auf dem Land oor Bulgaars
auf dem Land
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
на село
Ich sagte ihr, ich müsse auf dem Land arbeiten.
Излъгах я, че от училище ме пращат на село.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7.5 Einen großen Einfluss auf die Entwicklung der Zivilgesellschaft auf dem Lande hat die Bildung.
Цица на финалаEurLex-2 EurLex-2
War das, als wir auf dem Land waren?
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit wandten sie sich gegen die althergebrachten Traditionen und tief sitzenden Ängste auf dem Land.
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаjw2019 jw2019
Ich habe Baumwolle auf dem Land meines Onkels gepflückt.
Поне този път ме послушай. "Literature Literature
Organisation der Beförderung von Waren auf dem Lande, einschließlich mit der Eisenbahn sowie auf See und auf Binnenschifffahrtsstraßen
Раджан Дамодран, ти ще прочетеш стихотворението, а ти Ишан НандкишорАвасти ще обясниш основната идея на стихотворението " Природа "tmClass tmClass
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Landwirtschaftsreifen
Тръгвайте веднагаtmClass tmClass
Gaspipelines können auf dem Land billiger verlegt werden als auf dem Meeresboden.
Разчистете!Europarl8 Europarl8
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft und auf dem Wasser
Много гадноtmClass tmClass
Nein, ich werde auf dem Land leben.
Нуждаеш се е от приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Papa wollte auf dem Land bleiben.
общото количество, което е произведено от всеки от продуктите по член #, точки # и #, разбити съгласно продуктите, посочени в точки #, #, #, #, #, # и # от същия член, които са използвани за производството имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hängt davon ab, ob sie in der Stadt oder auf dem Land wohnen.
Нямаме нужда от удобни столовеQED QED
Apparate zur Beförderung auf dem Lande und auf dem Wasser
Сдоби ли се с информацията?tmClass tmClass
Auf dem Land herrscht Hunger und Angst.
Нуждата от разглеждане на въпроса дали е необходимо допълнително управление на риска може да се прецени най-добре в съответствие с Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива #/#/ЕО, като се използва информацията в подробния доклад за оценката на рискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte nie auf dem Land gelebt.
Трябваше да те опозная, преди да ти предложа нещо, като товаLiterature Literature
Forschung in Bezug auf Beförderung auf dem Land-, See- und/oder Luftweg
Какво си е причинил?tmClass tmClass
Vermittlung von Reisen und Befördergsleistungen für Personen auf dem Land-, Wasser- und Luftweg
Все още не разбирашtmClass tmClass
Du hättest lieber auf dem Land bleiben sollen.
Преди около # часа, Русия и Британия са преговаряли за цената на ваксинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fahrzeuge zur Beförderung auf dem Land, In der Luft oder auf dem Wasser
Трябва да похарчиш # милиона..... но след # дни нямаш право да притежаваш нищоtmClass tmClass
Dann bleib doch auf dem Land!
Потенциалният риск за хора е неизвестенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Hubstapler
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаtmClass tmClass
Die Menschen auf dem Land sind außergewöhnlich gastfreundlich.
Това е сигнал за срочна срещаjw2019 jw2019
Israel räumte 2005 den Gazastreifen, kontrolliert aber den Zugang zu diesem Gebiet auf dem Land‐, Luft- und Seeweg.
Било е грешкаEurlex2019 Eurlex2019
Auch draußen auf dem Land bin ich nicht mehr sicher.
Странен човек си тиLiterature Literature
Und alle 37 Jahre häufen sich seltsame Fälle von Ertrinken auf dem Land.
Вие сте част от мързеливия, некреативен мениджмънт, който води страната към разрухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, das ist ein Zickenkrieg auf dem Lande.
Кога го разбра това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15972 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.