auf die Kinder aufpassen
наглеждам децата · пазя децата
aufgepasst oor Bulgaars
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: aufpassen.
aufgepasst
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
отговорност
(@3 : es:atención es:cuidado it:attenzione )
внимателност
(@2 : es:cuidado it:attenzione )
предпазливост
(@2 : es:cuidado it:attenzione )
грижи
(@1 : en:attention )
интерес
(@1 : it:attenzione )
усет
(@1 : es:ojo )
ухо
(@1 : es:ojo )
точен
(@1 : en:careful )
внимавам
(@1 : en:watch out )
око
(@1 : es:ojo )
център
(@1 : es:ojo )
загриженост
(@1 : es:atención )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
»Auch du bist nett«, fuhr mein Jäger fort und wandte sein Gesicht Wladimir zu: »Wie hast du aufgepaßt?
— Ама и ти си хубостник — продължи моят ловец, обръщайки глава към Владимир, — къде си гледал?Literature Literature
Er hat genug auf mich aufgepasst.
Той върши добра работа да се грижи за мен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du überhaupt aufgepasst?
Ти изобщо обръщаш ли внимание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht aufgepasst.
Не обърнах внимание.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünschte, ich hätte in der Schule mehr aufgepasst.
Желая да ми обръщат повече внимание в училище.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Aufseher des Camps hatten nicht aufgepasst, dann haben sie den Fehler gemacht, seine Mutter zu töten.
Възпитателите не са го гледали, после направили грешката да убият майка му.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prue hat darauf aufgepasst.
Прю ни беше от полза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast nicht besonders gut auf dich aufgepasst.
А не да се опитвам да наглеждам подчинените си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Dad hat nie auf mich aufgepasst.
Баща ти никога не го е правил за мен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Ade, danke, dass du auf mich aufgepasst hast.
Ей, Ейд, ъм, благодаря че се погрижи за мен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich hab auf dich aufgepasst.
Но аз се погрижих за теб.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Babysitterin hat nicht aufgepasst.
Детегледачката не е внимавала.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht aufgepasst.
Не обърнах внимание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben auf seine Schafe aufgepasst.
Те му били помагали да опази овцете си.jw2019 jw2019
Aufgepasst!
Вижте тази книгаopensubtitles2 opensubtitles2
Doch aufgepaßt, warnt die Stadt.
Но внимавай, предупреждава градът.Literature Literature
Du musst nur wissen, dass ich auf dich aufgepasst habe.
Просто знай, че се погрижих за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgepasst!
Наведете се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat nur auf Appy aufgepaßt, das ist alles.
Той просто се застъпи за Апи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann war von dem Hügel, auf welchem sich der Engländer befand, der laute Ruf zu hören:»Aufgepaßt, sie kommen!
След това откъм височината, на която се беше разположил англичанинът, се чу вик: — Внимавайте, идват!Literature Literature
Du hast auf mich aufgepasst, als ich niemanden hatte.
Ти се грижеше за мен, когато нямах никого.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgepasst!
Гледайте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass du auf mich aufgepasst hast.
Благодаря ти, че се грижиш за мен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab nur drauf aufgepasst.
Аз, ъ-ъ, само ви ги пазех, Слим.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgepasst, Jake.
Джейк, дръж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.