entartete Kunst
Дегенеративно изкуство
entartet oor Bulgaars
entartet
de
volksfremd (NS-Jargon)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
извратен
Und ein entarteter Mörder könnte auf der Gästeliste stehen.
И извратен убиец може да бъде на списъка с гостите.
изроден
Ich habe nicht den Wunsch oder Bedarf, mich mit einem soclh entarteten Monarchen zu verbünden.
Нямам нито желанието, нито нуждата за съюз с този изроден монарх.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tja, die haben den Krieg gewonnen und meinen, moderne Kunst sei entartet.
Какъв ти е проблемът?Опитвам се да ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan bedient sich in ausgiebigem Maße der Medien, um diese entartete Gesinnung weiterzuvermitteln.
На # метра по хълмаjw2019 jw2019
Im Jahr 1936 erklärten die Nazis sein Werk für entartet, und Fränkel erhielt Malverbot.
Ние мислим, че Джена има потенциала да бъде следващата Синди КрофърдLiterature Literature
Sie scheint ebenfalls entartet zu sein – aber mehr noch als der Rest.
Месото може да се е развалило преди Дискавъри да замръзнеLiterature Literature
Ägypten war mit der Zeit durchdrungen von Aberglauben und entarteten Sexualpraktiken.
Това сравнение показа наличието на дъмпинг по време на РПП на значително по-високо ниво, отколкото при първоначалното разследванеjw2019 jw2019
Du kannst nicht die Ishta der Hak'tyl sein, die üble Anführerin der Entarteten.
Няма абсолютно непробиваема системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es paßte so schlecht zu dem zierlichen Ring des Atolls, daß es wie ein entartetes Gewächs über dem Sandstreifen thronte.
До утре да си се изнесълLiterature Literature
Nach Kopplung mit der radioaktiven Substanz Yttrium transportiert Zevalin geringe Mengen radioaktiver Strahlung zu den Stellen des abnormen Zellwachstums und zerstört die entarteten Zellen
Ами, не си спомнямEMEA0.3 EMEA0.3
Der jüdisch Entartete, bekannt als Bärenjude, ist von jetzt an nie mehr als Bärenjude zu bezeichnen.
Изчисляване на карентните срокове за Suramox # % LA Притежателят на лиценза за употреба първоначално е представил данни за остатъчни количества при едри преживни животни и прасета, като е използвал разглеждания продукт в препоръчваните дози за лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zucht hat sie entartet.
Не може да казваш " супергерой "- Не може да го казва тя, но го казах азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Alle Viren sind entartete Zellen und können nur als Parasiten existieren ...
Сега пък какво?Literature Literature
5 Juda hatte sich mit den entarteten Fruchtbarkeitsriten der Baalsanbetung besudelt, mit dämonischer Astrologie und mit der Verehrung des heidnischen Gottes Malkam.
Когато усещаш, че животът бяга, върни се към основнотоjw2019 jw2019
Die schamlosen Abenteuer der Götter — in antiken Theatern oft mit großem Beifall bedacht — lieferten deren Anhängern den Freibrief für die entartetsten Leidenschaften.
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиjw2019 jw2019
In der Hölle kann ich dann zumindest die Gesellschaft meines entarteten Monarchen genießen.
Но не от фитнеса, а просто от катерене и такива нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie im ersten Jahrhundert erschallt auch in den letzten Tagen des gegenwärtigen entarteten Systems der Dinge der laute Ruf: „Laßt euch aus dieser verkehrten Generation retten“ (Apostelgeschichte 2:40).
D = страна на водача, P = страна на пътника, C = центърjw2019 jw2019
In gleicher Weise bezieht sich „jede Art Unreinheit“ nicht nur auf sexuelle Perversionen, sondern auch auf jene entarteten Dinge, die im Namen der Religion getan werden, wie zum Beispiel die Fruchtbarkeitsriten und die Rituale, die im Tempel der Artemis in Ephesus vollzogen wurden, was den Lesern des Paulus hinreichend bekannt war (Apostelgeschichte 19:27, 35).
Колкото може по- скороjw2019 jw2019
Zahlreiche seiner Bilder wurden als „entartet“ eingestuft und vernichtet.
Казвал е, че е претърпял катастрофа през # г., след която не е можел да ходи, но след като е плувал в море до бреговете на Бразилия, е бил излекуванWikiMatrix WikiMatrix
In diesen Studien wurde untersucht, ob sich die Zahl der Blutkörperchen wieder normalisierte oder ob die Zahl der bösartig entarteten Blutzellen oder die Tumorgröße abnahm
Какво повече може да искаш?EMEA0.3 EMEA0.3
Wären sie jedoch keine, müssten unsere Entarteten sie hassen, ebenso wie uns.
Поеми отговорностLiterature Literature
Chaos,..... ich bleibe für immer..... dein treuer, entarteter Sohn.
Фултън, пак ще си скритото оръжиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wollten Sie mit der Tochter der Prostituierten verfahren, die Ihr entartetes Interesse weckte.
Дръжката е протритаLiterature Literature
Vor allem aber unterstreichen die Ausgrabungen von Ugarit sehr überzeugend den krassen Gegensatz zwischen der entarteten Baalsverehrung und der reinen Anbetung Jehovas.
Той е още студентjw2019 jw2019
Der edle Saitenklang erstarb in schrillen Dissonanzen, und die Symphonie seines Lebens entartete zur komischen Oper.
Кожата й е сухаLiterature Literature
Entartete Musik.
Добре, хайдеWikiMatrix WikiMatrix
Jehova Gott verfügte, dass Israel Krieg führen sollte, um das Land der Verheißung von den entarteten Kanaanitern zu befreien (3. Mose 18:1, 24-28; 5.
Ако превозното средство, представено за одобрение съгласно настоящата директива, отговаря на изискванията по точка # по-долу, се издава одобрение за това превозно средствоjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.