auf dem Gebiet oor Bulgaars
auf dem Gebiet
de
Bezüglich des betreffenden Themas.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в същината
de
Bezüglich des betreffenden Themas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medizinische Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Arzneimittelverabreichung
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиtmClass tmClass
Versicherungsabschluss auf dem Gebiet der Obligationen
Щях да намеря паритеtmClass tmClass
über die Anwendung von Wettbewerbsregeln auf dem Gebiet des Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehrs
Весела Коледа, ХариEurLex-2 EurLex-2
Verfahrenstechnische Beratung auf dem Gebiet der Geruchsbehandlung von Abwasser und Klärschlämmen
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоtmClass tmClass
Dienstleistungen eines Ingenieurs auf dem Gebiet der Verfahrenstechnik in Verbindung mit der Herstellung von Polyolefinen
Как ще го обясниш на саудитското правителство?tmClass tmClass
Integrationsdienstleistungen auf dem Gebiet der Telekommunikation
Само това е от значениеtmClass tmClass
Berufserfahrung auf dem Gebiet der Entwicklung internationaler Normen für die Dokumenten- und Archivverwaltung
С теб...... почти всичко беше истинаoj4 oj4
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen auf dem Gebiet der Verkehrserziehung und -sicherheit
Помня, че беше много горд с мен когато завършихtmClass tmClass
Entwicklung und Entwurf von (Webcam) Software auf dem Gebiet der Erotik
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!tmClass tmClass
Transportable realitätsbezogene Ausbildungsgeräte und -instrumente für die Vor-Ort-Installation auf dem Gebiet der Selbstverteidigung und Kampffertigkeiten
И ще направи всичко, за да си я върнеtmClass tmClass
Beschluss der Kommission vom 19. März 2007 zur Einsetzung einer Koordinatorengruppe auf dem Gebiet der Anerkennung der Berufsqualifikationen
Бренда, чакайEurLex-2 EurLex-2
vi) bedingen, daß die kanadische Wettbewerbsbehörde auf dem Gebiet des Mitgliedstaats belegene Informationen nachsucht.
А аз от хора като тебEurLex-2 EurLex-2
EDV-Beratung auf dem Gebiet der industriellen Prozeßautomatisierung, der industriellen Bildverarbeitung und der industriellen Qualitätssicherung
Виж Уил.Аз ще те сменяtmClass tmClass
Forschung und Entwicklung sowie Beratung auf dem Gebiet Hopfen, Hopfenderivate, Biozide und Zuckerverarbeitung
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеtmClass tmClass
Auch auf dem Gebiet der Kultur können neue Initiativen gefördert werden.
Ще му кажа, че вземаме дваEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen eines Ingenieurs auf dem Gebiet der Entwicklung von Algorithmen und Methoden zur computergestützten Verarbeitung von Signalen
Дано да няма пожари в градаtmClass tmClass
Vermittlungs- und/oder Beratungsleistungen auf dem Gebiet des Finanzwesens sowie in Bezug auf Finanztransaktionen
Това е добър ден за мен, РайънtmClass tmClass
Forschungen auf dem Gebiet der Elektromotoren
Отново е отборът на ДеЛука и ГеринtmClass tmClass
Wissenschaftliche und industrielle Forschung auf dem Gebiet der Telekommunikation
Когато една ос премине от повърхност с високо сцепление към повърхност с ниско сцепление, където ≥ # и/≥ #, с прилагане на пълна сила# върху устройството за управление, пряко контролираното колело не блокираtmClass tmClass
Materialerprobung für Spezialfahrzeuge, Forschungsarbeiten auf dem Gebiet des Maschinenbaus
Това заслужава внимание!tmClass tmClass
Industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen auf dem Gebiet des Eisenbahnverkehrswegebaus, des Eisenbahnbaus, des Gleisbaus und der Schienenverlegung
Никое момче, обладано от разсеяност и негативизъм не може да понесе подигравкиtmClass tmClass
Druckereierzeugnisse in Bezug auf Musik, Musikforschung, Musikerziehung, Musiknotation, Veröffentlichung auf dem Gebiet der Musik
Какво правите?tmClass tmClass
Veranstaltung und Durchführung von Seminaren und Vorträgen auf dem Gebiet des Rechtswesens, insbesondere zur Ausbildung von Juristen
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиtmClass tmClass
In der Außenpolitik wird verstärkt mit einer Stimme gesprochen; engere Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Verteidigung
За да не ви заподозрат, разпространявате дрогата чрез стокаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wissenschaftliche bzw. Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Dentaltechnik
Нямаш представа за какво ме молишtmClass tmClass
50769 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.