einparken oor Bulgaars
einparken
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
паркирам
Jemandem gefällt es anscheinend nicht, wie ich einparke.
Може би някой не харесва начина, по който паркирам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einparkhilfesystem und System zum automatisierten Einparken, nämlich: Radarhilfen zum Einparken, Rückfahrsensoren für Fahrzeuge, Sensoren zur Hinderniserkennung und zur Frühwarnung für Fahrzeuge, elektronische Vorrichtungen, Laserradare, Videokameras, Infrarotsensoren, Radarsysteme zur Hinderniserkennung und zur Frühwarnung für Fahrzeuge, Ultraschallwellensender, -empfänger
Преди време ти спаси живота миtmClass tmClass
Apparate, Instrumente und Systeme zur Unterstützung beim Fahren, Rückwärtsfahren, Einparken oder Manövrieren von Fahrzeugen
Боби, той не е младtmClass tmClass
Maschine zum vertikalen Einparken
Хей, детето ми не може да виждаtmClass tmClass
Ich kann überhaupt nicht einparken.
Е, надявам се, че е в този списъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getriebegänge, die für Langsamfahrt, zum Einparken oder zum Bremsen vorgesehen sind, sind bei der Prüfung nicht zu benutzen.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с разпоредбите на настоящото рамково решение до # декември # гEurLex-2 EurLex-2
Jemandem gefällt es anscheinend nicht, wie ich einparke.
Трябва ми само детектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezember 2008 New York City Das nennst du einparken?
След като Джордж ме възседна, предположих, че Майлс ще влезе и ще ме убие по някакъв зрелищен начинLiterature Literature
Getriebegänge, die für Langsamfahrt, zum Einparken oder zum Bremsen vorgesehen sind, sind bei der Prüfung nicht zu benutzen.
Транспортьорът наближаваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solange ich nicht einparken muss.
Сенатор Бъртони, това е личен разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der praktische Teil der Schulung erstreckt sich auf folgende Übungen: Beschleunigen, Verzögern, Wenden, Bremsen, Anhalteweg, Spurwechsel, Bremsen/Ausweichen, Pendeln des Anhängers, Abkuppeln und Ankuppeln des Anhängers vom bzw. an das Zugfahrzeug, Einparken;
Пътят е блокиранEurLex-2 EurLex-2
Willst du Einparken üben?
IND/DEM: СъобрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stelle sich raus, das der Einparker einen Autohandel laufen hatte.
А тук не отделят мъжете от женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte sie die " Eiserne Hand-Technik " des Shaolin Kung-Fu erlernt, so könnte sie nun besser einparken.
Здравей, Сунг ДжунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst mich schnell einparken
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на Общносттаopensubtitles2 opensubtitles2
Die automatische Lenkfunktion ist die Funktion in einem komplexen elektronischen Steuersystem, bei der die Betätigung der Lenkanlage aufgrund der automatischen Auswertung von Signalen erfolgen kann, die gegebenenfalls im Zusammenwirken mit passiven Infrastrukturelementen innerhalb des Fahrzeugs ausgelöst werden, um eine stetige Steuerung zu erreichen, durch die der Fahrzeugführer bei dem Folgen einer bestimmten Fahrspur, beim Rangieren bei niedriger Geschwindigkeit oder beim Einparken unterstützt wird
Устав за членовете на ЕПoj4 oj4
Die Polizei verhaftete meinen Lieblings-Einparker, doch sein Anwalt holte ihn raus, aufgrund eines fehlerhaften Durchsuchungsbeschlusses.
И това те е изкарало извън релситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einparken mit diesem Ding war in etwa so leicht, wie nächtliche Gedanken abzuschalten.
Това е след по- малко от часLiterature Literature
Anzeige- und Kontrollbildschirme als Hilfe beim Einparken von Fahrzeugen
Този човек трябва да отиде в болницаtmClass tmClass
In keinem Fall dürfen die besonderen Stellungen des Gangwahlhebels für Langsamfahrt, zum Einparken oder Bremsen benutzt werden
Мисля, че е време да ти намерим кралицаoj4 oj4
„Angegebene maximale Reichweite für das ferngesteuerte Einparken“ (S RCPmax ) der maximale Abstand zwischen dem nächstgelegenen Punkt des Kraftfahrzeugs und der Fernbetätigungseinrichtung, bis zu dem die automatische Lenkfunktion funktionsfähig ist.
Трябва да прекратишEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sobald das Fahrzeug während eines Parkmanövers zum Halten kommt, verhindert die Funktion für das ferngesteuerte Einparken, dass das Fahrzeug wegrollt.
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEurlex2019 Eurlex2019
Sieht genauso aus, wie wenn du einparkst, Deeks.
Осъвременяване на обезщетенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.