ich bin frei zu oor Bulgaars
ich bin frei zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
свободен съм да ...
Ich bin frei zu tun was ich will
Свободен съм да правя каквото си поискам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich bin frei zu gehen.
Опасността засега преминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin frei zu tun was ich will
Благодаря за помощтаopensubtitles2 opensubtitles2
Sie sind alle Sklaven, und ich bin frei, zu tun, was ich einem alten Zeit wollen.
Мисля, че ме видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht frei zu lieben, wen ich will.
Ами ако ангелите... са нужни на Земята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also sagen Sie, ich bin frei, um zu gehen?
Толкова много съм слушала за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weisst du ich bin froh, frei zu sein
Можете ли ти и Стит да ме прикривате?opensubtitles2 opensubtitles2
Jetzt sagen Sie, Ihre Technologie wird Heilung für mich finden, und dann bin ich frei zu gehen.
Опростената процедура ще се прилага само в случай, че Комисията е удовлетворена от изпълнението на всички изисквания по същество и процедурни изисквания, определени в приложимите раздели на съответните инструменти след етапа, предхождащ уведомлението (вж. точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin frei und ich liebe es das zu tun.
ДАТА НА АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ТЕКСТАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darum interessiert mich das Recht. Deswegen bin ich so frei zu sagen, dass ich mich für Sie interessiere.
Можем да изравним везните много бързоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin frei, meinem Herzen zu folgen.
Търсите # на Half- Mast StudiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin frei, meinem Herz zu folgen.
Нищо не ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin frei, meinem Herzen zu folgen.
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваLiterature Literature
Ich bin froh, wieder frei zu sein und mein Leben leben zu können.
Добре, идвам азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollt ihr mich nun exekutieren oder bin ich frei, zu gehen?
Изпусна я когато се люляхтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich frei bin, mich zu rächen, habe ich die Chance, mein Leben wieder etwas in den Griff zu kriegen.
Няма лесен начин да го кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich vor meinem Herrn aus Jamaillia-Stadt hierher geflohen bin, glaubte ich, ein freier Mann zu sein.
Никога не съм гледал на това като на религиозенLiterature Literature
Ich bringe die Panther zu Fall und ich bin frei.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Schätzchen, ich bin nie frei, aber wenn du mich fragst, ob ich zu haben bin, tja, ich wünschte, ich wär’s.
Освен това Съветът сметна, че параграфи #-# от този член следва да се заличатLiterature Literature
Aber ich habe keine Lust, mich, wenn ich einmal frei bin, wieder fangen zu lassen.
Те не могат да са съвместени с друго светлинно устройствоLiterature Literature
Und ich bin weit weg davon, frei zu sein.
Тук си, за да си вършиш работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin zu 100% Mononukleose-frei.
Периодът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/ЕО, се определя на # дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin frei, um die heißen Typen zu inspizieren.
Ще дойде през онази вратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hingegen bin frei und habe nichts zu verbergen.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеLiterature Literature
Nun wünsche ich, mich entfernen zu dürfen, sagte der General, bin ich endlich frei?
Това са цифрите на МаитеLiterature Literature
Ich habe das Wochenende frei, also bin ich in den Zug gesprungen um euch zu überraschen.
Тогава може би ще можеш да ми помогнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.