel, nämlich Nadelhalter, Infusionsnadelkappen, Griffe für chirurgische Klingen und Zangen
Шансовете са малкиtmClass tmClass
Dienstleistungen eines Industriedesigners in Bezug auf Maschinen und Teile von Maschinen, Zangen, Mehrschalengreifer und Greifer für Maschinen und als Teile von Maschinen, Handhabungsgeräte und Industrieausrüstungen
Мелиса има проблемиtmClass tmClass
Schäler, Fruchtentsteiner, Zangen für Nahrungsmittel, Spieße, Messerhalter
Актриса съм, ДжулианtmClass tmClass
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, einschließlich Kaltmeißel, Kultivatoren, Schneidemesser, Unkrautjäter, Pflanzhölzer, Drillbohrer, Bohrstücke, Kantenscheren, elektronische Zangen, Werkzeugsets für die Motorzeitsteuerung, Extraktoren, Feilen, Gabeln, Veredelungsmesser, Rasenscheren, Schleifsteine, Metallsägeblätter, Hämmer, Rahmen für Handbügelsägen
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаtmClass tmClass
Werkzeugsets, bestehend aus handbetätigten Werkzeugen, nämlich Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Sägen, Zangen, Hämmern, Messern, Schneidemessern, Schraubendrehern, Meißeln, Lochzangen
Мачкахме ви, мачкахмеtmClass tmClass
85 In Bezug auf „Sägen, Rasierapparate, Rasierklingen; Nagelfeilen und ‐zangen, Nagelknipser“ der Klasse 8 und „Brieföffner“ der Klasse 16 ist die Beschwerdekammer zu Recht davon ausgegangen, dass es sich um scharfe Gegenstände handelt, die zum Sektor der „Messerschmiedewaren“ gehören, der vom Unternehmensgegenstand der Streithelferin umfasst ist.
Това е гениално, лейтенантEurLex-2 EurLex-2
- Handwerkzeug wie Hämmer, Schraubendreher und -schlüssel, Zangen;
Край, спирам!EurLex-2 EurLex-2
Wenn eine Frau einen Mann mit Zange foltern würde, dann sie.
Ако купуваш евтино, плащаш скъпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche Zangen, jetzt.
Трябва да е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nussknacker,Zangen für Schalentiere
Доколкото виждам, ти си ти си единственото хубаво нещо на това, че имам извънземни в живота сиtmClass tmClass
Ich führe den linken Teil der Zange behutsam in die Scheide ein.
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- дискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kneifzangen und andere Zangen, auch zum Schneiden, nicht medizinische Pinzetten und ähnliche Handwerkzeuge, aus unedlen Metallen
Високо, високоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie stehen auf meiner Zange.
Учете се или ше умрете, маймункиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zangen, insbesondere Elektrikerzangen
Когато сумата, която трябва да бъде платена, не превишава # EUR, държавата-членка може да отсрочи изплащането на тази сума до изплащането на пълния размер на въпросното възстановяване, с изключение на случаи, в които заинтересованият износител декларира, че той няма да изисква изплащането на допълнителна сума за тази операцияtmClass tmClass
Maniküre- und Pediküre-Zangen
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ и ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯtmClass tmClass
Teile von Maschinen und Apparaten zur Erdbewegung sowie von Derrickkranen, Kranen und fahrbaren Hubportalen ohne Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer, Zangen, Planierschilde (Baugeräte jeglicher Art) für Bohrmaschinen oder Tiefbohrgeräten
Винаги е била толкова здраваEuroParl2021 EuroParl2021
Zangen zum Sterilisieren
Явно е случайноtmClass tmClass
Zangen, Bohrer, Entgrater (handbetätigt), Sägen (Handwerkzeuge), Blechscheren, handbetätigte Biegegeräte, Werkstattpressen (handbetätigt), Sägeblätter (handbetätigt), Schraubstöcke, sowie Teile aller vorgenannten Waren
Това е- Лий СкенлонtmClass tmClass
Chirurgische, ärztliche, orthopädische und odontologicsche Geräte und Instrumente, insbesondere, jedoch nicht beschränkt auf Bohrer, Skalpelle, Zangen und zahnärztliche Spiegel
Съгласно точка #.#, букви б) и в) от задълженията за обществена услуга тарифите се променят, както следваtmClass tmClass
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel, Hieb- und Stichwaffen, Rasierapparate, Spachtel, Mörser, Nussknacker (nicht aus Edelmetall), Käsemesser, Pastagabeln, Messer, Zangen
Джони не се върна след войнатаtmClass tmClass
d) kleine Zange;
Карл, започни од кулатаEurLex-2 EurLex-2
Zangen, Retraktoren, Haken, Skalpelle, Scheren
Добре, ставаtmClass tmClass
Die zuständigen Behörden gaben den Unternehmern auf, die Selbstbedienungsboxen für den Verkauf der betreffenden Waren so einzurichten, dass diese nur mit technischen Hilfsmitteln wie Zangen oder Schiebern entnommen werden können und ein Zurückgeben bereits aus der Box entnommener Waren unmöglich ist.
Той е съвършен джентълмен, води я в града, играе си с Ей Джей, оценките й в колежа са добриEurLex-2 EurLex-2
Zangen, Bohrer, Entgrater (handbetätigt), Hobelmesser, Sägeblätter (handbetätigt), Sägen (Handwerkzeuge), sowie Teile aller vorgenannten Waren
Да, разбирасеtmClass tmClass
Ich kapiere schon, wohin diese ganze Stimmung hier führen soll, aber sie brauchen einen Karren mit ein paar beängstigenden Zangen und einer Säge.
Дръпни спусъка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.