auf eine Entfernung von oor Bulgaars
auf eine Entfernung von
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
на разстояние от
Transportiert die Knochen auf eine Entfernung von 25 Metern.
Премествайки костите на разстояние от 84 фута.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
auf einer Entfernung von mindestens 500 m bis zu dem Punkt, an dem die Prüfung durchgeführt werden soll.
К' во ще кажеш за това?EurLex-2 EurLex-2
Beide Arten von Alarm müssen bis auf eine Entfernung von einem Meter wahrnehmbar sein.
Трябва да отидем заедно следващия пътeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beide Arten von Alarm müssen bis auf eine Entfernung von zwei Metern wahrnehmbar sein.
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване, изменен с Регламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоEuroParl2021 EuroParl2021
Uns nähern sich zwei Kleinboote, auf einer Entfernung von 1,5 Meilen... dazu eventuell ein Mutterschiff.
Какво правитой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Alarm muss bis auf eine Entfernung von einem Meter wahrnehmbar sein.
На бедния Стив не му остава много времеEuroParl2021 EuroParl2021
Beide Alarmtypen müssen bis auf eine Entfernung von zwei Metern wahrnehmbar sein.
Тази след #- #, сърEurLex-2 EurLex-2
Es konnte gezielte Schüsse auf eine Entfernung von maximal 300 Metern abgeben.
Типът, за който четеш в книгитеWikiMatrix WikiMatrix
Auf eine Entfernung von mehreren Meilen konnte Roland sie natürlich nicht genau erkennen.
За да се осигури цялостната съгласуваност на действията на Общността, е уместно също да се изисква, при разработването или преразглеждането на критерии за екомаркировката на ЕС, да бъдат взети предвид най-новите стратегически цели на Общността в областта на околната среда, като например програмите за дейности във връзка с околната среда, стратегиите за устойчиво развитие и програмите за противодействие на промяната на климатаLiterature Literature
Der Alarm muss bis auf eine Entfernung von 1 Meter wahrnehmbar sein.
Исусе, започват да ни смачкват!EurLex-2 EurLex-2
Transportiert die Knochen auf eine Entfernung von 25 Metern.
Може ли да говоря с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sahen den Thron schon auf eine Entfernung von vielen Meilen.
Не се намесвайте!Literature Literature
Auf eine Entfernung von zweieinhalb Kilometer war ihr Kopf nicht größer als ein Sandkorn.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряLiterature Literature
1039 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.