auf dem Etikett steht ... oor Bulgaars
auf dem Etikett steht ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
на етикета пише ...
Auf dem Etikett steht " Mamba du Mal ".
На етикета пише " Мамба Ду Мал. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Etikett steht " Mamba du Mal ".
Сдобихме се нечестно с нея, но вече принадлежи на законния си собственикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Etikett steht
Възможно е да е койотopensubtitles2 opensubtitles2
Auf dem Etikett steht:
Не е много стегнато, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Etikett steht FITZGERALD’S, und sie sieht ungefähr so alt aus wie Penumbra.
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на ИранLiterature Literature
Bewahre jede Gruppe von Figuren in einem Umschlag oder einer Tüte auf, und zwar zusammen mit dem Etikett, auf dem steht, zu welcher Geschichte die Figuren gehören.
Това " да " ли значи?LDS LDS
Bewahre jede Gruppe von Figuren in einem Umschlag oder einer Tüte auf, und zwar zusammen mit dem Etikett, auf dem steht, zu welcher Geschichte die Figuren gehören.
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияLDS LDS
Das Problem bei der Etikettierung einiger Lebensmittel besteht darin, dass sie nicht immer zutreffend ist, daher sollten wir, was auch immer wir mit diesem Vorschlag machen, in der Lage sein, die Richtigkeit eines Etiketts zu überprüfen, d. h., ob das, was auf dem Etikett steht, zutreffend ist, damit die Verbraucher die Information erhalten, nach der sie suchen.
Не, душата ми е прокълнатаEuroparl8 Europarl8
Auf dem Etikett der Käse steht der Name der geschützten Ursprungsbezeichnung Pouligny-Saint-Pierre in Buchstaben, deren Größe mindestens zwei Dritteln der größten Buchstaben auf dem Etikett entspricht
другите наименования, с които семената на сорта са известни на пазара (стари сортовеoj4 oj4
Auf dem Etikett der Käse steht der Name der geschützten Ursprungsbezeichnung „Pouligny-Saint-Pierre“ in Buchstaben, deren Größe mindestens zwei Dritteln der größten Buchstaben auf dem Etikett entspricht.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияEurLex-2 EurLex-2
Auf dem Etikett des Käses steht der Name der geschützten Ursprungsbezeichnung „Pouligny-Saint-Pierre“ in fett gedruckten Buchstaben und in einer Schriftgröße, die mindestens zwei Dritteln der größten Buchstaben auf dem Etikett entspricht.
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоEuroParl2021 EuroParl2021
In dem Bericht sollte insbesondere geprüft werden, welchen zusätzlichen Nutzen für die Verbraucher es bedeutet, wenn die Etikettierungsvorschriften sich auf die Pflegebehandlung, die Größe, gefährliche Stoffe, die Entflammbarkeit und die Umwelteigenschaften von Textilerzeugnissen beziehen, wenn sprachunabhängige Symbole oder Codes zur Ermittlung der Textilfasern verwendet oder Sozialgütesiegel und/oder elektronische Etikettierungen angebracht werden und wenn eine Identifikationsnummer auf dem Etikett steht, über die zusätzliche Informationen auf Abruf über das Erzeugnis und den Hersteller, insbesondere im Internet, zu erhalten sind.
Ами когато първо я направих, това беше смисъла, като Джени е спала с Тина, която е спала с Аниnot-set not-set
Befestigen Sie an dem Glas Wasser, das Sie mitgebracht haben, ein Etikett, auf dem der Erlöser und sein Evangelium steht.
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в БерлинLDS LDS
Es steht " Bier " auf dem Etikett, aber es schmeckt unglücklicherweise eher nach Pferde Exkrementen.
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben die Bewilligung und Genehmigung erhalten, und so steht es auf dem Etikett, aber die Wirklichkeit ist vollkommen anders.
Нека се позабавляваEuroparl8 Europarl8
Auf dem Etikett von Käse, der unter der geschützten Ursprungsbezeichnung „Morbier“ angeboten werden darf, steht der Name der Ursprungsbezeichnung in einer Schriftgröße, die mindestens den größten Buchstaben auf dem Etikett entspricht.
Това не може да помогнеEurLex-2 EurLex-2
Abgesehen von den für alle Käsesorten vorgeschriebenen Angaben wird jeder Käse mit der Ursprungsbezeichnung „Neufchâtel“, der in den Handel gelangt, mit einem individuellen Etikett versehen, auf dem der Name der Ursprungsbezeichnung in Buchstaben steht, deren Größe mindestens zwei Drittel der größten Buchstaben auf dem Etikett beträgt.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиEurLex-2 EurLex-2
Dies steht der Abfassung der Angaben auf dem Etikett in mehreren Sprachen nicht entgegen
Свободен ли съм?oj4 oj4
Dies steht der Abfassung der Angaben auf dem Etikett in mehreren Sprachen nicht entgegen.
Какво ли и е?- Мисля че е клошаркаEurLex-2 EurLex-2
Dies steht der Abfassung der Angaben auf dem Etikett in mehreren Sprachen nicht entgegen.
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсEurLex-2 EurLex-2
Dies steht der Abfassung der Angaben auf dem Etikett in mehreren Sprachen nicht entgegen
Говори си, брат, говори сиoj4 oj4
Dies steht der Abfassung der Angaben auf dem Etikett in mehreren Sprachen nicht entgegen
Е, и аз го харесвамoj4 oj4
Bei Medikamenten steht oft die Adresse vorn auf dem Etikett.
Дотогава ще стоиш кроткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.