Meinen Status als „Abwesend“ anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за:
als wenn oor Bulgaars
als wenn
de
(so) als wenn
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
като че ли
Ich weiß nicht, sie grinsen, als wenn Sie etwas wüssten.
Не знам, усмихват се като че ли знаят нещо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird jetzt weniger schmerzen, als wenn wir noch 2 Wochen warten.
Това е официалната версияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sah so aus, als wenn er nicht wollte, dass die anderen Cops hören was er zu sagen hatte.
Не смея да обвинявам себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wenn sie beabsichtigen uns vor Gericht zu bringen.
Е, и аз го харесвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muß niemals mehr auf seiner Hut sein, als wenn man an halbdumme Leute Fragen stellt.
Забравихме си ключа в апартаментаLiterature Literature
Das ist, als wenn man sie sich nur so ansieht, verstehst du, was ich meine?
Какво искаш да кажеш?Literature Literature
Besser, wenn er draußen ist, als wenn er Barbie und Sam unten jagt.
Заклещена ли съм тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau, als wenn er diesen Job selbst machen würde.
Изчакай да се приготвя и ще отидем до магазинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wenn eine Qualle Augen hätten.
До каютата ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wenn Gott gesagt hat,
Благодаря за разходкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine größere Liebe, als wenn einer sein Leben für seine Freunde hingibt.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаLDS LDS
Sieht so aus, als wenn Sie Ihre Mitfahrgelegenheit eingebüßt haben.
Беше хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist, als wenn man einen Apfel hochwirft und er immer schneller wird.
Ангъс има сделката сиted2019 ted2019
Besser als wenn wir dir einen Finger amputiert hätten.
Ерика, беше права да си разтроенаLiterature Literature
Fühlt es sich nicht irgendwie an, als wenn uns die Probleme folgen?
ПРИКАНВА Комисията да предложи до края на # г. ограничен брой показатели за наблюдение и критерии за оценка с цел измерване на напредъка по осъществяването на Концепция # г. за европейското изследователско пространствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört sich fast so an, als wenn Sie es bedauern würden, dass ich überlebt habe.
Хайде, копеле, задвижи сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seitdem die Außerirdischen gekommen sind... lebe ich jeden Tag, als wenn es mein letzter wäre.
Скъпа, всеки преувеличава в нетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehalt an #-Glycerinmonopalmitat von nicht mehr als #,# %, wenn die Palmitinsäure mehr als # % des Gesamtgehalts an Fettsäuren beträgt
Твоята воля е силнаoj4 oj4
Sieht aus, als wenn die Israelische Luftwaffe niemals schläft.
Къде са шибаните подкрепления?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist fast so, als wenn wir da selbst hingehen würden.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sagtest doch, mein Hals würde damit aussehen, als wenn er ein Kleid trägt.
Нямам пъп на корема си и съм притеснен, защото не знам далиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wäre so öde, als wenn es dort keine Virginias gäbe.
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниWikiMatrix WikiMatrix
Es ist, als wenn der ganze schreckliche, abartige Scheiß, den ich machte, sich endlich auszahlt.
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist, als wenn man einen Stein in einen Teich wirft.
Нега да послушаме добричкия докторQED QED
Durch die sieht es aus, als wenn ich schneller gehe.
Не се е случвало предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einfach neben ihm dahinzugehen tat mir wohler, als wenn ich versucht hätte, mich aus meiner Trübseligkeit herauszureden.
Две години в отбора, после се наложи да спра.Literature Literature
120510 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.